新年多雨一日晴色可喜

一晴良可喜,始觉好新年。

绿涨春前水,青开雨后天。

看花吾老矣,把酒兴悠然。

病脚妨行乐,三杯归醉眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
节日春节
月份正月
创作背景
久雨初晴即兴创作
本诗为诗人晚年隐居期间所作,当时新年前后连降多日阴雨,忽逢一日天气放晴,诗人见春景鲜亮心生喜悦,即兴创作此诗记录当下心境,创作时间约为元大德年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗的代表性体裁之一,每句固定为五个字,全诗共八句,需遵循严格的平仄、押韵规则,中间颔联、颈联两联要求对仗,该体裁成熟于唐代,是历代文人创作的主流诗歌体裁之一,本诗是元代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是新年连阴雨后忽逢晴日的直观喜悦,第二层是面对初春盛景的悠然兴致,第三层是晚年隐居、身带小疾的疏淡自适,整体情绪平和温暖,无激烈起伏,是典型的宋末元初遗民闲居诗作的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“良”的意思是很、十分,用来修饰喜悦的程度。“涨”的意思是水位升高,这里形容春水满溢的状态。“悠然”的意思是闲适自在的样子,用来描述诗人饮酒时的心境。“妨”的意思是妨碍、阻碍,指病脚影响了出门游玩的计划。这些字词都是日常常用的文言词汇,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句的意思是忽然放晴实在值得高兴,这才觉得新年过得很舒心。第二句的意思是春天到来前的河水涨起了绿色的波浪,雨后的天空展开一片清朗的青蓝色。第三句的意思是看着盛放的春花我已经年纪老迈,端起酒杯兴致还是十分闲适安然。第四句的意思是生病的脚妨碍我出门游乐,喝上三杯酒就回家醉卧安眠。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕新年久雨初晴的场景展开,先写放晴的喜悦心情,再写雨后初春的鲜亮景致,接着写自己年老的感慨与饮酒的闲适,最后写因病不便出行、醉卧归家的日常状态,整体展现了诗人晚年隐居时恬淡安然的生活态度,也流露出一丝对年老病弱的淡淡释然。
跨学科 · 是什么
新年饮酒习俗民俗学
本诗中提到的新年饮酒是中国传统春节的普遍习俗,古代新年时人们会饮用屠苏酒、椒柏酒等,用来驱邪祈福、贺岁迎新,这一习俗从汉代一直延续到宋元时期,在江南地区尤为盛行,诗中描写的新年饮酒场景完全符合当时的民俗习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用二三断句的节奏,首联语调明快上扬,读出喜晴的愉悦感。颔联语速放缓,清晰读出景物的画面感。颈联语调转为柔和,读出闲适的心境。尾联语调放轻放缓,读出慵懒释然的感觉。整体诵读节奏不需要过快,保持舒缓平和的基调即可。
句式仿写指导
可以模仿颔联“绿涨春前水,青开雨后天”的正对句式进行仿写,仿写时前后两句要字数相等、词性相对、色彩对应,先写具体景物再写场景背景,比如可以仿写为“红绽风前蕊,黄铺雨后花”,也可以仿写为“白涌天边浪,青横海上山”,只要符合正对的结构要求即可。
名句写作应用
核心名句“绿涨春前水,青开雨后天”可以用在描写初春雨霁景色的作文中,也可以用在描写踏青、春游所见景致的片段中,还可以用在表达雨后心情转好的抒情类作文里,比如写周末雨后去公园游玩,就可以用这句话引出眼前的春景,提升文字的画面感。
关联知识图谱
戴表元同作者
本诗的作者是宋末元初著名诗人戴表元,他是元代浙东诗派的代表人物,主张诗歌创作要宗唐复古,风格清深雅洁,本诗是他晚年闲居时期的代表性作品。
五言律诗同体裁
本诗是典型的五言律诗作品,符合近体诗的格律要求,中间颔联、颈联对仗工整,押韵符合平水韵规范,是元代五言律诗的优秀作品之一。

名句 CLASSIC LINES

绿涨春前水,青开雨后天
这两句以极简的笔触勾勒出初春雨霁的鲜亮景致,炼字精准生动,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待