辛未元日上楼参政攻愧斋先生

东风入仗庆云翔,百辟朝元奉玉皇。

一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳。

梅花结果调勋鼎,柏叶宜年上寿觞。

宰相黑头天子圣,赖公同与措时康。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
节日春节
月份正月
创作背景
嘉定四年投赠楼钥
本诗作于南宋嘉定四年(公元1211年,岁次辛未)元日,作者于临安参加元日朝会后,向时任参知政事的楼钥(号攻愧斋)投赠此作,以表贺敬称颂之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属近体诗体裁,成型于初唐,全诗共八句每句七字,中间颔联、颈联要求严格对仗,需符合平仄、押韵等格律规范,是宋代文人酬唱投赠的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感为元日贺敬之际,称颂重臣楼钥的治国功绩,表达对其辅佐君王、安定时局的期许,以及对天下民生安乐的期盼。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
攻愧斋是南宋重臣楼钥的号。黄发指代年老而贤德的重臣。青阳指代春天,也代指生机。调勋鼎是用调味鼎食的典故指代宰相治理国家。柏叶指柏叶酒,古代元日有饮用柏叶酒祈福长寿的习俗。黑头指壮年,这里称颂楼钥虽身居高位但年纪尚轻。措时康指实现时局的安定康宁。这些字词都是理解本诗的基础内容。
逐句白话释义
东风吹进皇宫仪仗队列,祥瑞的云彩在空中翱翔,百官在元日这天朝拜侍奉天子。整个国家的安危都寄托在您这位德高望重的老臣身上,天下困苦的百姓都因您的治理迎来了生机。您像梅花结果一样辅佐朝政,如调味鼎中食一样处理国家大事,元日宴上斟满柏叶酒为您贺寿,祈愿新年顺遂。宰相您正值壮年,天子也圣明,全仰赖您一同辅佐君王,让天下百姓都能过上太平安康的日子。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人戴复古在元日这天写给时任参知政事楼钥的贺诗,诗人描绘了元日朝会的盛大场景,高度称颂了楼钥的治国功绩,表达了对楼钥辅佐君王、安定时局、造福百姓的美好期许,也寄托了诗人对国泰民安的盼望。
跨学科 · 是什么
元日朝贺习俗民俗学
元日朝贺是中国古代官方春节的核心习俗,早在周代就有正月朝贺的记载,到南宋时期仪式已经非常完备,当天皇帝会坐殿接受百官拜贺,之后还会举办赐宴等活动,是古代彰显礼制、凝聚人心的重要礼仪活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重昂扬,首联节奏放缓,读出朝会的盛大庄严感;颔联重读“寄”“转”二字,读出称颂的郑重感;颈联语气稍缓,读出贺寿的温和感;尾联语气上扬,读出期许的振奋感。每句七言按照“二二三”的节奏断句即可,比如“东风/入仗/庆云翔”,停顿清晰。
句式仿写指导
可以仿写本诗“一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳”的对仗句式,前后两句形成对应关系,前句写主体的责任,后句写带来的结果,比如可以仿写为“一城冷暖系公仆,万户寒温转笑颜”,用于称颂基层干部的奉献,保持句式对仗工整,语意关联即可。
名句应用场景
名句“一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳”可以用于写作中称颂德高望重的资深工作者,比如在写致敬退休老教授、资深科研工作者、资深基层干部的文章时,可以引用这句诗,凸显其对行业、对群众的重要贡献,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
楼钥人物关联
本诗是戴复古写给楼钥的投赠诗,楼钥是南宋中期著名的政治家、文学家,号攻愧斋,嘉定年间曾任参知政事,为官正直,文学成就也很高,著有《攻愧集》传世。
春节同节日
本诗创作于元日,也就是现在的春节,春节是中国最重要的传统节日,有拜年、贴春联、放爆竹、饮宴等诸多习俗,也是古代文人创作贺诗的重要时间节点。

名句 CLASSIC LINES

一代安危寄黄发,群生枯瘁转青阳
该句以凝练的语言点明了老臣对国家安危的重要作用,以及贤臣理政给民生带来的生机。

标签 TAGS

作者 POET

戴复古 1167~约1248年后
南宋江湖诗派代表诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待