予归未省松楸将以初秋望前泛湖之龙门已戒舟舰而连夕雨作不见月因赋天问二章 其一

拟放平湖月下船,櫂歌中夕发长川。

苹风好为云开幕,兰桨不妨人扣舷。

猿鹤候迎将晓日,鱼龙悲啸未晴天。

玉川塌额金沙上,阊阖封词漫一笺。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀才不遇 · 怅惘
月份七月
创作背景
阻雨即兴创作
作者归乡拟祭扫祖茔,原定初秋望前乘船泛湖赴龙门,舟舰已筹备完毕却遭遇连夕降雨、夜空无月,出行计划暂时搁置,作者有感于天意难测,创作《天问二章》组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,每首八句每句七字,要求对仗工整、格律严谨,是古典诗歌的主流体裁之一,在宋元时期得到广泛创作应用,历代文论将其视为衡量创作者诗笔功力的核心体裁标准。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是原定出行计划被阴雨打乱的怅惘失落,二是对天公不作美、理想难遂的叩问,三是隐含的生逢乱世、才志难伸的沉郁愤懑,整体情感收放有度,未流于直白宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,松楸指生长在祖坟旁的松树与楸树,古代常用来代指祖茔。第二,櫂歌是船工行船时唱的民谣。第三,苹风是掠过苹草的轻风。第四,兰桨是对船桨的美称。第五,玉川是唐代诗人卢仝的号,这里是作者自比。第六,阊阖是神话传说中的天门,也可代指皇宫的正门。第七,封词是上奏的文书。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一句:本来打算在月光下乘船驶往平湖。第二句:半夜时分船歌响起,船就要从长河出发。第三句:希望掠过苹草的清风能把云层拉开像掀开帷幕一样。第四句:我们不妨摇着兰桨拍打着船舷等待天晴。第五句:猿猴和仙鹤都在等着迎接将要到来的朝阳。第六句:鱼和龙却在还没有放晴的天空下悲伤呼啸。第七句:我像玉川子卢仝一样趴在江边的金沙上。第八句:想要给天门上奏的文书也只能白白写在这一张纸上。
核心主旨与内容概括
这首诗讲的是作者打算在初秋十五之前坐船去龙门祭扫祖坟,船都准备好了却连续几天下雨看不到月亮,没法出行。他既盼着天气转好能顺利出发,又因为天公不作美感到失落,还联想到自己的人生境遇,心里有郁愤的情绪,所以写了这首诗来抒发自己的感受。整首诗的内容浅显易懂,情绪表达很真诚。
跨学科 · 是什么
苹的生物属性植物学
诗里提到的苹是一种常见的水生蕨类植物,一般生长在淡水的浅水区,叶子是圆形的,浮在水面上。古代人经常在诗里提到苹,风从苹的上方吹过的时候,会带动水面的波纹,很容易被人观察到,所以才有了「苹风」这个说法,这种植物现在在南方的水域还很常见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,每七个字为一个停顿单位,首联要读出期待的语气,语速稍快。颔联要读出恳切的期许,语气轻柔。颈联前半句要读出期盼,后半句要读出沉郁的转折。尾联要读出失落的情绪,语速放慢。句与句之间的停顿要短,联与联之间的停顿要稍长,整体节奏要舒缓,符合这首诗沉郁又清婉的风格。
句式仿写指导
可以仿写颔联的拟人句式,先写自然景物,再赋予它人的动作,寄托自己的期望。比如可以写「好风为我吹云散,细雨何妨共倚栏」,结构和原诗一致,都是先写对自然景物的期许,再写自己的行动。仿写的时候要注意上下句对仗,词性要对应,语义要连贯,不需要用到生僻的字词。
名句应用场景
「苹风好为云开幕,兰桨不妨人扣舷」这句可以用在遇到困难、期待境遇转好的场景里。比如你等了很久的项目终于有了转机的时候,就可以用这句诗来表达自己的期待,也可以用在外出游玩遇到坏天气,盼着天气转好的时候发朋友圈用,既文雅又能准确表达自己的心情,适用场景非常广泛。
关联知识图谱
《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
这首宋代苏轼的词和本诗都是遇到降雨打乱计划时有感而作的作品,都是借自然际遇抒发人生感悟,都是中国古典诗词中遇雨抒怀的经典作品,内容都很积极,没有过于消极的情绪,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

苹风好为云开幕,兰桨不妨人扣舷
以拟人手法赋予清风人的动作,将作者盼雨停云散的期许具象化。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待