寿丞相庆七十五首 其五

自辟翘材馆,才随数路求。

兰苕和露摘,橘柚带霜收。

味适方调鼎,装轻不驾舟。

有怀吟未尽,独鹤远山头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝寿 · 赞美
创作背景
寿辰应酬创作
本诗是南宋诗人吴潜所作《寿丞相庆七十五首》组诗的第五首,创作于南宋理宗在位时期,专为祝贺当朝丞相七十五岁寿辰而作,属于宋代官场常见的贺寿应酬类诗歌创作,学界对该组诗的创作时间判定无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。每句五个字,全诗共八句,要求符合格律、押韵规则。起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是唐宋时期文人常用的诗歌体裁,历代留存作品数量丰富,在古典文学史上拥有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对寿辰丞相的崇敬赞颂之情。首先肯定丞相广开贤路、选拔人才的功绩,继而赞美其理政能力卓越、行事清正,最后抒发对丞相的祝寿祝福与仰慕之意。情感表达庄重典雅,契合寿诗的礼仪属性,是典型的宋代贺寿应酬类诗歌的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“翘材馆”指古代招揽、供养贤才的专属馆舍。“兰苕”指兰花的嫩芽,常用来比喻才华出众的青年才俊。“橘柚”是两种柑橘类水果,味道甘美,此处比喻品性端方、能力出众的成熟人才。“调鼎”原指调和鼎中食物的味道,是宰相治理国家的常用代称。“独鹤”是古代诗词中常见的意象,常用来比喻品性高洁、超凡脱俗的人物。本诗字词多用常见典故,表意清晰易懂,符合贺寿诗的庄重属性。读者掌握这些字词的含义就能顺畅理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是自从您开设了招揽贤才的翘材馆之后。第二句的意思是人才就通过各个选拔途径被招募而来。第三句的意思是像带着露水的兰花嫩芽一样的青年才俊被您精心选拔。第四句的意思是像经霜的橘柚一样的成熟贤才也被您尽数收纳。第五句的意思是您的理政能力十分出众,治理国家就像调和鼎中美食一样得心应手。第六句的意思是您行事清正廉洁,出行时行李轻便,不需要动用大船运载。第七句的意思是我心中满是崇敬的心意,吟诵的诗句也无法完全表达。第八句的意思是就像远处山头独立的仙鹤一样,您的品格高洁令人仰慕。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门为祝贺丞相七十五岁寿辰创作的五言律诗。全诗围绕赞颂丞相的功绩展开,首先肯定了丞相广开贤路、选拔各类人才的举措,继而赞美丞相理政能力卓越、为官清正廉洁,最后抒发了诗人对丞相的崇敬仰慕之情与诚挚的祝寿祝福。全诗风格庄重典雅,表意诚恳贴切,既符合寿诗的应酬属性,也体现了诗人对执政者的认可与期许。读者可以通过本诗了解宋代贺寿应酬诗歌的基本特点。
跨学科 · 是什么
兰苕、橘柚的生物学属性植物学
兰苕就是兰花的新生嫩芽,一般在每年春季气温回升后萌发,幼芽表面附有细密的绒毛,容易凝结晨露,外观清丽娇嫩。橘柚是常见的亚热带常绿果树,喜欢温暖湿润的气候,果实的成熟期多在秋季霜降前后,经过霜打之后的果实糖分含量更高,风味更佳。古人很早就掌握了橘柚的成熟规律,会在霜降之后进行采摘。本诗中用这两种植物的采摘比喻选贤,是基于人们的日常认知创作的。这种比喻十分贴切,很容易让读者理解其中的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重舒缓,契合贺寿诗的正式氛围。第一二句语速稍平缓,重音落在“翘材馆”“数路求”上,突出选贤举措的宏大。第三四句语气稍明快,重音落在“和露摘”“带霜收”上,读出选贤的精心之感。第五六句语气要沉稳,重音落在“调鼎”“不驾舟”上,突出对丞相政绩与品格的赞美。第七八句语气放缓放柔,重音落在“吟未尽”“独鹤”上,读出崇敬仰慕的情感。每句之间停顿半秒,联与联之间停顿一秒,整体诵读时长控制在一分钟左右即可。诵读时可以适当放慢节奏,体现诗歌的韵律感。
句式仿写指导
本诗的“兰苕和露摘,橘柚带霜收”是典型的并列比喻句式,适合进行仿写练习。仿写时首先要确定想要表达的核心主题,比如赞美老师培育学生、赞美管理者选拔人才等。然后选择两个和主题契合的具象事物作为喻体,分别对应不同类型的描写对象。两个句子的结构要保持一致,都是“事物+状态+动作”的结构,对仗要尽量工整,表意要贴切自然。比如可以仿写为“桃李迎风种,栋梁带雨栽”,用来赞美老师培育不同类型的学生。仿写时要注意喻体的选择要符合大众的共同认知,不要选用过于生僻的事物。仿写完成后可以多读几遍,调整用词让句子更加通顺自然。
名句应用指导
“兰苕和露摘,橘柚带霜收”这句名句适合用在赞美选贤任能举措的写作场景中。比如在写赞美单位人力资源部门选拔人才的文章时,可以引用这句诗,体现选拔人才时的精心与全面。在写赞美学校选拔优秀学生的文章时,也可以引用这句诗,体现对不同类型人才的重视与培养。在写赞美政府人才引进政策的文章时,引用这句诗可以提升文章的文化底蕴。使用时可以直接引用原句,也可以稍加改动适配语境,后面搭配具体的事例说明即可。比如“我们公司的人才引进工作真正做到了‘兰苕和露摘,橘柚带霜收’,不管是刚毕业的青年才俊还是有丰富经验的行业大牛,都能在这里找到适合自己的位置。”日常写作中灵活引用这句诗,可以让表达更加生动典雅。
关联知识图谱
《汉书·公孙弘传》同典故
“翘材馆”典故最早出自《汉书·公孙弘传》,记载公孙弘任丞相时开设客馆,招揽天下贤才辅佐政务,后世就用“翘材馆”指代高级官员招揽贤才的场所,本诗中使用的就是这个典故的传统含义。
《尚书·说命下》同典故
“调鼎”典故最早出自《尚书·说命下》,商王武丁任命傅说为相时,说“若作和羹,尔惟盐梅”,把宰相理政比作调和鼎中羹汤的味道,后世就用“调鼎”代指宰相治理国家的职责,本诗中使用的就是这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

兰苕和露摘,橘柚带霜收
“兰苕和露摘,橘柚带霜收”以具象的植物采摘比喻丞相选拔贤才的行为,意象清丽雅致,表意贴切生动。

标签 TAGS

作者 POET

吴泳 生卒年不详,约公元1224年前后在世
南宋中期文官、文学家,擅长词作

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待