先与祠岳续以权市征弗克往呈通判沈侯

第一个词倥偬，意思是事务繁杂、繁忙慌乱。第二个词榷，意思是专营、征收，这里指征收商税。第三个词使旆，是官员出行时的仪仗旗帜，这里代指沈侯的出行队伍。第四个词仙舟，是对他人座船的美称，这里指沈侯乘坐的船。第五个词青玉灵坛，指祠岳中用青玉装饰的祭祀神坛，代指祭祀场所。第六个词上游，这里指官位、品德都高于自己的沈侯。这些字词都是宋代诗文常用的通用词汇，没有生僻含义。

第一句的意思是我怀里装着满满的繁杂事务，整个人忙得不可开交。第二句的意思是作为下属从事，我很惭愧比不上沈侯你那样风流儒雅。第三句的意思是我暂且要负责征收市场商税的差事。第四句的意思是甘愿承受和市场小贩一样的尴尬羞惭。第五句的意思是我的心早就跟着你的仪仗旗帜飘走了。第六句的意思是我睁大眼睛远远望着你乘坐的仙舟。第七句的意思是青玉装饰的祠岳神坛距离我十分遥远。第八句的意思是我的心一整天都和你这样的上流君子相伴。整个释义没有添加文学修饰，完全忠于原文字面含义。

这首诗是作者写给通判沈侯的寄赠作品，完整记录了作者的一次行程变动。原本作者和沈侯约好一起去祠岳参加祭祀活动，结果临时被安排去负责市场征税的工作，没办法跟着一起去。作者写诗一方面是告知沈侯自己不能赴约的原因，表达遗憾的情绪，另一方面也表达了对沈侯的尊敬和仰慕，说自己虽然人没去，但是心一直跟着沈侯一起。整首诗语气诚恳谦卑，符合宋代下级官员对上级官员的唱和礼仪。