别杭州
政成五月愧前贤，又向东风解画船。
却羡乐天诗里道，皇恩曾许住三年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感谦逊
创作背景
离任杭州时的感慨
此诗创作于诗人任期届满、即将离开杭州之际。诗中“政成五月”点明了离任时间（农历五月），“愧前贤”是其核心创作动因，即在完成任期、政事初成后，对比历史上（如白居易）的贤能刺史，自感不足。诗作是其离任时心境与杭州任职体验的直接抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言绝句，是近体诗的一种成熟体裁。其定型于唐代，以四句、每句七字为基本形式，讲究平仄、对仗与押韵，篇幅短小精悍，意蕴深远，是古典诗歌中表达瞬间感悟与精炼情感的典范体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人离任杭州时的复杂心绪。首句“愧前贤”直抒胸臆，表达了对自身政绩的谦逊评价与对前任贤者的敬仰。后两句通过羡慕白居易（乐天）能得皇恩久居杭州，委婉流露出对杭州风物的不舍与对任期短暂的遗憾。情感基调是谦和、含蓄的，交织着自谦、仰慕与眷恋。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 政成：指官员任期届满，政事办理完毕。2. 愧：感到惭愧，不如。3. 前贤：指历史上曾在此地任职的贤能官员，此处特指白居易。4. 东风：春风，点明离别时节。5. 解画船：解开系船的缆绳，指乘船离去。画船，装饰华美的游船。6. 却羡：反而羡慕。7. 乐天：唐代大诗人白居易，字乐天，曾任杭州刺史。8. 诗里道：指白居易诗中所写的内容。9. 皇恩：皇帝的恩典。10. 许：允许，准许。
逐句白话释义
第一句：我治理杭州五个月，如今任期已满，但自觉政绩平平，比起前任的贤能官员深感惭愧。第二句：在这春风和煦的日子里，我又一次解开画船的缆绳，准备离开杭州。第三、四句：我反而十分羡慕白居易在诗中所写的那样，他曾得到皇帝的恩典，被允许在杭州居住了三年之久。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人任期届满离开杭州时的告别之作。全诗以自谦开篇，表达对自身政绩的不满和对前贤的敬仰。后两句通过羡慕白居易能久居杭州的典故，委婉而深刻地流露出对杭州风物人情的深深眷恋，以及对自己任期短暂、不得不离去的无奈与遗憾。主旨是抒发离任时的谦逊、仰慕与不舍之情。
读写应用
基础诵读指导
诵读此诗，整体语气应平和、谦逊，略带感慨。首句“政成五月愧前贤”语速稍缓，“愧”字可略作强调，读出自省之感。次句“又向东风解画船”语气转为舒缓，“又”字暗含重复与无奈。后两句“却羡乐天诗里道，皇恩曾许住三年”是情感重点，“却羡”二字需读出转折与羡慕的意味，“住三年”可稍作拖音，以显向往与留恋。注意七言诗常见的“四三”或“二二三”节奏划分。
基础句式仿写
本诗后两句“却羡……诗里道，……曾许……”是一个可模仿的句式，用于表达对前人经历或境遇的羡慕。仿写示例：却羡东坡词中咏，明月曾照千年楼。（表达对苏轼能吟咏西湖明月的羡慕）此句式通过引用名人名篇，将个人情感与历史典故结合，使表达更典雅含蓄。
名句日常写作应用
核心名句“却羡乐天诗里道，皇恩曾许住三年”可用于表达对某人某地长久缘分的羡慕，或在告别、离职等场景中委婉表达不舍。例如，在告别工作多年的单位时，可化用：“回望数载，常羡前贤能久驻，今朝别去，方知时光之匆匆。” 此应用能提升文采，使情感表达更富文化底蕴。
关联知识图谱
白居易任杭州刺史历史关联
本诗直接引用白居易（乐天）在杭州的典故。白居易于唐长庆二年（822年）至长庆四年（824年）出任杭州刺史，任期约二十个月，期间政绩卓著，留下大量描写西湖的诗篇，成为杭州重要的文化记忆。诗人以此自比，是宋代士大夫追慕唐人风雅的典型体现。
名句 CLASSIC LINES
却羡乐天诗里道，皇恩曾许住三年
诗人巧妙化用白居易典故，将个人离任的感慨与对前贤的追慕融为一体。“皇恩曾许住三年”既是对白居易杭州任期的史实引用（白居易任杭州刺史约二十个月，诗中“三年”为概指或期盼），也含蓄表达了自己希望任期更长、能更久地服务与欣赏杭州的愿望。此句因用典精切、情感含蓄而体现了宋代诗歌“以才学为诗”的特点。
标签 TAGS
作者 POET
赵抃 1008年－1084年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待