和李校书新题乐府十二首 上阳白发人

天宝年中花鸟使,撩花狎鸟含春思。

满怀墨诏求嫔御,走上高楼半酣醉。

醉酣直入卿士家,闺闱不得偷回避。

良人顾妾心死别,小女呼爷血垂泪。

十中有一得更衣,永配深宫作宫婢。

御马南奔胡马蹙,宫女三千合宫弃。

宫门一闭不复开,上阳花草青苔地。

月夜闲闻洛水声,秋池暗度风荷气。

日日长看提众门,终身不见门前事。

近年又送数人来,自言兴庆南宫至。

我悲此曲将彻骨,更想深冤复酸鼻。

此辈贱嫔何足言,帝子天孙古称贵。

诸王在合四十年,七宅六宫门户閟。

隋炀枝条袭封邑,肃宗血胤无官位。

王无妃媵主无婿,阳亢阴淫结灾累。

何如决壅顺众流,女遣从夫男作吏。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 七言歌行
情感同情 · 批判
创作背景
元稹和作李绅新题乐府 批判中唐宫政弊害
本诗作于唐宪宗元和四年(809年),是元稹呼应李绅原创的《新题乐府》二十首创作的和作,属于新乐府运动核心作品,创作动因是针对当时依然存在的宫女幽闭、宗室闲置的社会问题进行讽喻,希望引起统治者重视。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
新题乐府是唐代新乐府运动开创的诗歌体裁,不沿袭古乐府旧题,针对时事创作,形式自由灵活。七言歌行句式长短错落,便于铺陈叙事、抒发情感,是中唐现实主义诗歌常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:一是对底层民众在宫廷采选中妻离子散悲剧的深切同情;二是对天宝以来统治者强征宫女、囚禁宗室的弊政的尖锐批判;三是对释放宫女、任用宗室、理顺社会秩序的改革期望。

