寿李雁湖 其一

“间气”指天地间孕育的特殊灵气，古代认为圣贤是间气所生。“咮鸣”的“咮”指鸟嘴，咮鸣即鸟鸣，这里指贤哲的言论如同凤凰鸣叫。“斯文”指儒家文化传承，“正宗”即正统传承者。“缃简”是古代用浅黄色丝帛制作的书套，代指典籍史册。“鼎钟”即钟鼎，是古代祭祀用的青铜礼器，古人常将功绩刻在钟鼎之上流传后世。“霜后节”指经历寒霜考验后依然留存的气节品格。“高松”是古典诗词中常用的意象，代指坚贞高洁的品格。这些字词都是宋代诗文常用的书面语，表意庄重典雅，契合祝寿诗的正式语境。

第一句：天地间的特殊灵气孕育出您这样的贤明哲人。第二句：您是儒家文化传承的正统代表。第三句：您的言论就像凤凰鸣叫一样珍贵不凡。第四句：您的气度风采恍惚之间就像神龙一样出众。第五句：您的功绩被可靠的史书记载在典籍之中。第六句：您的重大功勋被刻在钟鼎之上永世流传。第七句：您最值得称道的是经历风霜考验后依然坚贞的气节。第八句：我们都像敬仰参天高松一样敬仰您的崇高品格。

本诗是南宋文人魏了翁写给友人李雁湖的祝寿诗。全诗围绕对寿主的赞美展开，首先点明寿主是天地灵气孕育的贤哲，是儒家文化的正统传人。接着用凤凰、神龙的意象比喻寿主的不凡气度与才学，然后列举寿主载入史册、刻入钟鼎的历史功绩，最后用经霜高松的意象赞美寿主的高洁品格，表达了作者对寿主的崇高景仰与美好祝寿祝愿。