道中登岭

惭愧轻舆寄仆肩,蛇蟠小径入层巅。

升高但觉少平地,视下方知在半天。

尺垅寸田皆石级,堵墙椽屋即人烟。

客程到此更风雪,闻一禽声恐杜鹃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
行役途中创作
本诗作者为南宋诗人朱南杰,创作时间约为宋理宗淳祐年间,是诗人赴任途中翻越南方丘陵山地时即景所作。朱南杰生平留存记载较少,本诗出自其个人诗集《学吟》,是其行役类诗歌的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七个字,要求对仗工整、格律严谨,是唐宋以来文人常用的诗歌体裁。本诗完全符合七言律诗的格律规范,押韵统一,颔联颈联对仗工整。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是诗人对仆役抬轿的体恤愧疚之情,第二层是旅途跋涉翻越崇山峻岭的艰辛疲惫之感,第三层是行役在外听到杜鹃叫声触发的浓烈思归之愁。历代对本诗的情感解读无明显争议,均归为宋代行役羁旅诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
轻舆
轻舆指古代的轻便小轿子,是旧时官员或士人出行常用的代步工具。古代轿子需要人力抬行,普通百姓很少有机会乘坐。诗人坐在仆人抬的轿子上,心里感到十分惭愧,体现出他对底层劳动者的体恤之心。这个词语没有生僻含义,是宋代口语中常用的对小轿的称呼。理解这个词语就能明白首句诗人的愧疚情绪来源,也能侧面反映诗人的身份地位。整首诗的用词都非常平实,没有晦涩的典故,这个词是开篇的核心名词。
蛇蟠
蛇蟠的意思是像蛇一样盘绕弯曲,这里用来形容上山的小路蜿蜒曲折的样子。蟠本来指的是龙类盘曲的动作,后来引申为所有事物弯曲盘绕的状态。诗人用这个比喻非常形象,大家看到这个词就能立刻联想到山路弯弯曲曲绕着山向上延伸的样子。这个比喻十分贴近生活,不需要额外的知识就能理解。这也是宋代诗歌平民化、生活化的典型体现,不用深奥的典故就把景物写得栩栩如生。
逐句释义
第一句的意思是我很惭愧让仆人抬着轻便的小轿,把重量压在他们的肩膀上。第二句的意思是像蛇一样盘绕的蜿蜒小路,一直通向层层叠叠的山顶。第三句的意思是爬到高处之后,只觉得周围很少能看到平坦的地面。第四句的意思是低头往下看,才知道自己已经处在半空中的高度。第五句的意思是哪怕是一尺大的高地、一寸小的田地,都开垦在石头台阶之上。第六句的意思是狭窄的土墙、简陋的小屋里,就住着山上的人家。第七句的意思是赶路到了这里,又遇上了大风大雪的恶劣天气。第八句的意思是听到一声鸟叫,我心里一惊,担心是催我回家的杜鹃鸟。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在赶路途中翻越山岭的完整经历和感受。开篇先写自己坐轿的愧疚,再写上山的路非常难走,爬到高处之后看到的景象十分奇特,山上的田地和房屋都建在石头上,环境非常艰苦。最后写到赶路又遇上风雪,听到鸟叫就以为是催自己回家的杜鹃,满是漂泊在外的愁绪。整首诗没有华丽的辞藻,所有内容都是诗人的真实所见所感,读起来非常亲切真实。它既写出了南方山地的独特地貌,也写出了古代行役之人的普遍心情。普通读者不需要专业知识就能读懂这首诗的内容,感受到诗人的情绪。
跨学科 · 是什么
南方丘陵山地地貌地理学
本诗描写的是我国南方丘陵地区的山地地貌,这类地形的特点就是起伏大、平地少、山路蜿蜒曲折。因为山地坡度大,当地百姓只能把小块的田地开垦在山坡的石头台阶上,房屋也只能依山而建,规模都比较小。这种地貌在我国江西、福建、浙江等地分布非常广泛,至今很多山区还保留着诗中描写的石级梯田景观。大家去南方山地旅游的时候,就能亲眼看到和诗里描写一模一样的景色。这种地貌是地壳运动和流水长期侵蚀共同作用形成的,是非常典型的花岗岩丘陵地貌特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要平缓,带一点沉郁的感觉。第一句“惭愧轻舆寄仆肩”要读得稍轻,读出愧疚的语气,“惭愧”两个字可以稍微重读。第二句“蛇蟠小径入层巅”的“蛇蟠”两个字要拖长一点,读出山路蜿蜒的感觉。第三、四句“升高但觉少平地,视下方知在半天”要读得稍微舒展一点,读出登高望远的开阔感。第五、六句语速稍慢,读出对山上居民生活艰苦的感叹。第七句“客程到此更风雪”要读得稍重,读出旅途的艰辛感。最后一句“闻一禽声恐杜鹃”要读得轻一点,尾音稍拖,读出内心的愁绪。每句之间的停顿要稍长,整体节奏要符合诗人登山的缓慢步调。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗“升高但觉少平地,视下方知在半天”的转折对比句式。这个句式的结构是“行动+但觉+直观感受,对应动作+方知+真实状态”,前后两句形成对照,非常适合用来写某种体验带来的认知变化。比如写爬楼梯可以仿写“爬楼但觉腿发软,登顶方知视野宽”,写读书可以仿写“翻书但觉知识浅,应用方知学问深”,写跑步可以仿写“起跑但觉体力足,半途方知耐力差”。仿写的时候注意前后两句要对仗,词性尽量对应,场景要贴合自己的真实体验。这种句式非常实用,不管是写日常小事还是写人生感悟都能用,写出来的句子工整又有道理。
名句写作应用
“升高但觉少平地,视下方知在半天”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写登山游记的时候,可以用这句话来形容爬到高处的真实感受,比自己直白说“山很高”要生动很多。比如写人生感悟的文章,可以用这句话来比喻人站得更高才能看到更真实的世界,跳出原来的局限才能有新的认知。比如写家乡变化的文章,可以用这句话来写站在新建的高楼上看城市的感受,非常贴切。用的时候不需要做额外的解释,读者都能明白你要表达的意思。这句话还能用来当过渡句,引出登高之后看到的景色或者产生的感悟,让文章的衔接更自然。
关联知识图谱
《商山早行》(温庭筠)同主题
《商山早行》是唐代诗人温庭筠的经典羁旅行役诗,同样描写了旅人赶路的艰辛和思归的愁绪,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都用平实的笔触描写旅途的真实见闻,没有华丽的修饰,情感真挚动人。《商山早行》的“鸡声茅店月,人迹板桥霜”和本诗的名句都是羁旅诗里的经典写景句子,经常被放在一起对比赏析。普通读者可以把这两首诗放在一起读,更容易理解古代行役之人的共同处境和心情。

名句 CLASSIC LINES

升高但觉少平地,视下方知在半天
这两句以极平实的语言刻画了登高临远的直观感受,画面感极强。历代诗评多赞誉其写景真切自然。

标签 TAGS

作者 POET

赵汝绩
宋代宗室、江湖诗派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待