送友人

凛凛霜台起事功,翛翛三径任穷通。

几因节物伤离别,无奈行藏苦异同。

白露感怀悲杜老,黄楼得句忆坡翁。

雁行何日齐飞去,岸帻相看酒一中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 期许 · 送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,格律要求十分严格,全诗共八句,每句为七字,中间颔联、颈联两联必须对仗,押韵需符合平水韵规范,在唐宋以来的古典诗歌创作中占有十分重要的地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是送别友人时的不舍与怅惘,第二层是对杜甫、苏轼等前代先贤人格与文名的追慕与认同,第三层是对未来能与友人结伴归隐、洒脱共聚的深切期盼,历代解读对本诗情感内核无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凛凛指严肃庄重的样子,霜台是古代对御史台的别称,是古代的监察机构。翛翛形容无拘无束的样子,三径指代归隐者的家园,穷通指人生的困厄与显达。节物指应时节的景物,行藏指出仕和退隐的人生选择。杜老指唐代诗人杜甫,坡翁指宋代文学家苏轼,黄楼是苏轼在徐州任上主持修建的建筑。雁行比喻友人结伴同行,岸帻指推起头巾露出前额,形容人洒脱不拘的状态。
逐句白话释义
第一句写友人在严肃的御史台履职刚正,建立了不少功绩。第二句写友人无论仕途是顺是逆,都能洒脱地面对归隐生活。第三句写诗人常常因为应时节的景物,生出离别的伤感之情。第四句写无奈大家对于出仕和退隐的选择,往往有很多不同。第五句写看到白露生出感怀,就想起了杜甫当年的悲秋之作。第六句写提到黄楼创作的诗句,就回忆起苏轼的风雅事迹。第七句写什么时候我们能像大雁一样,结伴一起飞去远方。第八句写到时候我们洒脱地推起头巾相见,一起共饮一杯美酒。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首古典送别作品,开篇先赞美了友人刚正的品格和洒脱的人生态度。接着点出了本次送别的缘由,抒发了离别的怅惘情绪。又借助引用先贤的典故,表达了对杜甫、苏轼等前代文人的追慕之情。最后以问句收束,表达了诗人对未来能和友人再次相聚、共饮畅谈的深切期盼。整首诗情感真挚,风格清刚,读来十分动人。
跨学科 · 是什么
霜台的历史沿革历史学
霜台是中国古代对御史台的别称,御史台是古代的中央监察机构,负责弹劾官员、纠察风纪,从唐代开始就有了霜台的别称,用来形容御史台执法严明、气场严肃的特点,对应诗句“凛凛霜台起事功”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时要注意每句的断句,按照“二二三”的节奏断句,比如“凛凛/霜台/起事功,翛翛/三径/任穷通”。前两联语气要平缓稳重,读出对友人的赞美和离别的怅惘。颈联语气要稍带沉郁,读出对先贤的追慕之情。尾联语气要上扬柔和,读出对未来重聚的期盼感,整体节奏不要过快,情感要真挚自然。
句式仿写指导
可以仿写颔联“几因节物伤离别,无奈行藏苦异同”的句式,结构为“几因XX伤XX,无奈XX苦XX”,用来表达因为某类事物触发特定情绪,又因为现实限制产生遗憾的情感。比如可以仿写为“几因旧物思故里,无奈归期苦未成”,就符合这个句式的逻辑和情感表达特点,使用时要注意前后句的逻辑关联,保持对仗工整。
名句写作应用
核心名句“雁行何日齐飞去,岸帻相看酒一中”可以用在表达对亲友重聚的期盼的写作场景中。比如写和许久未见的好友约定见面的作文时,可以引用这句诗,表达希望尽快和友人相聚、轻松畅谈的心情,也可以用在怀念旧友、毕业赠言等场景,能够很好地烘托真挚的情谊和对未来的美好期盼。
关联知识图谱
李白《送友人》同主题
两首诗都是古典送别诗的经典作品,都以送别友人为核心主题,都抒发了送别友人时的不舍之情,以及对友人的美好祝愿,是古典送别诗中具有代表性的作品。

名句 CLASSIC LINES

白露感怀悲杜老,黄楼得句忆坡翁、雁行何日齐飞去,岸帻相看酒一中
前句用典贴切自然,将个人情志与先贤风骨相连,极大拓展了诗歌的情感厚度,后句以雁行、岸帻的意象收束全诗,既表达了送别后的期盼,也尽显诗人洒脱旷达的胸怀。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待