紫踯躅

踯躅即紫杜鹃，又名羊踯躅，是杜鹃花的紫色品种。灭紫指深紫色，形容花的色泽浓郁。拢裙是形容花的形态像收拢的紫色裙裾。山腹指山腰位置。湘水头指湘水的岸边。暾本指初升的太阳，此处作动词，意思是照耀。通州是唐代的州名，位置在今天的四川省达州市一带。乍归来指刚刚回来的状态。

紫踯躅花啊，如同深紫色的收拢裙裾倚靠在山腰上。它就像刚刚守寡回到家中的卓文君，带着羞涩和怨怼面对春风，却无法哭出声来。我从第一次见到它就十分怜惜，只要是在花丛里看到它，就不会再回头看别的花。去年春天我们在湘水岸边分别，今年夏天我在青山的转弯处又见到了它。它远远地生长在青山之上，山很高水很宽，连落脚的地方都很少。我愿意变成早晨的太阳早早照耀它，我愿意变成轻柔的风暗暗抚摸它。紫踯躅啊，我要去往通州，你却独自留在这里。可怜我今天晚上要宿在青山里，哪一年才能再回到青山住宿呢。山间的花渐渐暗下来，月亮渐渐亮起来，月光照在空旷的山里，整座山都呈现出一片绿色。

这首诗以紫踯躅花为描写核心，先写了花的形态和娇弱情态，又回忆了自己和花的相逢与分别，最后抒发了自己贬谪途中的孤寂情绪，以及对紫踯躅花的怜惜之情。诗人把花当成了和自己同病相怜的知己，把自己的身世遭遇寄托在花的身上，是一首借咏物来抒发个人情感的作品，内容直白真挚，情感细腻动人。