拟古三章留别果山同官 其三
同门二三友，星弁尝蝉联。
一日两会面，三日一共筵。
花时棋声里，雨夜诗筹前。
斗酒相为娱，余欢则陶然。
永言怀及兹，余愁浩如山。
未别已足惜，别后谁慰颜。
陆扬未可俟，寄声断鸿边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别
创作背景
留别同官
从诗题《拟古三章留别果山同官》及诗中“同门二三友”可知，此诗为作者离开“果山”官署时，赠别同僚好友之作。诗中描绘的“一日两会面，三日一共筵”等场景，反映了古代同僚间密切的工作与社交关系，是古代官场文化的一个侧面写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言古诗体裁，属古体诗范畴，不严格讲究平仄对仗，句式相对自由，便于叙事与抒情。五言古诗源于汉代，至魏晋南北朝成熟，是古典诗歌中历史最悠久、应用最广泛的体裁之一，以其质朴自然、容量较大的特点，适合表达较为复杂的情感与事件。
情感 · 解读
本诗核心情感为离别前的深切不舍与对别后孤独的预想之愁。情感层次清晰，由回忆往昔欢聚的“陶然”之乐，转入对当下离别的“足惜”之叹，最终归于对未来音书难寄、无人慰藉的“浩如山”之愁，情感真挚而层层递进。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“星弁”：古代官员的帽子，这里代指同僚。“蝉联”：连续不断，形容经常在一起。“诗筹”：饮酒赋诗时用于计数或决定次序的筹码。“陶然”：快乐舒畅的样子。“浩”：广大，这里形容愁绪之多。“陆扬”：可能指人名或地名，具体不详，此处借指等待之人或消息。“断鸿”：失群的孤雁，古代常用来比喻音信难通。
逐句释义
“同门二三友，星弁尝蝉联”：同门学习的两三位好友，做官时也常常连续在一起。“一日两会面，三日一共筵”：一天能见两次面，三天就一起吃顿饭。“花时棋声里，雨夜诗筹前”：春花开放时在棋声中度过，下雨的夜晚在诗筹前吟咏。“斗酒相为娱，余欢则陶然”：喝点酒互相取乐，酒后的欢乐让人舒畅。“永言怀及兹，余愁浩如山”：永远怀念这些时光，离别的愁绪像山一样多。“未别已足惜，别后谁慰颜”：还没分别就已经很舍不得，分别后谁来安慰我的容颜呢？“陆扬未可俟，寄声断鸿边”：等待（陆扬）不可期，只能把声音寄托给天边的孤雁。
主旨概括
这首诗通过回忆与同门好友在果山共事期间频繁相聚、饮酒赋诗、对弈消闲的快乐生活，表达了对这份深厚情谊的珍视。在面临离别之际，诗人预感到别后的孤独与愁苦无人排遣，从而抒发了强烈的惜别之情和对未来的迷茫忧虑。
跨学科 · 是什么
古代官吏交谊社会学
诗中“一日两会面，三日一共筵”反映了古代同僚，特别是同门出身的官员之间密切的社交关系。这种频繁的聚会不仅是私人情谊的体现，也是古代官场中建立人脉、交流信息、巩固同盟的重要方式。共事与共谊往往交织在一起。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为五言古诗，诵读时节奏应平稳舒缓，每句大致按“二三”或“二一二”节奏断句。前八句回忆往昔，语气可轻快、愉悦；后四句转入离愁，语速应放慢，语气转为低沉、感伤，尤其“浩如山”、“谁慰颜”等处需加重，以传达愁绪之深。
句式仿写
诗中“花时棋声里，雨夜诗筹前”是工整的对仗句，结构为“时间/景物+活动+方位词”。可仿写此句式来描绘生活中的雅趣场景，如“月下琴音畔，雪朝茶烟中”，用以表达闲适恬淡的心境或友人相聚的温馨。
写作应用
“余愁浩如山”一句，运用比喻将抽象愁绪具象化为巍峨高山，极具感染力。在写作中表达强烈情感（如思念、悲伤、压力）时，可借鉴此手法，用“浩如海”、“重如铅”、“密如网”等比喻，使情感表达更生动、深刻。
名句 CLASSIC LINES
花时棋声里，雨夜诗筹前
此联为诗中核心名句，以工整的对仗描绘了与友人共度的两种典型雅趣场景：春日花开时对弈，棋子落盘声清脆；秋雨连绵夜吟诗，筹算诗句意趣浓。画面生动，意境优美，凝练地概括了文人雅士间以棋、诗会友的闲适生活，成为后世表达文人交谊的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
吴泳 生卒年不详，约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待