寿范洁斋 其一

“金相”本义指纯金的质地，在本诗中比喻寿主范洁斋的品行纯正厚重，没有杂质。“诸老”特指当时文坛、学界的儒家名宿，也就是德高望重的前辈学者。“宗门”在这里指代儒家的正统学派，不是佛教的宗门含义。“箕山”是传说中上古隐士许由隐居的地方，后世用来代指高洁不慕名利的品行。“岐路径”本义是分叉的小路，这里比喻错误的治学方向，也就是旁门左道。“古罍尊”指古代用来盛酒的青铜礼器，造型古朴庄重，这里比喻文章风格醇正有古风。“诗书力”指儒家经典《诗经》《尚书》对人的熏陶滋养作用，代指传统文化的教化力量。“中夜存”指半夜静坐省察时依然保持的清明正气，是儒家提倡的修养境界。

第一句写范洁斋的气质像纯金一样浑然厚重，没有半点浮躁之气。第二句写他曾经遍访各位前辈学者，深得儒家正统学说的精髓。第三句用箕山、颜回的典故，赞美他既有隐士的高洁，又有颜回那样的贤良品行。第四句用荣国、孔子孙的典故，说他出身名门，是儒家圣贤的后人。第五句写他治学专一，从来不走旁门左道，只遵从儒家正统的治学路径。第六句写他写文章崇尚古朴醇正的风格，就像古代的青铜礼器一样庄重有分量。第七句写他到现在依然得益于诗书的熏陶滋养，品行没有丝毫偏差。第八句写他修养深厚，就算是半夜独处的时候，也依然保持着清明的正气。

本诗是南宋诗人吴泳写给友人范洁斋的祝寿诗，全诗围绕赞誉范洁斋的优秀品行展开。诗人先写范洁斋的气质和求学经历，再用典故赞美他的家世和品行，接着写他治学和为文的端正态度，最后写他深厚的修养境界。全诗没有堆砌华丽的辞藻，所有的赞美都有具体的依据，显得非常真诚恳切。整首诗既表达了对范洁斋的崇敬之情，也寄寓了对他生辰的美好祝福，希望他能一直保持这样的君子品行，福寿绵长。