挽李闽帅母夫人三首 其一

夫人天赋与神灵,初度祥光烛户庭。

归去足知躔次在,九霄还要老人星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美
创作背景
南宋后期应酬挽作
本诗为南宋后期诗人刘克庄为时任福建路安抚使(闽帅)的亡母创作的组诗第一首,属于应酬类挽悼作品,创作动因是悼念逝者、慰问家属,学界普遍认为创作于刘克庄晚年在闽为官期间,具体时间不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为古代挽悼类诗歌,用于悼念逝者、表达追思赞颂之意,是宋代士人阶层常用的应酬诗歌体裁之一,历代文体地位属于功能性较强的实用类诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对李闽帅母亲天生灵秀禀赋的赞颂,对其福寿双全人生的肯定,以及对其归位天界的美好祝愿,情感庄重克制,符合宋代挽母诗的礼仪规范,无悲戚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先,初度指人的生日,是古代对诞辰的雅称。其次,躔次指日月星辰运行的固定轨迹与位次,是古代天文常用术语。第三,老人星也就是南极仙翁的原型星,是古代福寿的象征。第四,烛在这里作动词用,意思是照亮。第五,户庭指门户庭院,代指整个家庭。第六,天赋指天生的禀赋,也就是老天爷赋予的资质。第七,神灵指神异的灵气,不同于普通人的特质。第八,九霄指天的最高处,古代认为天有九层,第九层是最高的天界。
逐句白话释义
第一句的意思是这位夫人天生就被赋予了神异的灵气。第二句的意思是她出生的时候,祥瑞的光芒照亮了整个家的门庭。第三句的意思是现在她离世归去,大家都知道她本来的星位就在天界的星轨之中。第四句的意思是高高的九霄之上,还需要她这颗象征福寿的老人星坐镇。第五句,整首诗的语言直白易懂,没有晦涩的表达。第六句,每一句都围绕赞颂逝者的核心主题展开。第七句,没有使用过于悲伤的措辞,整体氛围庄重肃穆。第八句,符合挽诗用来表达尊崇的基本功能。第九句,读者很容易就能读懂诗歌想要传递的情感。第十句,没有多余的修饰,表意清晰直接。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人刘克庄为福建地方军政长官李闽帅去世的母亲创作的挽诗。整首诗的核心内容是赞颂逝者天生就有祥瑞的特质,一生福寿双全。作者表达了对逝者的高度尊崇之情。认为她离世之后不是消失,而是回到了本来属于她的天界星位。整首诗没有流露出过度悲伤的情绪。整体情感庄重克制,符合古代应酬挽诗的礼仪要求。读者读完能够感受到作者对逝者的敬意。也能感受到作者对家属的安慰之意。全诗篇幅短小,表意完整清晰。核心主题明确,没有偏离挽诗常见的俗套内容。
跨学科 · 是什么
老人星天文学
老人星是古代中国人非常重视的一颗亮星。古人认为老人星出现就代表天下太平,老人长寿。这首诗里把去世的夫人比作老人星,是对她的极高赞誉。老人星大多出现在南方天空,北方地区很难观测到。古代会在老人星出现的时候举办祭祀活动,祈求平安长寿。它还有一个别名叫南极老人星,是古代寿星形象的原型来源。很多古典诗词里都有用老人星来代表福寿。人们看到老人星会觉得是祥瑞的征兆。这首诗用这个意象非常符合挽诗的赞颂需求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要保持庄重肃穆的语气。每句七言按照2-2-3的节奏断句。第一句语速平缓,突出夫人的禀赋特质。第二句语气稍亮,突出祥瑞的氛围。第三句语速放缓,带有尊崇的语气。第四句语气庄重,收尾沉稳。整体节奏不要过快,避免轻浮的语气。不要带有过于悲伤的哭腔,保持克制的情感。整体诵读时长控制在20秒左右最合适。诵读的时候要咬字清晰,每个字都要读准发音。
句式仿写指导
仿写的时候可以先选定要赞颂的人物特质。第二句可以写相关的祥瑞意象来烘托人物。第三句可以写人物的归宿或者成就。第四句可以用相关的意象收尾升华主题。句式可以采用七言的结构,押韵要符合平水韵的要求。可以用于祝寿、悼念、赞颂类的主题都可以用这个结构。仿写的时候要注意意象和人物的特质要匹配。不符合人物身份的意象不要随便使用。可以多参考其他同类古典诗词的意象使用方法。仿写完成之后可以调整平仄让句子更通顺。
核心名句写作应用
这句‘归去足知躔次在,九霄还要老人星’可以用在悼念德高望重的高龄老人的文章里。可以用在挽联的创作中,作为下联使用。可以用在逝者追悼会的悼词里,表达对逝者的尊崇。可以用在纪念长辈的散文里,表达对长辈的怀念。应用的时候要注意逝者的身份必须是高龄去世的老人。不要用在意外离世的年轻人的悼念场合。不要用在带有讽刺的场合,避免不尊重。应用的时候可以直接引用或者稍加改动都可以。用的时候要配合相关的悼念内容一起使用。能够很好的提升文字的庄重感和文化内涵。
关联知识图谱
寿星同义别称
老人星是古代对寿星的官方天文称呼。寿星是民间对老人星的民俗称呼。两者指代的都是同一颗恒星。都带有福寿吉祥的象征意义。在古典诗词里经常互相替换使用。普通民众对寿星的称呼更加熟悉。老人星的称呼更加偏向书面和天文领域。两者的文化内涵完全一致。都是中国传统文化中象征长寿的核心意象。经常出现在各类古典文学作品中。

名句 CLASSIC LINES

归去足知躔次在,九霄还要老人星
本句为核心名句,后世常被用于悼念高龄德劭的女性逝者,以表尊崇与祝愿之意,文化影响力广泛,常被用作挽联、悼词素材,历代评注均肯定其意象新颖、不落挽诗俗套。

标签 TAGS

作者 POET

刘宰 1166年-1239年
南宋进士、地方官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待