自殿院得请知睦州同范御史挽舟过颍寓言 其一

颍波清阔接淮沂,人似游山棹似飞。

酒熟鲈肥何以乐,与公同是故乡归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡
创作背景
梅尧臣外放知睦州途经颍州
此诗创作于宋仁宗庆历年间,梅尧臣由中央监察官(殿中侍御史)外放为地方官(知睦州)的赴任途中。他与同被外放的范御史结伴乘船,行经颍州时写下此诗。诗题中“挽舟”指拉纤行船,“寓言”即寄托心意。此行是宋代官员常见的地方任职经历,诗作反映了旅途中的即景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴。七言绝句定型于唐代,以四句、每句七字为基本形式,讲究平仄对仗与押韵。此体裁篇幅短小精悍,擅长捕捉瞬间情景与情感,是宋代文人日常交际与抒怀的常用诗体。
情感 · 解读
本诗核心情感为归乡途中的轻松愉悦与对故乡风物的亲切向往。情感基调明快,通过“清阔”、“飞”、“乐”等词直接流露。同时,与友人范御史同行,共享归程之乐,增添了友情的温暖与共情的慰藉,体现了士大夫在仕途变动中寻求精神安顿的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“颍波”指颍水的波浪,颍水是淮河支流。“淮沂”指淮河与沂水,此处泛指水系。“棹”指船桨,代指船。“鲈”指鲈鱼,是江南著名美味,常与思乡之情关联。“公”是对同行友人范御史的尊称。“故乡归”即回归故乡。
逐句白话释义
第一句:颍水的波浪清澈而宽阔,连接着淮河与沂水。第二句:船上的人好像去游山一样轻松,船行如飞。第三句:家乡的酒已经酿熟,鲈鱼正肥美,还有什么能比这更快乐呢?第四句:是因为和您一样,我们都是在回归故乡的路上啊。
核心主旨概括
这首诗描绘了诗人与友人乘船经过颍州时所见的开阔水景和轻快行舟的情景,并由此联想到故乡丰饶安乐的生活。全诗主旨在于表达诗人虽为外放,但能与志同道合的友人结伴同归故乡,因而感到无比欣慰和快乐的心情。
跨学科 · 是什么
颍水、淮河水系地理学
诗句描述了颍水的地理特征。颍水发源于河南,流经安徽阜阳(古颍州),最终汇入淮河,是淮河最大支流之一。“接淮沂”形象地说明了颍水作为水系节点,沟通淮河与沂水流域的水文联系。宋代颍州因水运发达而繁荣。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言绝句,诵读时宜采用“二二三”的节奏。首句“颍波/清阔/接淮沂”语调可稍扬,展现开阔之景。次句“人似/游山/棹似飞”语速可加快,体现轻快。后两句为问答与抒情,第三句“酒熟/鲈肥/何以乐”可稍作停顿,第四句“与公/同是/故乡归”应读得坚定而欣慰,重音落在“同”和“归”上。
句式仿写指导
可学习本诗“以景设问,因人作答”的结构。仿写示例:前两句描绘旅途所见之景(如“云开山色近,风送马蹄轻”),第三句提出一个关于景物或感受的设问(如“茶香花正好,何事慰行程”),第四句点明核心情感或原因(如“与君同此志,共赴故园情”)。
名句应用场景
“酒熟鲈肥何以乐,与公同是故乡归”可用于表达与老友、同窗、同事共同返回家乡或母校时的喜悦心情。例如,在同学聚会、同乡会活动、或与同事一起调回故乡工作的场合,引用此句能贴切地传达出共享归途之乐的亲切与温馨。
关联知识图谱
张翰莼鲈之思典故同典故
本诗“鲈肥”意象直接关联西晋张翰因思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍而辞官归隐的典故,是表达思乡之情的经典文化符号。

名句 CLASSIC LINES

酒熟鲈肥何以乐,与公同是故乡归
此联为全诗核心名句。上句以“酒熟”、“鲈肥”这两个极具江南风味与季节感的意象,勾勒出故乡丰饶安乐的生活图景,并以“何以乐”的设问引出下句。下句“与公同是故乡归”点明主旨,将个人的归乡之乐升华为与友人共有的情感体验,体现了同僚间的深厚情谊与精神共鸣。此句语言质朴而情感真挚,成为表达归乡之喜与友情的典范。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待