次韵前人寓越廨宇有怀

越郡江南尽不如,乐天流语信非踈。

人从锁闼中间出,宅在蓬莱向上居。

言念玉符分镇日,却思琼苑拜恩初。

临风又辱诗筒寄,足见优游刃有余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感谦逊 · 赞美
创作背景
次韵唱和
此诗为典型的次韵唱和之作。创作背景为:王十朋在越州(今浙江绍兴)任职期间,收到一位前辈或同僚(诗中称“前人”)寄来的诗作,诗中描述了其在越州官署(廨宇)的居所与心境。王十朋依照原诗的韵脚与次序创作此诗作为回应。诗中“乐天流语”可能指前人诗风或内容有白居易(乐天)平易流畅之遗韵。创作时间约在王十朋知绍兴府期间(南宋乾道年间)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七言律诗定型于初唐,以八句四联、中间两联对仗、讲究平仄粘对为基本格律。此体裁在宋代文人唱和中极为盛行,是展示才学与格律功底的重要形式。王十朋此作严守格律,体现了宋代士大夫的诗歌创作规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为对前人诗作与居所的赞美,以及自身作为次韵者的谦逊态度。首联以“尽不如”、“信非虚”直接表达对前人(乐天)及其描述的推崇。颔联、颈联通过描绘居所之仙逸与恩遇之隆盛,进一步烘托前人地位。尾联“足见优游刃有余”既赞对方才情富余,亦含自谦次韵勉强应对之意。情感层次由外在赞美渐入内在钦佩,最终归于文人间的礼敬与唱和之趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
“次韵”指依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。“越郡”指越州,今浙江绍兴。“乐天”指唐代诗人白居易,字乐天,此处借指诗风平易的前人。“流语”指流畅自然的诗句。“信非踈”意为确实不是虚言。“锁闼”指宫门或官署门。“蓬莱”传说中的海上仙山。“玉符”指朝廷颁发的符节,象征任命。“琼苑”指皇家园林。“诗筒”指传递诗作的竹筒。“优游”指从容不迫。“刃有余”即游刃有余,形容技艺熟练,做事轻松利落。
逐句白话释义
第一句:越州的风光,整个江南都比不上。第二句:白居易(或指前人)那些流畅的诗句,所言确实不虚。第三句:人从重重官署门中出入。第四句:住宅却像在蓬莱仙山最上层一样。第五句:说起当年被授予符节、镇守此地的日子。第六句:却又想起最初在皇家园林里拜谢皇恩的情景。第七句:如今迎着风,又承蒙您用诗筒寄来诗作。第八句:这足以看出您才情充裕,应对起来游刃有余。
主旨概括
全诗是作者王十朋对前人寄诗的次韵回复。诗中首先盛赞越州风物之美与前人诗才之高,接着描绘前人官邸的清幽高逸,并追忆自己受命镇守越州及蒙受皇恩的往事。最后表达对再次收到赠诗的感谢,并以“优游刃有余”谦逊地称赞对方才情富余,自己勉力唱和。核心是文人之间的相互推重与雅致酬唱。
跨学科 · 是什么
越州地理地理学
诗中“越郡”指越州,地处今浙江省东北部,宁绍平原西部。其地南倚会稽山,北临杭州湾,水系发达,鉴湖、曹娥江等贯穿其间,自古以山水秀丽、经济富庶著称,是典型的江南水乡与历史文化名城。诗中“江南尽不如”的评价,反映了其在宋代文人心目中的崇高地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时需注意二二三的基本节奏。首联宜读出比较与肯定的语气。颔联“出”与“居”形成动与静的对比,可稍作停顿。颈联“言念”、“却思”引领回忆,语速可放缓。尾联“临风又辱”显谦敬,“足见优游”转为赞叹,语气应从容收束。整体保持文人酬唱的雅正平和之感。
句式仿写
本诗颔联“人从锁闼中间出,宅在蓬莱向上居”是优秀的对仗句式,可用于仿写。其结构为“人从[地点A]中间[动词],宅在[地点B]向上[动词]”,通过空间位置的对比(锁闼-蓬莱)和动作的描绘(出-居),塑造出人物形象与环境氛围。仿写时可替换地点与动词,如“客从闹市丛中过,心在青山静处安”。
名句应用
“宅在蓬莱向上居”一句,可用于描写居所环境清幽、视野开阔,或比喻心境超然物外。在日常写作中,若描述某人住所雅致、远离喧嚣,或形容其精神境界高远,可引用或化用此句。例如:“他退休后的小院,虽在闹市,却自有一番‘宅在蓬莱向上居’的宁静。”
关联知识图谱
次韵同手法
次韵是和诗的一种严格形式,要求使用原诗的韵字且次序不变。此诗是王十朋严格遵循前人诗韵的创作,体现了宋代文人唱和的严谨与竞技性。
蓬莱仙山同意象|文化关联
蓬莱是中国神话中的海上仙山,后世常用来比喻风景幽美或超凡脱俗的境地。诗中用以比喻前人官邸,是古典诗歌中常见的借喻手法,提升了描写的意境。

名句 CLASSIC LINES

宅在蓬莱向上居
此句为全诗核心名句,以“蓬莱”仙山比喻前人居所之清幽高逸,意境超拔。它不仅是对具体官署环境的美化,更升华为一种精神境界的象征,体现了宋代文人于宦海中追求心灵栖居的理想。此句对仗工稳,想象奇丽,成为后世形容居所环境或心境超然的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待