王主簿右州某日思其归因见黄华动渊明之兴方欲寄诗忽承佳句次韵见意 其二

静坐思君秋日长,清波白鹭两茫茫。

定应嚼遍湘累菊,寄我新诗字字香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 高洁
节日重阳节
月份九月
创作背景
次韵赠答
本诗为次韵唱和之作,友人王主簿在任所秋日见菊花盛放,触发归隐陶渊明的志趣,先寄赠诗作予作者,作者收到诗作后当即步原韵创作本诗作为回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁发端于南北朝,定型于初唐,是唐宋时期文人创作的主流短诗体裁,兼具短小凝练、抒情性强的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对身处异地的友人王主簿的深切思念,第二层是对友人向往陶渊明归隐高洁志趣的认同,同时传递出二人同好诗书、志趣相投的知音默契。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
王主簿是古代官职名,主管文书等事务,这里指代作者的友人。右州指友人任职的地方。湘累指战国时期投汨罗江而死的屈原,古人称无罪而死的人为累,屈原死在湘水一带,所以被称为湘累。次韵是古代唱和诗的一种方式,要按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗。所有字词都是古代诗文常见用法,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是秋天的白日漫长,我安静地坐着思念远方的你。第二句的意思是眼前清澈的水波和白色的鹭鸟向远方延伸,一片茫茫看不到尽头,就像我对你的思念一样。第三句的意思是我料想你一定已经把像屈原喜欢的那种菊花都赏遍了。第四句的意思是你寄给我的新写的诗作,每一个字都散发着菊花一样的清香。整体翻译直白易懂,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者秋日收到友人寄来的诗作后写的回应,全诗围绕对友人的思念展开,先是写自己秋日独坐思念友人的状态,再想象友人秋日赏菊的场景,最后夸赞友人的诗作清新高雅,同时也点明了两人都欣赏屈原、陶渊明的高洁志趣,体现了志同道合的文人之间的深厚情谊。内容简单清晰,适合所有年龄段的读者理解。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是我们生活中很常见的观赏植物,一般在每年的9到11月开放,正好对应诗里的秋日时节。古代人很早就有食用菊花、饮用菊花茶的习惯,认为菊花有清热降火的功效。菊花也是花中四君子之一,自古以来就被用来象征文人高洁不与世俗同流合污的品格。这里提到的湘累菊就是指带有高洁寓意的菊花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓柔和,带着思念的感觉。第一句“静坐/思君/秋日长”可以在“静坐”“思君”后面稍作停顿,“秋日长”三个字放慢语速,体现秋日的悠长感。第二句“清波/白鹭/两茫茫”在“清波”“白鹭”后停顿,“两茫茫”语气放轻,营造空旷辽远的氛围。第三句“定应/嚼遍/湘累菊”语调稍微上扬,体现想象的感觉。第四句“寄我/新诗/字字香”语速放缓,带着愉悦的感觉,读出对友人诗作的欣赏。反复练习几次就能掌握基本的诵读节奏。
句式仿写指导
这首诗的第四句“寄我新诗字字香”是非常经典的感官互通句式,可以模仿这种写法来写其他事物。仿写的时候先写具体的事物,再用其他感官的感受来形容它的特点,比如可以写“妈妈做的饭菜个个香”,也可以写“朋友送的贺卡字字暖”,还可以写“窗外的桂花朵朵甜”。只要把具体事物和对应的感官感受结合起来,就能写出很生动的句子,非常适合日常写作使用。
名句应用场景
“定应嚼遍湘累菊,寄我新诗字字香”这句名句适合用在两种场景中,第一种是收到朋友寄来的书信、礼物或者作品的时候,可以用这句诗来夸赞对方的心意和作品的优秀,比如收到朋友写的书法作品,就可以在朋友圈配文用这句诗。第二种是写和重阳节、菊花相关的文章的时候,可以引用这句诗来体现秋日的雅致和文人的高洁志趣,比如写重阳节的作文就可以用上这句。使用的时候直接引用原句就可以,不需要做额外的修改。
关联知识图谱
屈原同典故
这句诗里的湘累就是指屈原,屈原是战国时期楚国的爱国诗人,因为忠诚被陷害,最后投汨罗江而死,后世常用湘累来指代他,菊花也是屈原作品里经常提到的象征高洁的意象。
陶渊明同典故
陶渊明是东晋时期的著名诗人,非常喜爱菊花,留下了“采菊东篱下,悠然见南山”的名句,后世提到见菊思归的场景都会关联到陶渊明的归隐典故。
次韵诗同体裁
次韵诗是古代赠答诗的一种,要求和诗要按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作,是唐宋时期文人交往常用的诗歌创作形式。

名句 CLASSIC LINES

定应嚼遍湘累菊,寄我新诗字字香
该句是本诗核心名句,化用屈原、陶渊明爱菊的典故,既点明友人的高洁志趣,又夸赞友人诗作的清雅气韵,后世常被用来形容诗文格调高雅、充满清气,也用来赞誉志趣高洁的文人交往。

标签 TAGS

作者 POET

陈宓 1171年-1230年
南宋官员、理学家、诗人,朱子学派重要传人,闽中理学代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待