酬杨鸿渐察判见寄

赵抃 · 宋

进不惊人退不藏，朅来士术惠殊乡。

踈余益信琴多乐，拙甚方虞锦重伤。

顾我未能精俗事，感公偏遗好诗章。

怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感感激 · 淡泊 · 知音

创作背景

酬答友人赠诗

本诗为北宋官员、诗人赵抃任地方官期间创作，友人杨鸿渐时任察判官职寄赠诗作，赵抃作此回赠，创作时间学界大致考证为北宋仁宗至和年间，无明确争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句每句七字，要求平仄、押韵、对仗符合固定规范，是宋代文人士大夫常用的酬唱文体。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是对自身进退从容、不慕名利人生选择的笃定，二是对友人杨鸿渐赠诗举动的由衷感激，三是得到知己赏识的慰藉，历代解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “朅来”是文言常用词，意思是来到、前来。2. “惠殊乡”指在异乡施行惠政、造福当地百姓。3. “踈余”的“踈”同“疏”，指生活闲散、不受拘束。4. “琴多乐”化用了古人以琴为友、寄托情志的传统。5. “拙甚”是作者自谦的说法，指自己不擅长处理世俗事务。6. “遗”在这里读wèi，意思是赠送、赠予。7. “千金直”的“直”同“值”，指价值。8. “夜光”指夜光珠，这里代指优秀的诗作，也暗指人的才华。9. 全诗字词平易浅白，无生僻晦涩用法。

逐句白话释义

1. 出仕时没有做出惊人的政绩，退隐时也不会刻意躲藏起来。2. 我来到这片异乡，用自己所学的知识为当地百姓做实事。3. 生活闲散舒适，我越发相信抚琴能带来很多乐趣。4. 我生性笨拙，才会担心太过精美的锦缎容易被损坏。5. 反观我自己，实在不擅长处理各种世俗的杂事。6. 非常感激您特意寄来这么好的诗作给我。7. 我怀里珍藏着您的诗作，它的价值比千两黄金还要贵重。8. 千万不要说这世上没有人能认识珍贵的夜光宝珠啊。9. 全诗没有华丽修饰，每一句都直白道出作者的真实想法。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人赵抃写给友人杨鸿渐的酬答之作。2. 开头先交代了自己进退从容、不慕名利的人生态度。3. 接下来描述了自己闲散自在、以琴为友的日常生活状态。4. 作者自谦性格笨拙，不擅长应付世俗的人情世故。5. 之后点题，表达对友人赠诗举动的真诚感激。6. 最后作者将友人的诗作比作价值千金的夜光珠。7. 既夸赞了友人诗作的水平高，也表达了得到知己赏识的欣慰。8. 整首诗情感真挚，风格平实自然，没有刻意的雕琢。9. 能够让读者感受到作者坦荡的胸襟和对友情的珍视。

跨学科 · 是什么

宋代察判官职历史学

1. 题目中的“察判”是宋代设置的地方官职。2. 全称为“观察判官”，属于地方州府的属官。3. 主要职责是协助地方长官处理司法、行政类事务。4. 通常由科举出身的文官担任，属于中级官员序列。5. 杨鸿渐是作者的友人，当时正担任察判一职。6. 宋代官员之间经常通过互赠诗作的方式交流情感。7. 这类酬赠诗也是宋代文人社交的重要方式之一。8. 这个官职称谓也能帮助我们确定这首诗的创作年代范围。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时采用标准的2-2-3断句节奏即可。2. 比如首句读作“进不/惊人/退不藏”，重音落在“不惊人”和“不藏”上。3. 颔联和颈联是对仗句，诵读时要注意上下句的节奏对应。4. 前六句诵读时语气要平缓，体现作者闲适淡定的心境。5. 最后两句是全诗的核心，诵读时语气要上扬，带出自豪和感激的情绪。6. 整首诗的语速不需要太快，保持每分钟约60字的速度即可。7. 诵读时可以适当停顿，每句结束后停顿0.5秒，每联结束后停顿1秒。8. 要读出诗歌平实真挚的情感，不要刻意拿腔作调。9. 反复诵读几遍就能轻松记住这首诗的内容。

基础句式仿写指导

1. 这首诗首句“进不惊人退不藏”的“X不XX X不XX”句式很适合仿写。2. 这个句式可以用来表达一个人两种不同状态下的一致态度。3. 仿写时首先要确定两个相对的状态，比如“忙”和“闲”、“得”和“失”。4. 然后搭配对应的行为或者态度，保持前后句式对称。5. 比如可以仿写为“忙不慌乱闲不慌”，表达不管忙闲都从容淡定的心态。6. 也可以仿写为“得不张扬失不馁”，表达面对得失时的平常心。7. 仿写的句式可以用在记叙文、议论文的开头，用来点明人物的性格特点。8. 也可以用在作文的结尾，用来升华主旨，表达人生态度。9. 这个句式简洁有力，容易记忆，用在写作中能增加文采。

核心名句写作应用

1. 核心名句“怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光”适合用在多种写作场景中。2. 第一种场景是写关于知己、友情的作文，用来表达得到朋友赏识的感激。3. 比如可以写“当我拿着自己写的小说被朋友夸赞时，我突然明白了‘怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光’的含义。”4. 第二种场景是写关于怀才不遇、坚持自我的作文，用来鼓励自己或者他人。5. 比如可以写“就算暂时没有人认可你的努力也不要灰心，要相信‘怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光’，你的才华终会被人看见。”6. 第三种场景是写关于传统文化、诗词魅力的作文，用来形容优秀作品的价值。7. 使用这句名句时要注意贴合语境，不要生搬硬套。8. 这句名句情感饱满，能有效提升文章的文化底蕴。9. 适合在记叙文、散文、议论文中灵活引用。

关联知识图谱

《酬乐天扬州初逢席上见赠》刘禹锡同主题

1. 两首诗都是古代文人写给友人的酬答之作。2. 都表达了对友人赠诗的感激之情，以及自身的人生态度。3. 都是七言律诗体裁，符合酬赠诗的常用文体规范。4. 两首诗都有名句流传后世，被广泛引用。5. 都是唐宋时期文人酬唱文化的典型代表作品。6. 阅读这两首诗可以帮助我们更好地理解古代文人的社交方式。7. 两首诗的风格都平实真挚，没有刻意的华丽修饰。8. 都能够体现出作者开阔的胸襟和乐观的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

怀间得胜千金直，莫谓无人识夜光

该句为全诗核心名句，明代李东阳《麓堂诗话》评价此句“语浅而意深，得酬赠体之正”。

标签 TAGS

感激淡泊知音历史学哲学地理学

作者 POET

赵抃 1008年－1084年

北宋参知政事、诗人，清献公