送杜晦之兄弟归闽

张弋

秋来犹苦热，归去莫贪程。

官写新衔位，诗传旧姓名。

几家村酒贱，一路涧泉清。

想到乡闾日，争看两弟兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感祝愿 · 送别

创作背景

南宋临安送别

本诗为南宋诗人张弋所作，创作于南宋都城临安，创作背景为杜晦之兄弟任满获得新的官衔后，即将返回福建家乡，诗人作诗赠别，学界公认创作时间为公元1230年至1240年之间，暂无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗，全篇共八句，每句五个字，格律严谨，中间两联要求对仗。五言律诗起源于南朝齐永明时期，初唐逐步定型，是唐宋时期文人诗歌创作的主流体裁之一，历代均有大量经典作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感为赠别友人的真挚情谊，既有对友人旅途的贴心叮嘱，也有对二人归乡后受到乡邻欢迎的美好期许，整体情感基调明快温暖，无传统送别诗的悲戚感，情感层次清晰，情感表达真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

杜晦之是南宋时期的文人，与诗人张弋为好友。闽是今天福建省的古称，是杜氏兄弟的家乡所在地。衔位指古代官员的官职头衔，乡闾指家乡、乡里，贪程指赶路太过着急、追求行程速度。这些字词都是理解本诗的基础内容，没有生僻的通假字或古今异义字。

逐句白话释义

秋天刚刚到来的时候天气还很炎热，你们回去的路上不要着急赶路。官府已经给你们下发了新的官职头衔，你们的诗名早就被大家熟知了。沿途经过的村落里自酿的酒价格很便宜，一路上山涧的泉水都十分清澈。等你们回到家乡的那天，乡里的乡亲们都会争相出来迎接你们两兄弟。

核心主旨概括

本诗是诗人赠别即将返回福建家乡的杜晦之兄弟的送别诗，没有传统送别诗的悲伤情绪，而是充满了对友人的贴心叮嘱和美好祝愿，整体风格平实自然，传递出诗人和友人之间深厚真挚的友情，读来十分亲切温暖。

跨学科 · 是什么

福建古称闽地理学

诗句里提到的闽就是今天的福建省，福建地区在古代就被称为闽，早在先秦时期就有闽越部落活动，宋代的时候福建路是官方的行政区划，涵盖了今天福建省的大部分区域，是当时东南地区重要的经济文化区域。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读节奏指导

诵读本诗的时候整体语速要舒缓，语气要温暖亲切。首联“秋来/犹苦热，归去/莫贪程”要读出叮嘱的语气，停顿在第二个字后面。颔联“官写/新衔位，诗传/旧姓名”要读出赞许的语气。颈联“几家/村酒贱，一路/涧泉清”要读出轻快的感觉。尾联“想到/乡闾日，争看/两弟兄”要读出期许的语气。

句式仿写指导

可以模仿本诗颈联的对仗句式进行仿写，句式结构为“数词+名词+事物特点，数词+名词+事物特点”，要注意上下句的词性对应、平仄协调。比如可以仿写“满园花果香，一径松风软”“半塘荷叶碧，两岸柳丝柔”等同类型的对仗句，适合用来描写旅途或者自然风景。

名句写作应用

核心名句“几家村酒贱，一路涧泉清”可以用在描写乡村旅途、田园风光的作文里，也可以用来形容慢节奏出行的闲适状态。比如写乡村游记的时候可以引用：“沿着山间小路往前走，真有几分‘几家村酒贱，一路涧泉清’的意趣，让人身心都放松下来。”

关联知识图谱

《送元二使安西》同主题

两首诗都是古典送别诗的经典作品，都是作者赠别友人的诗作，都寄寓了对友人的美好祝愿，都是五言体裁，适合放在一起对比阅读，体会不同时代送别诗的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

几家村酒贱，一路涧泉清

本句以直白平实的笔触描绘了乡野旅途的闲适风光。

标签 TAGS

祝愿送别历史学地理学天文学社会学

作者 POET

张弋