贵妃合春帖子 其二

月射璇题烂,风传玉漏清。

仰瞻云汉表,辉润四星明。

基础信息 BASIC

体裁词 · 五言绝句
情感祝愿 · 颂圣
节气立春
月份正月
创作背景
宋代宫廷立春应制
本诗为宋代翰林学士为贵妃居所撰写的立春张贴用春帖子,属于宫廷例行应制创作,无明确创作时间考证,内容符合宋代春帖子词的统一创作规范。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于春帖子词范畴。春帖子词是唐宋时期立春前宫廷撰写张贴的吉祥韵文,多为短制,内容以颂祝祥瑞为主,历代均有大量应制春帖子词留存。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂春日宫闱的祥和氛围,暗喻贵妃贤良淑德的品性,寄托立春时节万事顺遂、宫宅安宁的吉祥祈愿,符合应制类作品的庄重恭谨基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
璇题指用玉装饰的宫殿匾额,是皇家建筑的标志性装饰。玉漏是古代宫廷用玉质部件制作的计时漏壶,计时精准声响清越。云汉就是大家常说的银河,是夜空中由大量恒星组成的亮带。四星在这里指古代天文认知里对应后宫后妃的四颗星。这几个字词都是古典诗词中描写宫廷场景的常用词汇,大家日常阅读古诗文时经常能遇到。大家可以结合语境记忆这些字词的含义,避免理解偏差。理解这些字词的意思后就能轻松读懂全诗的内容。后续遇到同类词汇也可以举一反三进行解读。
逐句白话释义
第一句描写的是明亮的月光照射在宫殿的玉饰匾额上,显得格外璀璨耀眼。第二句写春风吹过,把宫中玉漏计时的清脆声响传到了远处。第三句写抬头往高远的银河方向望去,视线越过银河所在的高空区域。第四句写对应后妃的四颗星辰散发着温润明亮的光芒。整组释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译。大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现语义偏差。基础阅读阶段掌握这个释义就足够理解全诗的核心内容。后续深度解读时再结合背景拓展更多含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是宋代宫廷在立春时节专门为贵妃居所撰写的春帖子。整首诗先写春日夜晚宫廷里的静谧美好景象,再借天上星象的祥瑞预兆,含蓄赞颂贵妃的贤良品德。全诗整体基调庄重吉祥,符合宫廷应制作品的基本要求。没有复杂的情感转折,核心就是传递立春的吉祥祝福。内容通俗易懂,没有晦涩的用典,普通读者都能轻松读懂。是了解古代宫廷立春习俗的典型参考作品。大家可以通过这首诗直观感受古代宫廷的节日文化氛围。
跨学科 · 是什么
天文星象常识天文学
诗里提到的云汉就是我们现在天文学所说的银河系,是太阳系所在的星系,夜空中肉眼可见的银河就是银河系的一部分。诗里的四星是古代天文学家划分的星官之一,古人认为这四颗星对应人间的后宫后妃。这种把星象和人间人事对应的认知是古代星占文化的常见内容。大家可以在晴朗的无月夜晚抬头观测银河的实际样貌。日常学习中可以多了解古代天文和现代天文的差异,增长相关知识。这些知识能帮助大家更好理解古诗里的天文相关描写。不会因为认知差异误解古诗的含义。后续深度学习时还可以了解更多古代星占的相关内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓庄重的语气,符合应制作品的基调。断句节奏按照2-2-1的结构划分,第一句是月射/璇题/烂,第二句是风传/玉漏/清。第三句是仰瞻/云汉/表,第四句是辉润/四星/明。每句末尾的字可以适当拉长读音,突出韵脚的和谐感。诵读的时候速度不要太快,每句之间稍作停顿。大家可以多跟读几遍,找到合适的节奏。熟练之后可以尝试带感情诵读,更好体会诗歌的氛围。这个诵读方法也适用于其他同类的五言绝句作品。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用视听结合的写景句式,大家可以借鉴这个结构进行仿写。先写视觉看到的景象,再写听觉听到的声音,两句形成对仗效果。比如可以写“霜染枫叶艳,风送桂香清”,就是完全贴合这个句式的仿写。仿写的时候注意两句的词性要对应,结构要一致。刚开始练习可以先从简单的写景内容入手,熟练之后再尝试加入抒情内容。这种句式写景凝练生动,日常写作中使用能提升文字的画面感。大家可以多找几个场景练习,巩固这个句式的用法。后续还可以尝试拓展到更长的句子仿写中。
名句写作应用指导
核心名句“仰瞻云汉表,辉润四星明”可以用在很多日常写作场景中。比如写团队建设相关的文章时,可以用这句形容团队核心成员能力出众,整体氛围积极向上。也可以用在表彰优秀人物的文稿里,赞美对方品性出众、业绩亮眼。还可以用在描写晴朗夜空景色的作文中,直观描绘夜空中星辰明亮的景象。使用的时候不用严格贴合原诗的宫廷背景,只要场景贴合星辰明亮、人物优秀的内核就可以。大家可以试着写一段包含这句名句的短文,感受应用效果。熟练之后能让自己的写作更有文化底蕴。这个名句的应用场景非常广泛,大家可以多挖掘适配的场景。
关联知识图谱
春帖子词同体裁
春帖子词是唐宋时期宫廷立春时张贴的吉祥韵文,多为五言或七言绝句,内容以颂祝祥瑞为主,本诗是专为贵妃居所撰写的春帖子词,属于该体裁的典型作品。这类作品大多风格庄重清丽,符合宫廷使用的礼仪要求。大家可以找更多春帖子词作品阅读,了解该体裁的整体特点。也可以对比不同宫室的春帖子词,感受内容的差异。后续深度学习时可以了解该体裁的发展历史。

名句 CLASSIC LINES

仰瞻云汉表,辉润四星明
本句为全诗核心名句,以星象喻人事的手法含蓄赞颂贵妃贤德,意境清丽庄重,是宋代春帖子词中流传较广的代表名句,后世多用于颂祝核心人物品性出众、团队氛围祥和的场景。

标签 TAGS

作者 POET

许应龙
南宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待