和曹宪金华山韵上李雁湖 其一
楚台快谈风，梁园骋歌雪。
滥觞起九章，流波到七发。
雕空竟何事，如以纸帖月。
巽岩锦褧衣，雁湖木霏屑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感谦逊
创作背景
与曹彦约唱和
此诗为李壁（号雁湖）与友人曹彦约（字宪）在金华山唱和之作。曹彦约先作《金华山》诗，李壁依其韵脚（“雪”、“发”、“月”、“屑”）创作此诗以和。创作背景是南宋文人雅集唱和的风气，内容涉及对文学传统的讨论与个人诗学观念的表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言古诗体裁，属古体诗范畴，不严格讲究平仄对仗，句式相对自由，便于铺陈典故与议论。五言古诗自汉代成熟，至唐宋仍为文人抒怀、议论的重要诗体，本诗承袭此传统，以古体形式进行文学批评与唱和。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含对文学源流的追溯与批评，以及对自身创作的谦逊态度。前四句通过典故追溯《楚辞》、汉赋的文学传统，后四句则以“帖月”、“木霏屑”为喻，批评浮华空洞的文风，并自谦所和之诗如木屑般微末。情感层次从宏大的文学史观照转向具体的创作自省。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“快谈”：畅快地谈论。“骋歌”：纵情歌唱。“滥觞”：江河发源的地方，水少只能浮起酒杯，比喻事物的起源。“流波”：流淌的波浪，比喻文学传统的延续。“雕空”：雕刻虚空，比喻创作徒劳无益或内容空洞。“帖月”：把纸贴在月亮上，比喻方法错误、徒劳无功。“锦褧衣”：用锦缎做衣服的罩衫，比喻外表华美。“木霏屑”：木头的碎屑，比喻微末、琐碎之物。
逐句白话释义
第一二句：在楚国的高台上畅快地谈论风雅之事，在梁园中纵情地吟咏雪景般的诗篇。第三四句：文学的源头从《楚辞·九章》开始，它的流变一直延续到汉代的《七发》。第五六句：在虚空中雕琢到底是为了什么呢？这就像把纸片贴到月亮上一样徒劳。第七八句：巽岩（可能指曹彦约）的诗如锦衣外罩般华美，而我（雁湖）的和诗不过是木屑般微不足道。
核心主旨与内容概括
全诗通过一系列典故，探讨了文学创作的源流与得失。前四句追溯从《楚辞》到汉赋的文学传统，肯定其源远流长。后四句笔锋一转，以“雕空帖月”批评脱离实质、徒具形式的文风，并以“锦褧衣”与“木霏屑”作对比，谦逊地将对方的诗作比作华服，将自己的和诗比作木屑，表达了对质朴文风的推崇和自谦的态度。
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗，诵读时节奏应为“二三”或“二一二”，如“楚台/快谈风，梁园/骋歌雪”。语气前四句可稍显昂扬，以体现对文学源流的追溯；后四句转为沉静、谦逊，尤其在“竟何事”、“如以”处可稍作停顿，以突出反问与比喻的意味。整体语速适中，保持古朴典雅的韵味。
基础句式仿写
可重点模仿“滥觞起……，流波到……”这一对仗句式。该句式用“起”与“到”两个动词，清晰勾勒出事物从起源到发展的脉络。仿写时，前句选取一个领域的源头或开端，后句选取其发展或影响的某个阶段或代表，形成逻辑上的承接关系。例如：“思想起先秦，实践到今朝。”
名句写作应用
“滥觞起九章，流波到七发”可用于论述文化传承、学术源流、艺术发展等主题的写作中。在文章开头或段落起始处引用，能迅速建立宏大的历史视野，引出对某一传统或脉络的讨论。例如，在论述中国现实主义文学传统时，可化用为：“现实主义之滥觞，可溯至《诗经》国风，其流波所及，浸润后世无数篇章。”
名句 CLASSIC LINES
滥觞起九章，流波到七发
此二句为全诗核心名句，以水流为喻，形象地概括了从《楚辞·九章》到汉代枚乘《七发》的文学源流与发展脉络。“滥觞”指江河发源处水小仅能浮起酒杯，喻事物起源；“流波”喻文学传统的延续与演变。此句体现了作者宏大的文学史视野，成为后世讨论文学源流时的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
吴泳 生卒年不详，约公元1224年前后在世
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待