厅前柏
厅前柏，知君曾对罗希奭。
我本癫狂耽酒人，何事与君为对敌。
为对敌，洛阳城中花赤白。
花赤白，囚渐多，花之赤白奈尔何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 杂言古诗
情感同情 · 讽刺
创作背景
天宝年间酷吏办案事件
本诗作于唐玄宗天宝年间，奸相李林甫为铲除异己，派酷吏罗希奭赴岭南办理冤狱，罗希奭沿途罗织罪名、滥抓无辜，途经洛阳时引发民众强烈不满，时人感于时局黑暗创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代民间歌行类杂言古诗，无固定格律约束，句式长短交错，自由灵活。这类体裁多源自民间创作，擅长直白抒发现实感慨，语言质朴通俗，感染力强。杂言古诗是唐代现实主义诗歌的重要载体之一，后世新乐府运动多继承这类体裁的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为对酷吏残暴统治的辛辣讽刺，对无辜被囚百姓的深切同情，以及对黑暗时局无力扭转的愤懑与无奈。诗歌站在底层民众立场发声，直白揭露天宝年间酷吏横行的社会乱象，带有强烈的现实主义批判色彩。
基础解读 READING
语文核心知识
罗希奭
罗希奭是唐玄宗时期的著名酷吏，是奸相李林甫的亲信爪牙。李林甫为了独揽大权，专门任用酷吏铲除异己。罗希奭办案手段残忍，习惯罗织罪名构陷他人，不管是官员还是普通百姓都怕他。凡是他路过的地方，都会有很多人被冤枉下狱。诗里提到他的名字，就是用来代指残暴的苛政势力。大家当时把他和另一个酷吏吉温合称为“罗钳吉网”，意思是他们像钳子和网一样，让人根本逃不掉。
耽酒、对敌
耽酒的意思是沉迷喝酒、嗜好饮酒，诗里说“我本癫狂耽酒人”是作者的自谦表述。意思是自己本来是个不问世事、只爱喝酒的狂放之人，平时根本不会主动和别人结仇对立。对敌的意思就是对手、敌人，这里作者把酷吏当成自己的对手，是为了凸显酷吏的所作所为已经过分到让普通人都忍无可忍的地步。这句话用来反衬出苛政的残暴程度，连闲散之人都要站出来反对。
逐句白话释义
厅前的老柏树啊，我知道你曾经亲眼见过罗希奭在这里作恶。我本来是个疯疯癫癫只爱喝酒的人，为什么要和你这种坏人当对手呢。既然成了对手，你看洛阳城里的花有红有白开得多好。花有红有白，可是监狱里的囚犯越来越多了。这些开得好好的红花白花，又能对你这种坏人有什么办法呢。
核心主旨与内容概括
这首诗通过厅前柏、洛阳花两个常见的意象，讽刺了酷吏罗希奭的残暴行径，控诉了唐玄宗天宝年间酷吏横行、无辜百姓大量被冤枉入狱的黑暗社会现实，表达了作者对苛政的不满和对底层民众的同情，也流露出面对强权无力改变现状的无奈情绪。
跨学科 · 是什么
唐代酷吏制度历史学
唐代为了巩固统治，曾多次任用酷吏办理政治案件。武则天时期就有来俊臣、周兴等著名酷吏，专门办理反对皇帝的案件。到唐玄宗统治后期，奸相李林甫为了独揽朝政，再次重用酷吏打压政敌。罗希奭和吉温就是当时最出名的两个酷吏，他们办案从不讲证据，只要是李林甫想除掉的人，他们都会想尽办法定罪。很多无辜的官员和百姓都被他们害死，当时的人都对他们恨之入骨。这种酷吏政治给当时的社会带来了非常严重的灾难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，开头的“厅前柏”三个字要读得低沉缓慢，引出后文的回忆。“知君曾对罗希奭”一句要加重语气，读出愤慨的情绪。“我本癫狂耽酒人，何事与君为对敌”两句前半部分要读得平缓，后半部分要加重语调，突出反问的语气。后面的叠句“为对敌”“花赤白”要放慢语速，反复强调。最后一句“花之赤白奈尔何”要读得低沉，读出无奈和愤懑的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先点核心意象、再用叠句强化情感的结构。首先选取一个身边常见的事物作为开头意象，比如院中的竹、路边的花等。然后点明自己要批判的对象，用自谦的表述反衬对方的过分。接着使用连续的叠句强化核心情感，最后用一个反问句收尾，表达无奈或者不满的情绪。仿写的时候要注意语言直白通俗，不要用太复杂的修辞，贴合原诗质朴的风格。
名句日常写作应用
名句“花之赤白奈尔何”适合用在表达面对不公现象无力改变的场景中。比如写自己看到有人破坏公共设施却劝阻无效的时候，可以写“看着被撞倒的共享单车散落在路边，我站在旁边只能叹气，真可谓是‘花之赤白奈尔何’，普通人的几句话根本拦不住故意搞破坏的人”。也可以用在写看到社会不公事件的感想里，表达普通人面对强权的无力感。
关联知识图谱
罗钳吉网同典故|历史关联
罗希奭和吉温都是唐玄宗天宝年间李林甫手下的著名酷吏，当时的人用“罗钳吉网”来形容他们办案的残酷，意思是他们像钳子和网一样，被他们盯上的人根本逃不掉。本诗用罗希奭作为酷吏的代表，和这个典故直接相关。
名句 CLASSIC LINES
厅前柏，知君曾对罗希奭；花之赤白奈尔何
这两句是前一句直接点出批判对象，直白尖锐；后一句以花的无力隐喻民众对苛政的无奈。
标签 TAGS
作者 POET
元稹 779年－831年，唐代宗大历十四年至文宗大和五年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待