重九日登道山亭柱间有陈休斋题词曰师相者先君也予既感时之用师而怀先君之去此已垂卅年慨然流涕归而赋之

道山亭上看秋光,万里长安在夕阳。

数点难收周𫖮泪,一冠莫效孟嘉狂。

浮岚尽作襟期爽,嫩蘂能令肺腑香。

三十年前童稚日,不堪回首一凄凉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思友
节日重阳节
月份九月
创作背景
创作背景
本诗为南宋文人陈宓任福州地方官时所作,重九日登福州道山亭,偶见先父陈俊卿(号休斋,南宋孝宗朝曾任宰相)当年留下的题词,此时距陈俊卿离开福州已近三十年,作者有感于当时宋廷对金用兵的时局,追念先父,悲慨交集,归后写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严密,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范,是古典近体诗的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对南宋时局动荡、国事维艰的忧虑,二是对离世先父的深切追思,三是对三十年时光流逝、人事变迁的怅惘凄凉之感,情感沉挚厚重,符合宋代言志诗的典型特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.重九日:即农历九月初九重阳节,传统有登高、赏菊的习俗。2.道山亭:福州乌山的名胜古迹。3.周𫖮泪:东晋名士周𫖮思念故国常落泪的典故。4.孟嘉狂:东晋名士孟嘉重阳登高帽子被风吹落仍自若的典故。5.浮岚:山林间浮动的雾气。6.嫩蘂:刚开放的菊花花蕾。
逐句白话释义
1.我登上道山亭观赏秋日的风光,遥远的都城长安仿佛就在夕阳落下的方向。2.像周𫖮那样思念故国的泪水怎么也收不住,我可不能效仿孟嘉那样放纵轻狂。3.浮动的山雾让人觉得心胸清爽舒畅,刚开的菊花香气飘入胸中沁人心脾。4.三十年前我还是懵懂的孩童,现在回想起过去只觉得满心凄凉不堪回首。
核心主旨与内容概括
本诗写作者重阳节登福州道山亭,看到父亲当年留下的题词,一方面为国家时局感到忧虑,一方面思念已经离世的父亲,感慨三十年时光过得飞快,内心充满了伤感的情绪。全诗语言平实,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
重阳登高习俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间在每年农历九月初九,自古就有登高祈福、赏菊、插茱萸、饮菊花酒的习俗,这个习俗从汉代就已经开始流行,一直传承到今天。本诗开头就写作者重阳登道山亭,正是对这一传统习俗的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要偏沉缓,不要太轻快。断句参考:道山亭上/看秋光,万里长安/在夕阳。数点难收/周𫖮泪,一冠莫效/孟嘉狂。浮岚尽作/襟期爽,嫩蘂能令/肺腑香。三十年前/童稚日,不堪回首/一凄凉。最后两句要放慢语速,读出伤感的语气。
句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的对仗句式来创作,句式结构为“XXXX难/莫XX,XXXX可/不XX”,比如写登山的感受可以仿写为“四面风来消暑气,一径花开忘俗忧”,要注意前后两句字数相同,词性相对,意境连贯。
名句应用
名句“数点难收周𫖮泪,一冠莫效孟嘉狂”可以用到关于家国情怀、个人修养的写作里,比如写面对国家发展的重任时,可以说“我们当有‘数点难收周𫖮泪,一冠莫效孟嘉狂’的自觉,把个人理想和国家发展结合起来,不做轻浮放纵的人。”
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
这首诗是唐代王维的作品,和本诗同样属于重阳登高感怀的主题,都抒发了重阳时节的思念之情,是中国重阳主题诗词的代表性作品。
《世说新语》同典故
《世说新语》是南朝刘义庆组织编写的笔记小说,记载了很多魏晋名士的言行事迹,本诗用到的周𫖮落泪的典故就出自这本书。

名句 CLASSIC LINES

数点难收周𫖮泪,一冠莫效孟嘉狂
本句为全诗核心名句,连用两个魏晋名士典故,将忧国之思与个人情志融为一体,对仗工整,情感沉郁,是宋代登临怀古诗的经典名句,常被后世用于表达家国忧思与守正持重的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待