送左绵孙珪职方赴阙
三年遗爱被西州，供帐民情岂易留。
险道若天春气近，雄关如剑晓光浮。
禁中曾上台僚荐，使者仍书郡课优。
去矣青云岐路稳，不须回首越王楼。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感祝愿
创作背景
孙珪调任赴阙
此诗为送别诗，创作背景是友人孙珪（职方为官职名）在左绵（今四川绵阳）任职期满或因政绩优异，被召入京城（阙）任职。诗人宋祁在送别之际，回顾其治理地方的功绩（“遗爱被西州”），并对其未来仕途寄予厚望。此背景符合宋代官员考课与迁转制度。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗，是唐代定型并成熟的近体诗体裁之一。其格律严谨，每首八句，每句七字，讲究平仄、对仗与押韵。此体裁在宋代依然盛行，是文人酬唱、赠别、抒怀的常用形式，具有结构工稳、音韵和谐、意蕴深厚的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感是对友人孙珪政绩的赞扬与对其未来前程的诚挚祝福。情感基调积极昂扬，既有对过往治理西州“遗爱”的肯定，也有对友人即将步入“青云”坦途的期许，体现了宋代士大夫之间基于政绩与才学的相互推重与深厚情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
遗爱、供帐、青云、岐路
“遗爱”指官员离任后留下的仁爱政绩，为后世所怀念。“供帐”指设帐饯行，是古代送别的一种隆重仪式。“青云”比喻高位或远大的前程。“岐路”原指岔路，此处引申为仕途道路。这些词语是理解诗歌内容的关键。
逐句白话释义
首联：您三年来仁爱的政绩覆盖了西州，百姓设帐饯行的情意，怎能轻易挽留得住您。颔联：险峻的蜀道仿佛接近天际，春日气息已近；雄伟的关隘如利剑般，在晨光中浮现。颈联：您在朝廷时曾受到台阁重臣的举荐，如今使者记录的考核文书上，您郡中的政绩仍是优秀。尾联：您此去前程似青云直上，道路平坦安稳，不必再回头留恋这越王楼了。
送别与赞扬
这首诗是宋祁送别即将赴京任职的友人孙珪。全诗围绕“送”与“赞”展开：先赞扬孙珪在左绵（西州）三年深得民心的治理成果；接着描绘赴京路途的险峻与雄奇，暗喻仕途虽艰但前景壮阔；再点明其政绩早已被朝廷知晓并获好评；最后以祝福作结，鼓励友人勇往直前，不必留恋。核心是表达对友人政绩的钦佩和对其未来的美好祝愿。
读写应用
诵读节奏与语气
本诗为七律，诵读时宜采用“二二三”的节奏，如“三年/遗爱/被西州”。整体语气应庄重而充满祝福。首联可稍带感慨与不舍；颔联读出雄浑开阔之感；颈联转为肯定与赞扬；尾联语气坚定、洒脱，充满鼓励。注意“稳”、“浮”、“优”、“楼”等押韵字（平声尤韵）的拖长与共鸣。
对仗句式仿写
诗中颔联“险道若天春气近，雄关如剑晓光浮”与颈联“禁中曾上台僚荐，使者仍书郡课优”均为工整的对仗。仿写时可学习其结构：前句写自然景象或客观条件（险道/雄关），后句写主观感受或结果（春气近/晓光浮）；或前句写过去事件（曾上荐），后句写现在状态（仍书优）。注意词性相对与意境协调。
名句应用场景
“去矣青云岐路稳，不须回首越王楼”可用于多种送别或鼓励场景。例如，在同事升迁调任时，用此句表达祝福，祝愿其新岗位顺利，无需留恋旧环境；在朋友开启新事业或人生新阶段时，也可引用此句，鼓励其向前看，充满信心。它传递了一种积极、豁达的人生态度。
关联知识图谱
王维《送元二使安西》同主题
两首诗均为唐代（宋祁诗承唐风）送别友人赴任之作。王诗侧重渭城饯别与深挚惜别，情感含蓄；宋诗则更突出对友人政绩的赞扬与仕途的祝福，情感更为昂扬。二者共同体现了古代文人送别诗的传统。
名句 CLASSIC LINES
去矣青云岐路稳，不须回首越王楼
此联为全诗核心名句。“青云”喻指高位或仕途顺利，“岐路稳”祝愿友人前程平坦。“越王楼”为绵州名胜，此处代指友人曾治理的左绵之地。诗句以洒脱的劝慰作结，既表达了对友人高升的祝福，也暗含不必留恋过往的豁达，情感真挚而境界开阔，成为送别诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待