思归

养无晨昏膳,隐无伏腊资。

遂求及亲禄,僶俛来京师。

薄俸未及亲,别家已经时。

冬积温席恋,春违采兰期。

夏至一阴生,稍稍夕漏迟。

块然抱愁者,长夜独先知。

悠悠乡关路,梦去身不随。

坐惜时节变,蝉鸣槐花枝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 愧疚
节气夏至
月份五月
创作背景
白居易初仕长安思亲而作
本诗创作于唐德宗贞元末年,白居易中进士后为谋取俸禄奉养家人,勉力前往长安求官,任职初期俸禄微薄,无法接亲人到身边同住,时值夏至节气,诗人有感于节令变化、久别亲人,遂创作此诗抒发思归之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代五言古诗,属于古体诗范畴,不要求严格的平仄押韵,句式灵活自由,便于抒发直白真挚的情感,是唐代文人常用的抒情体裁,在古代诗体中具有贴近民间表达、承载现实情感的独特地位。
情感 · 解读
全诗核心情感为青年白居易初入仕途旅居长安时,因俸禄微薄无法接亲人来同住、不能尽孝奉养的愧疚,以及久别故乡、归期无望的深切愁思,情感质朴直白,完全符合白居易早期诗歌贴近现实、抒发真情的创作特点,历代解读均认可其孝思真挚的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“伏腊”指古代夏伏和冬腊两次祭祀,代指日常生活开支。“僶俛”读mǐn miǎn,是努力、勉力的意思。“温席”是古代孝子冬天为父母温暖床席的孝行。“采兰”代指供养父母的孝行。“夕漏”是古代傍晚计时用的漏刻,漏刻是古代靠滴水计时的工具。“块然”是孤独的样子。这些字词都是理解全诗的基础,大多和古代孝道习俗、生活物品相关,没有生僻的晦涩含义。大家可以结合古代生活常识快速理解这些字词的意思,不用额外查复杂的典故。
逐句白话释义
第一二句是说,我隐居的时候没有能力早晚给父母准备饭食,也没有钱承担伏腊祭祀的开支。第三四句是说,所以我才去求能供养亲人的俸禄,勉力来到了京城长安。第五六句是说,微薄的俸禄还没来得及供养亲人,离开家已经过了很久了。第七八句是说,冬天我怀念为父母温席的孝行,春天错过了采兰供养亲人的时期。第九十句是说,到了夏至阴气开始生发,傍晚的漏刻刻度渐渐变长,夜晚越来越长了。第十一十二句是说,我这个孤独抱着愁绪的人,漫漫长夜只有我最先感受到它的漫长。第十三十四句是说,通往故乡的路那么遥远,我梦里能回去身体却不能跟着走。第十五十六句是说,我坐着感叹时节变化,听见蝉在槐树枝上鸣叫。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是青年白居易刚到长安做官时的真实处境和心情。他做官本来是为了赚俸禄供养父母,结果到了长安之后工资很低,没办法把父母接过来一起住,离开家已经很久了也没法回去。正好赶上夏至节气,白天变短夜晚变长,他一个人孤独待着,更加想念家乡的亲人,觉得连梦里能回去现实里却回不去,非常难过。全诗没有华丽的修饰,全是真心话,把一个想孝顺父母却做不到的年轻人的愧疚和思乡的愁绪写得特别真实。大家读的时候很容易就能感受到他的那种无奈和难过,不需要复杂的解读就能明白他的心情。
跨学科 · 是什么
夏至节气特点天文学
夏至是二十四节气里夏天的第四个节气,一般在每年公历6月20到22日之间。夏至这天北半球各地的白天时间是全年最长的,越往北白天越长。过了夏至之后,每天的白天会慢慢变短,晚上会慢慢变长,所以古代人说“夏至一阴生”,就是说过了夏至阴气开始慢慢变多。我们平时生活里夏至之后也能明显感觉到天黑得越来越早,和诗里写的“夕漏迟”是一样的感受。这个节气是古代劳动人民通过长期观察太阳运行总结出来的,用来指导农业生产和日常生活,直到现在我们还在使用二十四节气安排农事和生活。大家平时也可以在夏至前后观察一下天黑的时间变化,就能直观感受到诗里写的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要低沉舒缓,不要太快,要体现出诗人愁闷的心情。开头四句读的时候语速稍快,体现出诗人来长安做官的无奈的感觉。中间八句读的时候语速放慢,语气加重一点,突出诗人的愧疚和孤独感。读到“夏至一阴生”的时候可以稍微停顿一下,引出后面的愁绪。读名句“悠悠乡关路,梦去身不随”的时候语速最慢,语气要放柔,突出那种无奈的感觉。最后两句读的时候声音慢慢放轻,收尾要缓,留下愁绪悠长的感觉。大家读的时候可以按照每两句一个停顿的节奏来断句,不要把诗句读破,就能读出这首诗的基本情感了。平时多读几遍,就能慢慢感受到诗人的心情,读起来会更有感觉。
基础句式仿写指导
大家可以学习这首诗直白抒情的句式,不用华丽的辞藻,用真实的生活细节抒发情感。比如可以模仿“冬积温席恋,春违采兰期”的句式,用两个对称的生活细节来表达愧疚或者遗憾的心情,比如“秋负登高约,冬失围炉期”,就写出了没能和朋友相聚的遗憾。也可以模仿“悠悠乡关路,梦去身不随”的句式,用梦境和现实的对比来抒发求而不得的情感,比如“遥遥故园树,望归人未归”,就写出了等待亲人回家的心情。仿写的时候不用追求用词华丽,只要能表达真实的情感就好,就像白居易这首诗一样,直白反而更打动人。大家平时写日记或者小作文的时候都可以尝试用这种句式,能让你的文字更有真情实感。
核心名句日常写作应用
“悠悠乡关路,梦去身不随”这句名句,大家平时写和思乡、思念亲人相关的作文的时候都可以用。比如你写假期因为疫情或者学习工作原因没法回家的时候,就可以用“每逢佳节,我总能想起白居易那句‘悠悠乡关路,梦去身不随’,此刻我的心情和千年前的诗人一模一样”。或者你写在外打工的亲人没法回家过年的内容的时候,也可以用这句来形容他们的心情。也可以用在写景的作文里,比如你站在高处眺望家乡方向的时候,就可以引用这句来表达自己的思乡之情。这句诗直白易懂,用在作文里不会显得生硬,还能增加作文的文化感,是非常好用的名句。大家平时可以把这句记下来,遇到相关的写作场景就能直接用了。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维宦游异乡时所作,同样抒发了思念家乡亲人的真挚情感,和本诗主题完全一致,都是古代宦游思乡题材的经典作品。两首诗都以直白的情感打动读者,没有华丽的修饰,都是中小学语文必学的经典诗词,大家可以放在一起阅读,就能更直观地感受到古代异乡人的共同情感。两首诗的创作背景都是作者青年时期在外求仕,情感内核高度重合。

名句 CLASSIC LINES

悠悠乡关路,梦去身不随
该句直白写出了诗人归乡无望的无奈,情感真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待