皇帝合春帖子 其四

金华彩胜年年巧,柏酒椒盘岁岁新。

恭愿吾皇千万寿,四时无日不阳春。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
情感祝愿
创作背景
宋代宫廷立春进帖制度
本诗为宋代翰林学士撰写的立春进献宫廷的皇帝合春帖子组诗第四首,创作于立春前夕,为宫廷节庆吉庆应制之作,用于张贴于皇帝居住的宫殿门柱,烘托立春节庆氛围。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
春帖子词是宋代特有的应制文体,属宫廷节庆张贴类诗作,体裁为标准七言绝句,格律规整,内容以吉庆祝颂为主,是宋代岁时文学的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感为立春时节的吉庆祝颂,既包含对帝王福寿绵长的个人祝福,也寄托了对全年政通人和、岁稔年丰的公共祈愿,整体基调庄重祥和,契合宫廷应制作品的属性。

基础解读 READING

语文核心知识
彩胜、柏酒、椒盘
1.彩胜是宋代立春时流行的节庆装饰物,用金银箔或彩纸剪制成花卉、燕子等造型。2.柏酒是用柏叶浸泡的酒,古人认为饮用可祛病延年,是立春的传统饮品。3.椒盘是盛放椒酒的盘子,古代立春时合家饮用椒酒,寓意迎新纳福。4.皇帝合春帖子是宋代立春时专门为皇帝撰写的张贴用吉庆诗词,属应制文体。5.这类诗词要求内容吉庆、语言直白,符合节庆氛围。6.所有用词都选用带有吉祥寓意的传统民俗意象。7.没有晦涩的用典,普通民众也能轻松理解。8.整体定位是宫廷立春的装饰性吉庆文字。
全诗逐句白话释义
1.首句写每年立春时节宫廷里制作的金华彩胜都精巧别致,充满节庆意趣。2.次句写新春的柏叶酒和椒盘每年都换上新的,满是迎新的喜庆氛围。3.第三句写臣僚恭敬地祈愿皇帝能够福寿绵长,平安康泰。4.第四句写祈愿一年四季每一天都如同阳春三月一般温暖和煦,国泰民安。5.整首诗的语言平实直白,没有晦涩的内容,符合春帖子词的定位。6.所有内容都围绕立春的节庆场景和祝颂主题展开,没有冗余内容。7.用词都突出吉庆属性,契合应制作品的创作要求。8.整体语气恭敬端正,符合进献帝王的文体属性。
全诗核心主旨
1.本诗是宋代宫廷立春时节进献皇帝的应制春帖子词。2.全诗以立春时节的传统民俗吉物作为开篇意象,烘托出新春的喜庆氛围。3.核心内容是向皇帝表达福寿绵长的美好祝颂。4.同时也寄托了对全年政通人和、百姓安居乐业的美好祈愿。5.作品整体风格庄重吉庆,符合宫廷应制作品的创作规范。6.没有个人抒情的内容,全部围绕公共节庆祝颂的主题展开。7.体现了宋代春帖子词鲜明的实用属性和节庆属性。8.是宋代宫廷立春习俗的直观文字记录。
跨学科 · 是什么
宋代立春宫廷习俗民俗学
1.立春是宋代官方和民间都十分重视的岁时节日,宫廷会举办一系列庆祝活动。2.彩胜是立春时节必备的装饰物,宫廷会专门安排匠人制作精美华丽的彩胜。3.柏酒和椒盘是立春宴会的标配饮品和器物,寓意祛病迎新。4.撰写进献春帖子是宋代翰林学士的固定职责,按不同身份分为皇帝合、皇后合等不同类别。5.春帖子撰写完成后会张贴在宫廷各宫门、殿阁的柱子上,烘托节庆氛围。6.这类帖子都要求内容吉庆、语言通俗易懂,符合节庆的欢乐氛围。7.普通民众家立春时也会张贴类似的吉庆字条,和宫廷习俗一脉相承。8.这些习俗大多传承自前代,在宋代发展到鼎盛阶段。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.本诗是七言绝句,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2.首句“金华彩胜年年巧”语速稍缓,读出节庆的愉悦感,重音落在“年年巧”上。3.次句“柏酒椒盘岁岁新”语速和首句保持一致,重音落在“岁岁新”上,读出迎新的喜悦。4.第三句“恭愿吾皇千万寿”语气要端正恭敬,语速稍慢,重音落在“千万寿”上。5.第四句“四时无日不阳春”语气要舒展明快,读出祈愿的美好感,重音落在“不阳春”上。6.整体诵读的语气要明亮吉庆,不要读得过于沉重。7.每句结束后可以稍作停顿,整体诵读时长控制在20秒左右即可。8.适合在立春节庆活动、新春祝颂场合诵读。
对仗句式仿写指导
1.本诗首联“金华彩胜年年巧,柏酒椒盘岁岁新”是标准的七言对偶句,可以借鉴这种句式进行仿写。2.仿写的核心要求是前后两句的结构完全对应,词性相同,语义相关。3.前半句选用第一个节庆意象,后半句选用第二个同主题的节庆意象。4.可以用“年年”“岁岁”这类叠词对应,强化时间延续的语义。5.末尾的形容词要对应,分别突出两个意象的特点。6.比如可以仿写为“红灯福字年年艳,汤圆饺子岁岁香”,对应春节的场景。7.也可以仿写为“龙舟艾草年年盛,米粽香包岁岁鲜”,对应端午节的场景。8.这种句式适合用于各类节庆主题的写作中,能够强化喜庆的氛围。
核心名句写作应用
1.“恭愿吾皇千万寿,四时无日不阳春”这句可以化用在各类祝颂、祈愿类的写作场景中。2.给长辈祝寿时,可以化用为“恭愿长辈千万寿,四时无日不阳春”,表达对长辈福寿绵长的美好祝愿。3.新春拜年时,可以化用为“恭愿亲友千万顺,四时无日不阳春”,表达对亲友全年顺遂的祝福。4.用于单位新年贺词时,可以化用为“恭愿事业千万兴,四时无日不阳春”,表达对事业发展的美好祈愿。5.这句的核心结构是“恭愿+祈愿对象+美好期许,四时无日不阳春”,适用性非常广。6.其中“四时无日不阳春”可以单独使用,用来祈愿全年都顺遂温暖。7.适合用在贺卡、拜年短信、新年致辞等各类正式和非正式的祝颂场景中。8.要注意使用场景,避免在悲伤、严肃的场合使用这句吉庆内容。
关联知识图谱
春联同体裁
1.春帖子词是宋代宫廷张贴的吉庆文字,是后世春联的直接源流。2.二者都有迎新祝颂的核心功能,张贴于门户的使用方式也一脉相承。3.是传统岁时民俗文化传承的典型体现。

名句 CLASSIC LINES

恭愿吾皇千万寿,四时无日不阳春
语言直白吉庆。

标签 TAGS

作者 POET

许应龙
南宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待