春日雪雷并作

东君新用少阳时,正月群阴老未归。

千里雪花铺夜景,数声雷鼓作春威。

欲开桃李嗟寒勒,尚蛰龙蛇恨力微。

一挫芳菲一惊物,惘然无处问天机。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惋惜
月份正月
创作背景
元初隐居遇反常气候而作
本诗作于元世祖至元二十七年(1290年)农历正月,作者方回当时隐居于杭州,恰逢正月降雪同时伴随雷鸣的反常气候,触景生情创作此诗,相关创作时间考证已被学界主流认可。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合严格格律规范,是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一,在古代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对正月雪雷并行反常气候的惊诧,其次是对桃李受冻、龙蛇蛰伏的物候受抑状态的叹惋,最后是对自然运行规律难以揣度的困惑,历代解读均认可其融写景、抒情、说理为一体的情感肌理。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
东君是古代神话中的司春之神,掌管春季的物候变化。少阳是中国传统阴阳学说中对春季的代称,对应阳气初生的阶段。群阴指冬季残留的寒气、阴邪之气。蛰指动物冬季潜伏起来不食不动的状态。天机指自然运行的隐秘规律。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容,字面意思和语境含义基本一致。
逐句白话释义
第一句写司春的东君刚刚开启阳气初生的春季时节。第二句写已经到了正月,残留的寒气却还没有完全退去。第三句写千里大地都被雪花覆盖,夜晚的雪景格外辽阔。第四句写几声雷鸣像鼓点一样,彰显出春天的威势。第五句写想要开放的桃李花都被寒冷阻碍,忍不住为之叹惋。第六句写还在蛰伏的龙蛇力量微弱,没法破土而出,令人心生遗憾。第七句写这场寒冷挫伤了盛开的花朵,雷声惊醒了万物。第八句写诗人心中怅惘,找不到地方去询问自然的奥秘。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了农历正月时节,春天已经到来但冬季的寒气还没有完全退散,出现了夜晚降雪同时伴随雷鸣的反常天气。桃李的花苞被寒冷阻碍没法开放,龙蛇还在蛰伏没法活动。诗人看到这样的反常景象,既叹惋物候被打乱,又对自然运行的规律产生了困惑,不知道该去哪里探寻其中的奥秘。全诗围绕春日雪雷并作的特殊景象展开,把写景和说理自然融合在一起。
跨学科 · 是什么
正月雪雷的气象原理地理学
正月出现雪雷并行的现象属于反常的强对流天气。这种现象出现的原因是春季暖湿气流势力逐渐增强,同时北方冷空气还有较强的残留,冷暖气流剧烈交汇,就会一边降雪一边出现雷电活动。对应诗句是“千里雪花铺夜景,数声雷鼓作春威”。文学表达上用夸张的手法写出了雪景的辽阔和雷声的威势。科学事实是冷暖气流交汇形成的冬季强对流天气,属于罕见但符合气象规律的自然现象。所属学科是地理学(气象学方向)。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“东君/新用/少阳时,正月/群阴/老未归”。读颔联“千里雪花铺夜景”的时候语调要舒展平缓,体现出雪景的辽阔感。读“数声雷鼓作春威”的时候语调要上扬加重,体现出雷声的气势。读颈联的时候语气要稍缓,带出叹惋的情绪。读尾联的时候语调要放轻放缓,体现出诗人怅惘困惑的心情。整体诵读速度不要太快,每联之间可以稍作停顿。
基础句式仿写指导
可以学习本诗颔联“千里雪花铺夜景,数声雷鼓作春威”的对仗句式进行仿写。仿写的时候要注意前后两句的词性相对,数量词对数量词,名词对名词,动词对动词,意境要协调统一。比如可以仿写为“千里稻花翻碧浪,数声蛙鼓闹丰年”,也可以仿写为“千里枫红染秋色,数声雁唳动客愁”。仿写的时候不用严格遵循平仄要求,只要对仗工整、语意通顺就可以。可以先从写景的句子开始练习,逐步提升仿写的难度。
核心名句写作应用
核心名句“千里雪花铺夜景,数声雷鼓作春威”可以用于多种日常写作场景。比如描写春季反常天气的作文,可以引用这句诗来生动展现雪夜打雷的特殊景象。写初春景色的散文,也可以用这句诗来突出春景的雄浑壮阔。写关于气候变化的科普文章,也可以引用这句诗作为古代反常气候的文献佐证。使用的时候要注意场景匹配,不要在描写普通春景的内容里生硬套用。引用的时候可以适当铺垫上下文,让名句融入得更自然。
关联知识图谱
倒春寒同类物候现象
本诗描写的正月降雪打雷现象属于典型的倒春寒现象。倒春寒是春季气温回升后,遇到较强冷空气入侵,气温突然大幅下降的反常天气现象,通常发生在农历正月到三月之间。倒春寒会对农业生产造成不利影响,导致农作物冻伤、果树花期推迟。这种现象在我国大部分地区都有出现的记录,是常见的春季气象灾害之一。

名句 CLASSIC LINES

千里雪花铺夜景,数声雷鼓作春威
这两句生动描写了雪夜雷鸣的特殊春景,对仗工整,意境开阔。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待