题马伏波庙二首 其二

平生忠勇建殊勋,薏苡疑珠竟不分。

光武明如辩谗者,肯教千古负将军。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感同情 · 愤懑
创作背景
马援薏苡事件
本诗创作直接关联的历史事件是东汉伏波将军马援的“薏苡之谤”。据《后汉书·马援传》记载,马援南征交趾(今越南北部)时,因当地薏苡果实硕大,欲引种回中原,载回一车。马援死后,有人诬告他当初载回的是南方珍宝明珠,光武帝震怒,马援家人惶恐不敢葬其于祖茔。此事件成为历史上忠臣蒙冤的典型案例。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句,是唐代咏史诗的典型体裁。七言绝句起源于南北朝,成熟于唐代,以四句二十八字为定格,讲究平仄、对仗与押韵,篇幅短小而意蕴深远,尤擅于咏史怀古、抒发感慨。本诗体式工整,符合七绝格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感是为东汉名将马援遭受的“薏苡之谤”鸣不平。诗人通过对比马援的“忠勇”与“薏苡疑珠”的冤屈,以及光武帝的“明”与未能辨谗的遗憾,表达了对历史不公的愤慨与对忠臣蒙冤的深切同情。情感基调沉郁悲慨,体现了咏史诗借古讽今、评判是非的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 伏波:指东汉名将马援,官至伏波将军,封新息侯。2. 殊勋:特殊的功勋。3. 薏苡(yì yǐ):一种禾本科植物,果实椭圆,果仁白色,可食用或入药,俗称“薏米”。4. 疑珠:被怀疑是珍珠。5. 竟:最终,竟然。6. 光武:东汉开国皇帝刘秀,谥号光武帝,以善于用人、明察秋毫著称。7. 辩谗者:辨别谗言、识破诬陷的人。8. 肯教:岂肯让,怎忍心让。9. 负:辜负,背负(污名)。10. 将军:指马援。
逐句白话释义
第一句:马援将军一生忠诚勇敢,建立了卓越的功勋。第二句:然而他从南方带回的薏苡果实,竟被诬陷为偷运回来的珍珠,真相最终未能分辨清楚。第三句:光武帝以明察著称,如果他真能像辨别谗言的人那样明辨是非。第四句:又怎会忍心让这位将军在千年之后还背负着污名呢?
核心主旨概括
本诗通过叙述马援“薏苡明珠”的冤案,高度赞扬其一生的忠勇功绩,同时以强烈的反诘语气,将批判的焦点从诬陷者转向未能明察秋毫的光武帝,表达了对忠良蒙受千古奇冤的深切同情与愤慨,揭示了历史上因君主失察而导致的悲剧。
跨学科 · 是什么
马援南征与薏苡事件历史学
诗句涉及东汉初年重要的历史事件。建武十七年(公元41年),交趾女子征侧、征贰叛乱,光武帝拜马援为伏波将军,率军南下平叛。马援历时两年平定叛乱,立下赫赫战功。班师回朝时,因南方薏苡果实大,欲作种子带回北方,载回一车。马援死后,有人上书诬告他当初载回的是南方明珠文犀,光武帝震怒,追收马援新息侯印绶。此事件是东汉初年功臣政治与谗言文化的一个缩影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时应遵循“四三”或“二二三”的基本节奏。首句“平生/忠勇/建殊勋”语气平缓庄重,叙述功绩。次句“薏苡/疑珠/竟不分”语速稍缓,“竟”字重读,带出转折与遗憾。第三句“光武/明如/辩谗者”语气转为假设与质问,“明如”可稍作强调。末句“肯教/千古/负将军”语调上扬,充满愤慨与反诘力量,“千古”、“负”需重读,以收束全诗情感。
句式仿写指导
本诗末句“肯教千古负将军”是典型的反诘句式,增强了批判力度。仿写时可学习这种“肯教/岂容/怎忍 + 时间跨度 + 动词 + 对象”的结构,用于表达对某种不公现象或历史遗憾的强烈不满。例如:“岂容青史污忠魂”、“怎忍丹心付浊流”。这种句式能使观点表达更具情感冲击力和历史纵深感。
名句应用场景
核心名句“光武明如辩谗者,肯教千古负将军”可用于多种写作场景:1. 论述历史公正与领导责任时,引用此句说明明君亦需明察,否则会造成历史遗憾。2. 在讨论人才保护、反对诬陷的议论文中,作为经典论据。3. 在表达对某位历史人物遭遇不公的感慨时,化用此句以增强文采与说服力。其应用核心在于借古喻今,强调明辨是非、珍惜人才的重要性。
关联知识图谱
薏苡明珠同典故
本诗直接使用了“薏苡明珠”这一典故,指忠良被诬陷。此典故源自马援事迹,后成为固定成语,用于比喻被人诬蔑,蒙受冤屈。
咏史诗同体裁
本诗是典型的咏史诗,通过评论历史人物事件来抒发怀抱。可与左思《咏史》、杜牧《题乌江亭》等作品关联,共同体现咏史诗“借古讽今”、“评判是非”的功能。

名句 CLASSIC LINES

光武明如辩谗者,肯教千古负将军
此二句为全诗核心名句。诗人以反诘语气提出:光武帝以明察著称,如果他能辨明谗言,怎会忍心让千古忠良背负污名?此句将批判矛头指向最高统治者,深化了历史悲剧的根源在于君主未能明辨是非,而非单纯的奸佞陷害。其文化影响力在于强化了“薏苡明珠”作为忠良蒙冤的典故符号,并引发了对君臣关系与历史公正的永恒思考。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待