病中有感四首 其二

一载为官忧,文书每压头。

枕铃常警夜,筑甬更惊秋。

倦岂因心至,闲常与病谋。

息肩仅旬耳,二竖欲何求。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感无奈 · 自嘲
创作背景
创作背景
本诗是南宋诗人吴潜所作《病中有感四首》组诗的第二首,创作于吴潜卸任地方官职仅十余天、突发疾病休养期间,创作动因是诗人回顾一年为官的劳碌状态,抒发卸任即患病的无奈感慨,没有多余的政治隐喻,是个人生活状态的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,符合近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,到初唐沈佺期、宋之问手中定型,是唐代之后古典诗歌的主流体裁之一,历代创作量极大,艺术表现力丰富。本诗平仄协调、对仗工整,是宋代五言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是对一年为官期间公务繁重、不得休息的疲惫感慨,第二层是对刚卸任就患病的命运调侃,第三层是对自身困顿处境的温和自嘲,整体情感克制沉郁,没有激烈的怨愤,符合中国传统士大夫的抒情习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“一载”指诗人做地方官的时长为一年。2.“文书”指古代官吏需要处理的各类公文、案卷、公务文件。3.“压头”形象描述公务繁重,让人喘不过气的状态。4.“枕铃”是古代官吏值夜时放在枕边的警铃,用来提醒按时处理公务防止误事。5.“筑甬”指修筑官道、甬道的地方工程事务。6.“息肩”指卸下官职负担,卸任休息。7.“旬”指十天,是中国古代传统计时单位,十天为一旬。8.“二竖”是古代对病魔的传统代称,出自经典历史典故。9.本诗无通假字与古今异义字,字词含义贴合宋代普通书面语习惯。
逐句白话释义
1.第一句的意思是做了一年的官天天都在发愁。2.第二句的意思是各类公文常常堆得压到头顶,处理不完。3.第三句的意思是放在枕边的警铃常常在夜里响起,提醒要处理公务。4.第四句的意思是还要负责修筑甬道的事务,忙到秋天都被惊动了。5.第五句的意思是我的疲惫哪里是我自己心里想要的啊。6.第六句的意思是好不容易闲下来了,病魔却偏偏找上了我。7.第七句的意思是我才刚刚卸任休息了十天而已啊。8.第八句的意思是病魔啊,你到底还想要我怎么样呢。9.整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句字面含义。
核心主旨与内容概括
1.本诗是诗人记录自己为官一年劳碌状态的个人抒情作品。2.全诗先写做官时公务繁重,连夜里都要随时待命的辛苦。3.再写自己好不容易闲下来,却马上生了病的无奈处境。4.最后用反问的语气调侃病魔,表达自己的自嘲情绪。5.整首诗没有宏大的叙事,全是个人日常生活的真实感受。6.情感平实克制,很容易让有忙碌经历的读者产生共鸣。7.体现了宋代诗人擅长描写日常细微感受的创作特点。8.没有晦涩的内容,普通读者很容易理解全诗的含义。
跨学科 · 是什么
二竖代指病魔的文化常识历史学
1.“二竖”是中国传统文化中对病魔的常用代称。2.这个称呼最早出现在春秋时期的历史典籍中。3.古代人认为生病是有两个小孩子一样的病魔在身体里捣乱。4.后来人们就用“二竖”来代指各种疾病。5.本诗里用“二竖”就是指自己生的病。6.这种用法在中国古典诗词中非常常见。7.普通读者了解这个典故就能轻松理解诗句的含义。8.这个代称至今还在一些传统文化场合使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.本诗的诵读节奏采用每句二三停顿的方式。2.具体停顿为“一载/为官/忧,文书/每压/头”。3.整体诵读语气要平缓,带一点淡淡的无奈感。4.前四句读的时候语速稍快,体现公务繁忙的紧迫感。5.后四句读的时候语速放慢,体现病中疲惫的状态。6.最后一句“二竖欲何求”可以稍微加重语气,突出反问的调侃感。7.诵读的时候不要有太激烈的情绪起伏,符合诗歌克制的情感基调。8.整体诵读时长控制在30秒左右即可。
基础句式仿写指导
1.本诗中“倦岂因心至,闲常与病谋”的转折反问句式非常适合仿写。2.这个句式的结构是“__岂因__,__常与__”。3.前半句是反问,表达某一种状态不是自己主动想要的。4.后半句是陈述,表达某一种结果和预期完全相反。5.比如可以仿写“瘦岂因节食,忙常与胖伴”,描写忙碌反而发胖的状态。6.也可以仿写“凉岂因秋至,孤常与冷随”,描写孤独的感受。7.仿写的时候不用讲究格律,只要符合句式逻辑即可。8.这个句式非常适合用来描写事与愿违的日常场景。
核心名句写作应用
1.核心名句“倦岂因心至,闲常与病谋”适合用在描写忙碌后生病的场景中。2.比如写自己忙碌备考的经历,可以用“连着三个月每天复习到深夜,终于考完试放假了,没想到倦岂因心至,闲常与病谋,刚到家就发起了高烧”。3.也可以用在描写职场忙碌的文章中,比如“项目上线的这一个月天天加班,终于忙完可以调休,结果闲常与病谋,直接进了医院输液”。4.还可以用在怀念长辈的文章中,比如“爷爷忙了一辈子工作,好不容易退休可以享福,没想到闲常与病谋,没多久就查出了慢性病”。5.这个名句非常贴合普通人的生活体验,用在文章里很容易引发读者共鸣。6.应用的时候不用改动原句,直接引用即可。7.适合用在记叙文、散文、日常随笔等各类文体中。8.也可以用在朋友圈等社交平台的动态文案里。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待