豫章别紫芝
吟苦事俱废，拙深贫未除。
年来如旅雁，秋至即移居。
古道行黄叶，空囊贮素书。
一生江海恨，惟子最知余。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 感慨 · 知音 · 身世
创作背景
南宋宁宗嘉泰年间豫章送别徐照
本诗为南宋布衣诗人戴复古漫游江南西路期间，在豫章（今江西南昌）与永嘉四灵之一的徐照（号紫芝）相遇作别时创作，为两人交游的核心佐证作品之一，具体创作年份学界暂无精准考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，符合平水韵上平六鱼韵部，中间颔联、颈联严格对仗，格律严谨，是宋代近体诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层，第一层是与挚友徐紫芝离别时的惺惺相惜之情，第二层是对自身半生潦倒、漂泊无定境遇的深沉慨叹，情感真挚质朴，无刻意雕琢痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“豫章”指今江西南昌，“紫芝”是南宋诗人徐照的号，“旅雁”指迁徙的大雁，“素书”指无官职任命的普通书籍，“江海恨”指漂泊江湖的遗憾愁苦。你可以结合诗句语境理解每个字词的具体含义，这些字词都是宋代诗歌中的常用表达，没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一二句意思是因为苦苦吟诗荒废了所有事务，过于笨拙不会谋生贫穷一直没有摆脱。第三四句意思是这些年我就像迁徙的大雁，秋天到了就要搬家移居。第五六句意思是走在铺满黄叶的古老道路上，空空的行囊里只装着普通的书籍。第七八句意思是我一生漂泊江湖的愁苦遗憾，只有你最了解我的心意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别好友徐紫芝时的作品，先写了自己多年来贫穷潦倒、漂泊不定的生活状态，再写离别时的萧瑟场景，最后抒发了只有好友最懂自己的惺惺相惜之情，整体情感真实动人，没有刻意的华丽修饰。你可以很清晰感受到诗人对身世的慨叹和对友情的珍视，这是宋代送别诗中质朴风格的典型代表。
跨学科 · 是什么
旅雁的生物特性动物学
诗句“年来如旅雁”里的旅雁就是我们常说的大雁，是典型的候鸟，每年秋季会从北方迁徙到温暖的南方过冬，春季再飞回北方，迁徙过程中没有固定的栖息地点，所以古人常用大雁比喻漂泊的人。你可以在生活中观察到秋季大雁南飞的场景，对应诗句里的意象很好理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓沉重，节奏稍慢，一二句每句读为“吟苦/事俱废，拙深/贫未除”的23断句，三四句读为“年来/如旅雁，秋至/即移居”的23断句，五六句读为“古道/行黄叶，空囊/贮素书”的23断句，七八句要加重语气，读为“一生/江海恨，惟子/最知余”的23断句，每句结尾可以稍作停顿，突出情感的表达。你可以反复诵读几次就能把握好节奏。
基础句式仿写指导
你可以仿写“年来如旅雁，秋至即移居”的比喻句式，先点明时间跨度，再用一个常见的事物做比喻，再点明具体情境下的行为，比如可以仿写“春来如归燕，风暖即还家”，或者“忙时如转烛，夜静即安身”，仿写的时候要注意前后句的对仗关系，前后句字数相同，语义相对，就能写出不错的句子。你可以多尝试几个不同的比喻对象练习。
名句应用场景与示例
核心名句“一生江海恨，惟子最知余”可以用在和知音分别的场景，或者写给多年好友的书信、赠言里，比如和从小一起长大的好友要去外地工作，你就可以写“临别之际，想起古人说‘一生江海恨，惟子最知余’，希望你在外照顾好自己，我们的友情永远不会变”，也可以用在表达对知己的感激的作文里，能够很好地传递出知音相惜的情感。你可以根据具体场景灵活调整使用方式。
关联知识图谱
戴复古《淮村兵后》同作者
两首诗都是南宋诗人戴复古的代表作品，风格都质朴自然，贴近现实生活，没有华丽的辞藻修饰，情感真挚动人，都体现了戴复古诗歌的典型特点。你可以对比阅读两首诗，更好地理解戴复古的创作风格。
王勃《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别主题的经典诗作，都抒发了和好友分别时的真挚情感，都是古典送别诗的代表作品。你可以对比阅读两首诗，感受不同时代不同诗人送别诗的不同风格特点。
名句 CLASSIC LINES
一生江海恨，惟子最知余
该句为本诗核心名句，以直白质朴的语言道尽知音相惜的深层情感。
标签 TAGS
作者 POET
张弋
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待