送杭州道士钱自然

帅王归觐息兵鋋,吴越蒙恩过百年。

世赏至今轩冕盛,真孙宜作地行仙。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
北宋赠别道士创作场景
本诗为北宋名臣赵抃任职杭州期间所作,赠别对象钱自然为吴越王钱氏后裔,出家为道士。吴越国钱俶于太平兴国三年(978年)主动纳土归宋,避免江南战乱,至北宋中期已过百年,钱氏家族世代受朝廷礼遇,族中人才辈出。赵抃有感于钱氏功绩,作此诗赠予钱自然。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。这首作品完全符合七言绝句的格律规范,是北宋近体诗的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,一是对吴越钱氏主动纳土归宋、造福地方的功绩的赞颂,二是对赠别对象钱自然作为钱氏后裔修道顺遂、逍遥自在的真诚祝愿,情感质朴厚重,无空洞修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,兵鋋:鋋是古代的一种铁柄短矛,兵鋋代指兵器、战争。第二,归觐:指地方诸侯入朝觐见天子,这里指吴越王钱俶到北宋都城开封朝见宋太宗。第三,轩冕:轩是官员乘坐的车,冕是官员戴的帽子,轩冕代指仕宦显贵。第四,地行仙:道教术语,指住在人间的仙人,不需要飞升上天,就能逍遥自在。
逐句白话释义
第一句的意思是,吴越王主动到京城朝见宋帝,纳土归降,从此吴越地区停止了战乱兵戈。第二句的意思是,吴越地区的百姓因此蒙受朝廷的恩惠,到现在已经超过了一百年。第三句的意思是,钱氏家族世代受到朝廷的赏赐,到今天还是族人多在朝为官,十分显贵。第四句的意思是,您作为钱氏的贤孙,天性适合做逍遥自在的人间仙人。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人赵抃写给杭州道士钱自然的赠别作品。全诗先回顾了吴越钱氏先祖主动纳土归宋、避免战乱的功绩,再讲述钱氏家族百年间世代受朝廷礼遇的荣宠,最后落到赠别对象身上,表达对钱自然修道顺遂、逍遥自在的美好祝愿。全诗没有空洞的修饰,情感真挚厚重。
跨学科 · 是什么
吴越纳土归宋事件历史学
对应诗句是“帅王归觐息兵鋋,吴越蒙恩过百年”。文学表达是用两句诗概括了吴越归宋后百年太平的状况。科学事实是公元978年,吴越王钱俶主动将吴越国所属的13州86县土地献给北宋朝廷,避免了江南地区遭受战火,百姓得以安居乐业。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候按照每句“二二三”的节奏断句。第一二句读的时候语气平缓,带赞颂的感觉。第三句语速稍快,带出赞叹的语气。第四句语速放缓,带真诚祝愿的感觉。整体语调平和,不需要过高的起伏。
基础句式仿写指导
这首诗的结构可以用来写赠别或者赞颂的作品。句式模板为:[核心历史/事件背景]息[指代对象],[覆盖区域]蒙恩过[时长]年。[当前状态]至今[核心特征]盛,[赠别对象身份]宜作[对应称号]。仿写的时候要注意前后内容的关联性,第三句要承接前两句的背景,第四句要贴合赠别对象的特点。
核心名句写作应用
核心名句“世赏至今轩冕盛,真孙宜作地行仙”可以用在两类写作场景中。第一类是写家族传承的文章,用来赞扬某个家族家风绵延,世代人才辈出。第二类是赠别选择非传统发展路径的友人,用来表达对对方选择的支持和美好祝愿。比如写钱氏家族的传承文章时,就可以用这两句点明钱氏家族千年兴盛的特点。
关联知识图谱
吴越钱氏纳土归宋历史关联
本诗前两句的核心创作背景就是吴越钱氏纳土归宋的历史事件,该事件是北宋统一南方的重要事件,也是钱氏家族世代受朝廷礼遇的核心原因。
地行仙典故同典故
本诗第四句用到了地行仙的道教典故,该典故常用于赠别道士的诗作中,表达对对方修道有成、逍遥自在的祝愿。

名句 CLASSIC LINES

世赏至今轩冕盛,真孙宜作地行仙
这两句是全诗的核心名句,既点明了钱氏家族世代受朝廷恩宠、仕宦鼎盛的现状,又贴合钱自然道士的身份送出祝愿,用语平实却情感真挚,后世常被用于赞颂世家传承、赠别修道人士的场景。

标签 TAGS

作者 POET

赵抃 1008年-1084年
北宋参知政事、诗人,清献公

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待