九日水阁

池馆隳摧古榭荒,此延嘉客会重阳。

虽渐老圃秋容淡,且看寒花晚节香。

酒味已醇新过热,蟹黄先实不须霜。

年来饮兴衰难强,漫有高吟力尚狂。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 旷达
节日重阳节
创作背景
韩琦晚年退居相州时的重阳宴集
此诗创作于北宋名臣韩琦晚年。韩琦历仕仁宗、英宗、神宗三朝,晚年因反对王安石变法,自请出判相州(今河南安阳)。诗中“池馆隳摧古榭荒”所描绘的破败园林,正是其晚年退居之地的写照。此次重阳宴集,是他在政治失意、年老体衰背景下的一次雅集,诗中情感与其人生境遇紧密相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,格律严谨,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵。此诗结构工整,颔联、颈联对仗精巧,是宋代七律的典范之作。
情感 · 解读
诗歌核心情感是在重阳佳节宴饮的背景下,抒发的一种复杂而积极的心绪。诗人虽感慨年华老去、兴致不如从前,但更着重于表达对“晚节”的珍视与坚守,以及在自然风物与友朋雅集中寻得的精神慰藉与创作激情,整体情感基调是自勉、旷达且富有生活意趣的。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“池馆”:指池苑馆舍。“隳摧”:毁坏,倒塌。“嘉客”:尊贵的客人。“重阳”:农历九月初九,传统节日。“老圃”:老旧的园圃,也隐喻年老的自己。“秋容淡”:秋天的景色变得清淡。“寒花”:指菊花,因其耐寒开放。“晚节香”:晚年的节操如花香般芬芳。“醇”:酒味浓厚。“蟹黄”:螃蟹的卵巢和消化腺,秋季最为肥美。“漫有”:徒有,空有。“高吟”:高声吟咏,指作诗。“力尚狂”:精力还很旺盛狂放。
逐句白话释义
第一句:池塘边的馆舍已经毁坏,古老的台榭也一片荒芜。第二句:我在这里邀请尊贵的客人,聚会共度重阳佳节。第三句:虽然惭愧于我这老园圃中秋天的景色已显清淡。第四句:但请看那凌寒开放的菊花,在晚秋时节依然散发清香。第五句:宴席上的酒味已经非常醇厚,是刚刚温热过的。第六句:螃蟹的蟹黄最先饱满充实,不需要等到深秋降霜之后。第七句:近年来饮酒的兴致衰退,难以勉强振作。第八句:但徒然地还有高昂吟诗的兴致,精力倒还显得狂放。
全诗主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在自家荒芜的园林中举办重阳宴集的情景。全诗围绕“重阳宴饮”展开,先写环境与聚会缘起,再通过“老圃秋容淡”与“寒花晚节香”的对比,巧妙寄托了诗人虽年老但珍视晚节的情怀。接着描写酒醇蟹肥的宴饮之乐,最后以酒兴虽衰但诗兴正浓作结,展现了诗人旷达自适的生活态度和文人雅趣。
跨学科 · 是什么
宋代重阳节俗历史学
诗中“会重阳”反映了宋代重阳节的社交宴饮习俗。重阳节在宋代是重要节日,官方会放假,民间则流行登高宴饮、赏菊赋诗。士大夫阶层常在此日举办雅集,既是节庆,也是重要的社交与文学活动场合。韩琦作为退居的前宰相,其宴集具有典型的士大夫文化特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律,诵读时宜采用“二二三”的节奏停顿,如“池馆/隳摧/古榭荒”。首联语气平缓,交代环境与事由。颔联“虽惭……且看……”需读出转折与强调,突出“晚节香”的坚定。颈联描写宴饮,语气可稍显愉悦。尾联“衰难强”略带感慨,“力尚狂”则需上扬,体现昂扬的诗兴。整体诵读应从容不迫,于平淡中见深意。
对仗句式仿写
本诗颔联“虽惭老圃秋容淡,且看寒花晚节香”是经典的转折复句对仗。仿写时可学习其结构:“虽(惭/叹/感)+名词性短语(喻自身境况),且(看/观/赏)+名词性短语(喻高尚品格或积极事物)”。例如:“虽叹书山前路远,且观学海志帆扬。” 此句式适用于表达在困境中自我勉励的主题。
名句写作应用
“虽惭老圃秋容淡,且看寒花晚节香”一联,可用于多种写作场景。在论述个人修养、坚守原则时,可引用此句表达“珍视晚节”的重要性。在描写人物(尤其是长者)时,可用以刻画其历经沧桑后依然保持高洁品格的形象。在议论文中,可作为论据,说明内在精神价值超越外在环境衰败的道理。
关联知识图谱
重阳节习俗同主题|同节日
本诗以重阳宴饮为核心场景,诗中“会重阳”、“赏寒花(菊)”均是重阳节的典型活动,与王维《九月九日忆山东兄弟》、孟浩然《过故人庄》等诗共同构成了重阳节的文学表达谱系。
“晚节”意象同典故
“晚节香”化用了菊花耐寒晚开的自然属性,将其升华为人格操守的象征。此意象可追溯至屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”,后经陶渊明“采菊东篱下”强化,至韩琦此句成为砥砺名节的格言,影响深远。

标签 TAGS

作者 POET

韩琦 1008年-1075年
北宋名相、军事家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待