颂古五十三首其三五

释文礼 · 宋

乌藤倒挂向平田，便把羸牛痛下鞭。

更说养来经五岁，始终只是老婆禅。

基础信息 BASIC

体裁颂 · 七言绝句

情感批判 · 禅悟

创作背景

宋代禅门颂古创作语境

本诗为北宋临济宗僧人释文准所作，是其《颂古五十三首》的第三十五首，创作于北宋中后期禅门颂古之风盛行的背景下，为阐释牧牛公案而作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁属于近体诗七言绝句，是宋代禅宗特有的颂古文体，专为阐释宗门公案而作，语言通俗，意涵多指向禅理，在宋代禅林十分流行。

情感 · 解读

核心情感是禅僧对修学中执着于修持年限、拘泥言教名相的批判，倡导临济宗峻烈直接、直下承当的顿悟禅风，带有警醒禅门学人的意味。

基础解读 READING

语文核心知识

乌藤

指禅僧常用的拄杖，由乌藤的茎干制成，质地坚韧，是禅僧出行、坐禅的常用器具，也是禅门的标志性器物之一。

羸牛

指瘦弱的牛，诗中用来比喻资质驽钝、心念还没有调伏的禅门学人，是禅门牧牛喻里的常见意象。

老婆禅

禅门用语，指像老婆婆对子女一样反复叮咛、过于慈悲的教法，容易让学人产生依赖，不能自主开悟，诗中带有批判意味。

逐句白话释义

第一句的意思是禅僧把乌藤拄杖倒挂在平旷的田边。第二句的意思是对着瘦弱的牛狠狠抽下鞭子。第三句的意思是要是还要念叨这头牛已经养了五年。第四句的意思是说到底用的也还是拖泥带水、拘泥言教的老婆禅。

核心主旨与内容概括

这首诗用禅门常见的牧牛比喻，展现了临济宗禅师接化学人的峻烈风格，批判了禅修中只看修持年限、执着于渐修名相的错误做法，倡导直下承当、顿悟成佛的禅修理念，语言直白有力，警醒意味十足。

读写应用

诵读指导

诵读时采用七言诗标准的2/2/3断句节奏，每句停顿两次。前两句诵读语气要干脆果决，体现出动作的利落。后两句诵读语气要加重，带有警醒的意味。整体语速中等，不要过快或过慢。

句式仿写指导

可以仿写本诗借事说理的七言绝句结构，先写具体的生活场景，再引出观点。比如仿写示例：“竹帚斜横倚灶边，便把积灰猛力扇。更说扫来经半载，到头仍是满庭烟。”就是借用扫灰的场景，批判治标不治本的做法。

名句写作应用

核心名句适合在批判形式主义、反对只讲资历不讲实效、讽刺做事拖泥带水的场景下使用。比如写职场相关的文章时，可以写道：“有些团队考核员工只看工龄不看贡献，正是‘更说养来经五岁，始终只是老婆禅’，完全违背了绩效考核的初衷。”

关联知识图谱

禅门牧牛喻同意象

牧牛喻是禅门最常用的比喻之一，本诗用牧牛比喻禅修，和其他牧牛主题的禅诗使用相同的核心意象，是禅门牧牛文化的组成部分。

名句 CLASSIC LINES

更说养来经五岁，始终只是老婆禅

本诗核心名句。

标签 TAGS

批判禅悟历史学哲学植物学民俗学社会学

作者 POET

释文礼 1167年-1250年

南宋僧人、诗人

颂古五十三首 其三五