次韵杨鸿渐察判见赠

“袭”：沿袭、继承。“封疆”：疆界，此处指治理的辖区。“无状”：没有功绩，不称职。“愚品”、“薄材”：作者自谦之词，指自己愚钝、才能浅薄。“仕籍”：官员名册。“朝纲”：朝廷的纲纪，代指朝廷。“孤迹”：孤独的行迹，指自己远离朝廷中心。“丘壑”：山林幽谷，代指隐居之地。“庙堂”：指朝廷。“抚俗”：安抚、教化风俗。“莲幕”：对他人幕府的美称。“兰言”：比喻心意相投的言论，此处指友人的赠诗。“投李”：化用《诗经》“投我以木李，报之以琼玖”，指回赠礼物。“解琴”：调琴，比喻改革政务。“冠弁”：礼帽。“峨峨”：高耸的样子。“佩玉苍”：佩戴的玉饰青翠。

1. 县令于是袭汉唐：我这个县令于是就继承汉唐的治国之道。2. 震雷为治制封疆：以威严如雷的手段来治理，划定管辖的疆域。3. 得人固可恩千室：如果能得到民心，固然可以使千家万户受惠。4. 无状须忧病一方：但如果自己没有政绩，就必须担忧会祸害一方百姓。5. 愚品昔蒙登仕籍：我这愚钝之人过去承蒙皇恩得以登入官员名册。6. 薄材今幸预朝纲：我这浅薄之才如今有幸能参与朝廷事务。7. 但欣孤迹辞丘壑：只是欣喜自己孤独的足迹离开了山林隐居之地。8. 岂有深谋赞庙堂：哪里有什么深远的谋略能辅佐朝廷呢。9. 万里山川来陇蜀：从万里之外的山川来到这陇蜀之地。10. 十分风物类江乡：这里的风土人情却十分像我的江南故乡。11. 存心抚俗图归正：我存着教化风俗、引导其回归正道的心思。12. 顾己临民敢不庄：反省自己面对百姓，怎敢不庄重严肃。13. 莲幕似君诚慷慨：像您这样幕府中的才俊，为人真是慷慨大方。14. 兰言遗我极芬芳：您赠给我的美言佳句，真是极其芬芳美好。15. 自嗟寸善无裨补：我叹息自己微小的善行对世事毫无补益。16. 更辱长篇盛播扬：更承蒙您用长篇诗作来大力宣扬我。17. 投李莫嫌迟报赠：回赠木李，请不要嫌弃这迟来的报答。18. 解琴终拟效更张：我最终打算像调琴一样，努力改革政务。19. 若孤朋照宜身愧：如果像孤独的朋友（指杨）的光辉照耀到我，我应当感到惭愧。20. 冠弁峨峨佩玉苍：（想到您）高耸的官帽和青翠的玉佩，更觉自愧不如。

这首诗是作者作为县令，写给同僚杨鸿渐察判的酬答之作。全诗围绕为官之道展开：首先表明自己继承汉唐治道、勤政爱民的决心；接着谦逊地回顾自己的仕途，表达远离朝廷却心系治理的复杂心情；然后描写任职地的风物，并重申端正风俗、庄重临民的职责；最后对友人的赞誉表示感激，并承诺将继续努力改进政务，以回报友人的期许。核心是展现一位宋代地方官的责任感、自省精神与文人交往中的谦恭态度。