基础解读 READING

语文核心知识
花鸟使、墨诏、上阳宫、提象门
1. 花鸟使是唐玄宗时期专门为宫廷采选美女、收集奇花异鸟的宦官。2. 墨诏指皇帝亲笔书写的诏令,不需要经过中书省门下省审核,直接生效。3. 嫔御是古代对宫廷中妃嫔、宫女的统称。4. 御马南奔指安史之乱爆发后,唐玄宗带着皇室成员逃离长安前往蜀地的事件。5. 上阳宫是唐代洛阳的皇家别宫,安史之乱后成为安置老旧宫女的场所。6. 兴庆南宫指长安的兴庆宫,是唐玄宗退位后居住的宫殿。7. 七宅六宫是唐代对宗室诸王居住的宅邸和后宫宫殿的统称。8. 决壅指疏通堵塞的河道,这里比喻清除朝政的积弊。9. 合宫弃指整个宫殿的宫女都被抛弃,无人管理。10. 血胤指直系的后代子孙。
全诗逐句白话释义
1. 天宝年间,宫廷派出的花鸟使到处游逛,撩拨鲜花戏耍飞鸟,满是寻欢作乐的心思。2. 他们怀揣着皇帝的亲笔诏书,到处为皇帝选妃,喝得半醉就闯进高门大户的家中。3. 喝醉之后直接闯进官员的家里,家里的女眷根本不敢偷偷躲避。4. 丈夫看着即将被抢走的妻子,就像遭遇死别一样心痛,小女儿呼喊着父亲,眼泪里都带着血。5. 被抢走的女子十个里只有一个能得到伺候皇帝的机会,剩下的永远被发配到深宫里做奴婢。6. 安史之乱爆发后皇帝逃到南方,叛军的战马逼近长安,三千宫女全都被抛弃在封闭的宫殿里。7. 宫门一关就再也没有打开,上阳宫里的花草都长满了青苔,一片荒芜。8. 月圆的夜晚只能静静听着洛水的声音,秋天的池塘边风吹过,悄悄送来荷花的香气。9. 她们每天只能看着宫殿的提象门,一辈子都看不到门外发生的事情。10. 最后诗人呼吁疏通朝政积弊,让宫女回家嫁人,宗室子弟能入朝做官。
全诗核心主旨
1. 这首诗是中唐新乐府运动的代表作品,以现实主义笔触记录了唐代采选宫女制度给民众带来的深重灾难。2. 诗人首先描写了花鸟使强抢民女的残暴场景,展现了普通家庭妻离子散的悲剧。3. 接着写宫女被关进上阳宫后,一辈子与世隔绝的悲惨生活,充满了对底层女性的同情。4. 诗人还写到唐代宗室子弟被长期囚禁,得不到任用的社会问题。5. 最后提出了自己的改革主张,希望释放宫女让她们回家嫁人,任用宗室子弟让他们做官。6. 整首诗直指当时的朝政弊端,体现了新乐府运动“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的创作主张。7. 诗歌语言直白质朴,没有华丽的修饰,充满了强烈的社会责任感。8. 它和白居易的《上阳白发人》一起,成为反映唐代宫女生活的经典作品。9. 诗人通过这首诗表达了对底层民众的深切同情,以及对清明政治的向往。10. 作品极具现实主义批判精神,对后世讽喻诗创作产生了深远影响。
跨学科 · 是什么
唐代花鸟使制度历史学
1. 花鸟使是唐玄宗时期设置的专门官职,一般由宦官担任。2. 他们的职责最初是为宫廷收集各地的奇花异草、珍禽异兽。3. 后来逐渐演变成专门为皇帝采选民间美女进入宫廷的特使。4. 花鸟使权力极大,拿着皇帝的亲笔诏令,可以随意闯入普通百姓和官员的家中。5. 他们的所作所为给民间带来了极大的灾难,很多家庭因此妻离子散。6. 这一制度是唐玄宗后期朝政腐败的典型表现之一。7. 安史之乱后这一制度虽然有所收敛,但宫廷采选宫女的弊端一直存在。8. 元稹写这首诗的时候,中唐依然存在大量宫女被长期幽闭在宫中的情况。9. 这一历史记载也和《旧唐书》《新唐书》中的相关记录可以相互印证。10. 它是研究唐代宫廷制度和社会生活的重要史料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
全诗诵读节奏指导
1. 这首诗是七言歌行,整体诵读节奏要沉郁、悲愤,语速偏慢。2. 前四句写花鸟使的骄横,要读出讽刺、愤慨的语气。3. 接下来四句写百姓生离死别的场景,要读出悲痛、压抑的语气,“心死别”“血垂泪”两处要加重读音。4. 中间写宫女生活的部分,要读出凄凉、落寞的语气,语速放缓。5. 最后几句写诗人的感慨和改革主张,要读出沉重、恳切的语气。6. 每句的节奏停顿一般是四三拍,比如“天宝年中/花鸟使,撩花狎鸟/含春思”。7. 情感激烈的句子可以适当调整停顿,比如“良人顾妾/心死别,小女呼爷/血垂泪”,在“心”和“血”前面稍作停顿,增强情感冲击力。8. 全诗结尾的“女遣从夫/男作吏”要读得坚定有力,突出诗人的期望。9. 诵读时要注意情感的递进,从愤慨到同情再到恳切,层层深入。10. 整体要体现出现实主义诗歌的厚重感,不要读得过于轻快。
句式仿写指导
1. 这首诗的核心句式是直白的叙事加直接抒情,适合用来写反映社会现实的作品。2. 可以学习“良人顾妾心死别,小女呼爷血垂泪”这种对仗句式,用两个并列的场景来展现同一个主题。3. 仿写时先选取一个具体的社会场景,比如留守老人、留守儿童的生活。4. 先写场景中的细节,比如“老翁倚门望归客,稚子牵衣问归期”。5. 然后再展开叙述背后的原因,表达自己的情感和观点。6. 仿写时不需要使用华丽的辞藻,用质朴的语言表达真实的情感即可。7. 可以学习诗歌先铺陈叙事再提出观点的结构,让作品更有说服力。8. 这种写法非常适合用来写记叙文、议论文中的素材片段,容易打动读者。9. 练习时可以先从写两句对仗的场景描写开始,逐步扩展成完整的段落。10. 要注意表达的情感要真实,不要无病呻吟。
核心名句写作应用
1. “良人顾妾心死别,小女呼爷血垂泪”这句诗适合用来写反映封建时代社会弊端、民生疾苦的作文。2. 比如写关于古代宫女制度、古代战争带给百姓灾难的主题时,可以直接引用这句诗来展现生离死别的场景。3. 在写关于反对强权、保护普通民众权益的议论文时,也可以用这句诗作为反面例子,论证不合理制度的危害。4. 在写影评、书评的时候,如果作品中涉及到普通人被强权压迫、家庭破碎的内容,也可以引用这句诗来增强感染力。5. 比如评价《红楼梦》中元春省亲的情节时,就可以用这句诗来形容宫廷选秀给普通家庭带来的伤害。6. 引用这句诗的时候,不需要额外加太多解释,本身就有极强的情感冲击力。7. 也可以化用这句诗的句式,来写现代社会中类似的生离死别场景,比如战争、灾难带来的家庭破碎。8. 这句诗的适用场景非常广泛,只要是涉及到不合理制度下普通民众的悲剧,都可以使用。9. 小学和初中阶段的作文使用这句诗,能够体现出学生的古诗文积累,提升文章的文化底蕴。10. 使用时要注意和上下文的情感保持一致,不要出现在轻松欢快的语境中。
关联知识图谱
白居易《上阳白发人》同主题
1. 白居易的《上阳白发人》是和元稹这首诗同主题的作品,都属于新乐府运动的代表作品。2. 两首诗都是反映唐代上阳宫女的悲惨遭遇,批判宫廷采选制度的弊政。3. 白居易的诗更加详细地描写了一个宫女从年轻到年老的一生,更加侧重个人命运的刻画。4. 元稹的诗更加侧重对整个制度的批判,还涉及到了宗室闲置的问题,内容更广泛。5. 两首诗都是新乐府运动“文章合为时而著,歌诗合为事而作”创作主张的典型体现。6. 它们一起成为了反映唐代宫女生活的经典作品,后世经常把两首诗放在一起研究。7. 两首诗的创作时间相近,都是元和四年左右,都是和李绅的《新题乐府》的作品。8. 关联这两首诗,能够帮助我们更全面地了解新乐府运动的创作特点和中唐的社会现实。9. 两首诗的语言都非常质朴直白,充满了现实主义批判精神,对后世讽喻诗的创作产生了深远的影响。10. 很多唐诗选本都会同时收录这两首诗,方便读者对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

良人顾妾心死别,小女呼爷血垂泪
这句诗以直白的笔触刻画了宫廷采选时夫妻、父女生离死别的惨烈场景,极具情感冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

元稹 779年-831年,唐代宗大历十四年至文宗大和五年
唐代官员、诗人,新乐府运动倡导者之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待