和权郡重九韵

铃斋静暇锁棠阴,幽壑何妨窈窕寻。

咳唾珠玑辉众目,铮𫓩琴瑟乐宾心。

引杯非为黄花醉,设席欣逢皂盖临。

来岁茱萸赐朝士,看君鲸吸玉壶斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
重阳唱和
本诗创作于南宋理宗在位时期。作者时任地方行政官员,重阳节时任权郡的上级或同僚举办集会,先行创作了重九主题的诗作。作者创作本诗作为酬和之作,参与本次重阳集会的唱和活动。创作动因是官场同僚之间的礼节性酬答,同时表达对对方的祝福。没有明确的史料记载本次集会的其他参与人员。目前学界对本诗创作时间的考证范围为公元1220年至1230年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐,成熟于盛唐。每首八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵与对仗规范。是中国古典诗歌中辨识度极高的成熟体裁。在唐宋时期成为文人创作、酬和的主流体裁之一。历代均有大量经典七言律诗作品传世。其文体地位仅次于五言古诗,是古典格律诗的代表体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是重阳时节与同僚集会的愉悦心情。第二层是对唱和对象权郡的文采、品格的赞赏之意。第三层是对权郡未来升迁入朝、仕途顺遂的美好期许。整体情感真挚热烈,符合宋代官场合韵酬和的表达惯例。没有明显的失意、怨愤等负面情绪。情感表达克制典雅,符合传统士大夫的审美规范。历代对本诗情感的解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铃斋指古代州郡长官的办公处所,因办公处悬挂警铃得名。棠阴代指地方官员的良好政绩,源自召公甘棠的典故。咳唾珠玑是称赞对方的诗文文采斐然,字字珍贵。铮𫓩是形容金属、乐器碰撞的清脆声响。黄花指重阳节常见的菊花,是重阳的标志性意象。皂盖指古代官员车辆上的黑色车盖,代指官员。茱萸是重阳节常用的植物,古人认为佩戴它可以辟邪。鲸吸是形容人酒量很大,豪饮的样子。
逐句白话释义
第一句写长官的办公处安静闲适,被棠树的树荫笼罩着。第二句说就算是幽静的山谷,也不妨碍我们前去探寻雅致的风景。第三句说你写下的诗句就像珍珠美玉一样,让所有人看了都觉得亮眼。第四句说清脆的琴瑟乐声响起,让所有宾客的心里都感到愉悦。第五句说我们端起酒杯,不是为了欣赏菊花才喝醉的。第六句说我们摆设宴席,是因为高兴能迎接你的到来。第七句说等到明年重阳节,朝廷把茱萸赐给朝中官员的时候。第八句说我们就看着你大口豪饮玉壶里的美酒。
核心主旨概括
本诗是一首重阳节的酬和诗作,写作者在重阳节参加同僚举办的集会的经历。作者先描写了集会所在的环境安静雅致,又称赞了对方的诗作文采出众,集会的氛围非常愉悦。接着说明设宴的原因不是为了赏菊,而是为了欢迎对方的到来。最后作者送上祝福,希望对方来年能够顺利入朝为官,仕途顺遂。整体内容围绕重阳集会和唱和两个核心展开。没有涉及个人身世感慨或者家国情怀的表达。非常符合宋代官场合唱和诗作的常规内容。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九。重阳节的传统习俗包括登高、赏菊、佩戴茱萸、饮菊花酒等。古人认为重阳节这些活动可以辟邪祈福,祈求长寿。从汉代开始就有重阳节相关的习俗记载。唐宋时期重阳节习俗非常盛行,宫廷也会举办相关活动。普通百姓和官员都会在重阳节举办集会。现在重阳节也被定为敬老节,保留了很多传统习俗。本诗中提到的黄花、茱萸都是重阳节的标志性元素。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要轻松明快,带着愉悦的感觉。首联节奏稍慢,读出环境的幽静闲适感。颔联节奏稍快,读出文采飞扬、氛围热闹的感觉。颈联要加重“非为”“欣逢”两个词的语气,突出设宴的核心原因。尾联语气要上扬,读出祝福的恳切感。每句的断句为“铃斋/静暇/锁棠阴,幽壑/何妨/窈窕寻”的二二三结构。诵读的时候不需要刻意拖长音,保持自然流畅即可。可以配合轻微的手势增强表达的情感。
句式仿写指导
可以仿写“引杯非为黄花醉,设席欣逢皂盖临”的转折句式。句式结构为“动作+非为+原因A,动作+情感+原因B”。先否定一个常见的原因,再引出真正的原因,突出核心情感。比如可以仿写“提笔非为伤春叹,铺纸欣逢故友来”。也可以仿写“登山非为观云起,抬脚欣逢野菊开”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性尽量对应。内容要贴合自己想要表达的场景,不要生硬套用。多练习几次就能掌握这个句式的用法。
名句应用指导
核心名句“来岁茱萸赐朝士,看君鲸吸玉壶斟”可以用在很多场景。首先可以用在重阳节给同事、朋友送祝福的时候,祝福对方工作顺利,升职加薪。也可以用在单位的团建聚餐、节日宴会上,用来祝酒。还可以用在写给上级的节日贺卡里,表达祝福的同时显得很有文化底蕴。也可以用在描写古代重阳节场景的作文里,增加内容的文采。使用的时候要注意场合,不要用在过于随意的非正式场合。使用前可以先简单说明这句诗的含义,避免对方听不懂。可以搭配其他的祝福话语一起使用,效果更好。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代王维的经典重阳诗作。两首作品都以重阳节为主题,都用到了茱萸的经典意象。都是流传度很高的重阳主题古典诗词。适合放在一起进行对比阅读,可以更好地了解不同朝代的重阳文化。两首诗的情感表达有区别,本诗是酬和祝福,王维的诗是思乡。都是中小学语文课本里常见的诗词篇目。关联依据是两首作品的核心主题都是重阳节。

名句 CLASSIC LINES

来岁茱萸赐朝士,看君鲸吸玉壶斟
本句是本诗的核心名句,流传度最高。内容是祝福对方来年能够获得朝廷征召,入朝为官。后世常被用作重阳时节祝福同僚、友人仕途顺遂的赠语。也常被引用描述古代重阳宫廷赐宴的场景。历代诗话作品中多次提及本句的用典精巧特点。在当代古典诗词普及类读物中,本句也常被选入重阳主题诗词篇目。其应用场景覆盖传统节日祝福、官场赠答等多个场景。

标签 TAGS

作者 POET

许应龙
南宋中后期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待