初入荆江

迢递辞宸阙,迁延换岁华。

舟才入荆渚,人觉在天涯。

浪激多推岸,流濡足沸沙。

势盘帆小便,涨浅路频差。

横艇叉鱼浦,摇旗卖酒家。

山微思念越,江窄止通巴。

烟色汀芜淡,风光野烧斜。

蛮歌朝竞唱,祠鼓暮连挝。

渡口初逢柳,林边未见花。

前程春始盛,一一待诗夸。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感愁思 · 期许 · 羁旅
创作背景
杨亿离京南下途经荆江
本诗作者为北宋西昆体领袖杨亿,创作于宋真宗景德年间,诗人因事辞官离开汴京南下还乡,途经荆江水域时所作。诗作是诗人途中所见所感的实时记录,无杜撰或事后追改的痕迹,是研究杨亿中年行迹的重要文本依据。学界对具体创作年份存在景德三年、大中祥符元年两种观点,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴。每句五字,全诗格律严谨,要求中间所有联句对仗,押韵严格遵循平水韵规范。该体裁起源于南北朝时期,在唐代逐步成熟,宋代进一步发展,是古代文人展示格律功底的重要文体形式。本作共20句10联,除首尾联外其余各联均对仗工整,是典型的宋代五言排律作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是诗人离开京城长途跋涉后初入荆江的漂泊天涯之感,带有淡淡的羁旅惆怅。第二层是看到荆江沿岸春日初临的生机景象后,生出的对未来旅程的美好期许,整体情感从沉郁转向畅达,基调积极乐观。历代主流解读均认可本作情感的层次感与正向内核,是宋代羁旅行役诗的典型情感表达范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词是宸阙,指古代皇帝居住的皇宫,这里代指北宋都城汴京。第二个词是荆渚,指荆江流域的沙洲,这里代指荆江地区。第三个词是岁华,指时光、年岁,这里指诗人离京后已经过了很长时间。第四个词是挝,读作zhuā,是击打、敲打 的意思,这里指祠庙里的鼓被连续敲击。第五个词是野烧,指野外焚烧枯草的野火,是古代南方地区春季常见的农事活动。第六个词是汀芜,指水边沙洲上生长的杂草。这些字词都是宋代诗文常见的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
前两句意思是我远远地辞别了皇宫,在路上耽误了很久,不知不觉就换了年岁。接下来两句是船刚驶入荆江地界,我就感觉自己已经漂泊到了天涯海角。再两句是浪涛汹涌不断冲击着江岸,水流湍急,水里的沙子像沸腾了一样翻滚。接下来两句是河道盘旋弯曲,小船挂着小帆行驶很快,江水上涨后浅滩很多,航线经常走偏。再往下两句是捕鱼的河口横停着小船,插着旗帜的酒家在岸边迎客。接下来两句远处的山很小,我忍不住思念南方的家乡,江面很窄,只能通往巴蜀地区。再两句是烟雾笼罩下水边的杂草颜色很淡,野火烧过的痕迹在阳光下斜斜延伸。接下来两句是早上当地的少数民族争相唱着民歌,傍晚祠庙里的鼓声接连不断地响。再两句是渡口边第一次看到柳树发芽,树林边还没看到鲜花开放。最后两句是前面的路程春色正好,所有的美好风景都等着我用诗歌来夸赞。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人杨亿离开京城南下途中,刚进入荆江流域时写的作品。全诗按照行程的顺序展开,先写自己离京已经很久,刚到荆江的漂泊之感,接着详细描写了荆江的地理特征、沿岸的风光、当地的民俗风情,最后看到初春的生机,转而对未来的旅程充满期待。整首诗没有华丽的辞藻,都是对所见景象的真实描写,情感自然流露,既有旅人的惆怅,又有积极乐观的心态。这首诗也可以让我们了解到北宋时期荆江地区的自然风貌和社会生活状态。
跨学科 · 是什么
荆江地理特征地理学
荆江是长江中游的一段,因为流经古代荆州地界所以叫这个名字。这段长江的河道非常弯曲,不像其他江段那样笔直,所以水流速度很快,冲击力很强。同时江水里携带的泥沙很多,容易淤积形成浅滩,行船的时候很容易偏离航线。这些特点和诗里写的浪大、沙翻、路频差的内容完全一致。我们现在看到的荆江河道和北宋时期的河道大致走向相同,只是局部有一些小的变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候按照2-3的节奏断句就可以,比如“迢递/辞宸阙,迁延/换岁华”。开头前四句要读得稍微平缓,带一点淡淡的惆怅感。中间描写景色的部分节奏可以稍微加快,读出景物变换的流动感。描写民俗的部分要读得轻快,读出生活的烟火气。最后两句要读得昂扬向上,读出对未来的期待感。整首诗的语速不用太快,整体语气自然平实就可以,不需要过于夸张的情感表达。
句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写,就是先写自己来到一个新地方的感受,中间描写看到的各种景色,最后表达自己的心情或者期许。大家可以仿写的时候先确定一个场景,比如刚到新学校、刚到一个新城市旅游,然后按照顺序先写自己刚到的感受,中间写看到的景色,最后表达自己的心情。仿写的时候可以借鉴这首诗的写作顺序,从远到近或者从整体到局部描写景色,最后抒情。仿写的句式可以和这首诗一样先写感受,再写细节,最后抒情。
名句写作应用
核心名句“前程春始盛,一一待诗夸”非常适合在日常写作中使用,适用的场景很多。第一个场景是写新学期开学的时候,用来表达对新学期的期待。第二个场景是写去到新的地方旅游的时候,用来表达对接下来旅程的期待。第三个场景是写开启新的工作或者新的人生阶段的时候,用来表达对未来的期许。第四个场景是给朋友写祝福语的时候,用来祝福朋友未来顺利美好。使用的时候可以直接引用这句诗,放在文章的结尾作为点睛之笔。
关联知识图谱
杨亿同作者
本诗作者为杨亿,杨亿是北宋著名文学家,西昆体诗歌的领袖人物,官至翰林学士,著有《武夷新集》。他的诗歌大多辞藻华丽,用典繁多,本诗是他少有的平实自然的作品。
荆江酬唱赠答
本诗描写的核心对象是荆江,荆江是长江中游的重要江段,自古以来就是重要的水运通道,很多古代诗人都写过关于荆江的诗歌。荆江地区的文化是荆楚文化的重要组成部分。

名句 CLASSIC LINES

前程春始盛,一一待诗夸
该句是本诗的核心名句,为全诗结尾的点睛之笔,一改前文羁旅的沉郁氛围,将情感基调拉向积极畅达。该句因立意正向、表达通俗,后世常被引用。历代诗话多赞誉该句“自然工稳,气度开阔”。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待