酬乐天见寄

巴虵穴指唐代通州一带多蛇的蛮荒边远地区，虵是蛇的异体字。司马官是唐代州郡的副职属官，通常是贬谪官员担任的闲职，没有实际权力。瘴色指南方湿热地区的瘴气带来的面色蜡黄的病容。旧眼看指用过去的老朋友的态度看待，不因为对方境遇变差而改变态度。高盖字指白居易寄来的诗中对自己的高度评价的文字。长安是唐代的都城，也就是现在的陕西西安。大家可以通过这些字词的意思，快速理解全诗的基本内容。这些字词都是唐代诗文里常用的表达，没有生僻的特殊用法。

我被贬到三千里之外遍地是蛇的巴地荒蛮之处，四十年来一直做着没有实权的司马闲官。瘴气浸染的病色长在身上怎么治都消不掉，深入骨头的疮疤就算刮骨清洗也很难去除。我早就习惯了别人见我容颜衰老、境遇落魄就对我态度冷淡，唯独惊讶你还像过去做朋友时那样看待我。前几天你寄来的诗里对我的那些高度评价的文字，到现在全长安的人都在口头传诵。

这首诗是诗人被贬到边远的通州做官时写的，他先讲了自己被贬多年、身心都饱受摧残的困苦处境，又说大家都因为他落魄了就看不起他，只有好朋友白居易还像过去一样看重他，还给他寄诗，他特别感动，也非常珍惜和白居易之间的友情。整首诗语言很直白，感情也特别真挚，能让读者感受到诗人的苦闷和收到好友问候时的温暖。