己亥明禋恩封邺侯感愧有作二首 其一

静即为方动即圆,幼知棋局老饶先。

封同桑梓一千户,迹远蓬莱二十年。

品禄幸犹容后隠,干畬何敢拟前贤。

只余筑室疑相似,三万牙签还俨然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 谦逊
创作背景
己亥封侯
此诗作于宋理宗嘉熙三年(己亥年,1239年)。是年,朝廷举行明禋(祭祀)大典,刘克庄因曾为朝廷讲官等缘故,被恩封为邺侯。邺侯为唐代名相李泌的封号,宋人常以此作为对文臣的荣衔。刘克庄时年已七十三岁,晚年得此封赠,故作诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐而极盛,要求对仗工稳、平仄协调、押韵严格。本诗结构完整,颔联、颈联对仗,符合七律规范。刘克庄为南宋后期重要诗人,其七律创作承续江西诗派而有所变化,此诗即体现其晚年诗风。
情感 · 解读
此诗核心情感为诗人晚年受封邺侯后的复杂心绪,交织着对皇恩的感激、对自身功业的谦逊自省,以及对往昔生涯的追忆与感慨。情感基调沉郁而内敛,既有“感愧”的真诚,亦有“幸犹容”的自嘲,体现了传统士大夫在荣宠面前的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 明禋:指古代帝王祭祀天地的隆重典礼。2. 邺侯:唐代名相李泌的封号,此处为宋代对文臣的荣衔。3. 桑梓:古代常在家宅旁栽种桑树和梓树,后用以代指故乡。4. 蓬莱:传说中的海上仙山,此处借指远离尘世的隐居之地或朝廷。5. 品禄:官员的品级与俸禄。6. 干畬:畬指刀耕火种的田地,干畬意指从事农耕,此处诗人自比农夫,谦称无治国大才。7. 牙签:系在书卷上作为标识的牙骨或骨制签牌,代指书籍。
逐句白话释义
1. 静即为方动即圆:我处世的原则是,安静时方正不阿,行动时圆融通达。2. 幼知棋局老饶先:我从小便懂得棋局之道,如今年老了,下棋时总被对手饶让先手。3. 封同桑梓一千户:朝廷封给我的食邑,正好与我的故乡一样,有一千户人家。4. 迹远蓬莱二十年:我远离朝廷(或隐居之地)已经有二十年了。5. 品禄幸犹容后隐:所幸我的官品俸禄,还允许我日后继续过着半官半隐的生活。6. 干畬何敢拟前贤:我不过像个种田的农夫,哪里敢与古代的贤臣相比呢?7. 只余筑室疑相似:大概只有我建造房屋、安顿家室这一点,或许与前贤有相似之处。8. 三万牙签还俨然:我那三万卷藏书,至今还整整齐齐地排列在那里。
主旨概括
这首诗是诗人晚年受封邺侯后所作的感怀诗。全诗围绕“感愧”二字展开,首联以“方圆”、“棋局”自喻处世态度与人生经历;颔联点明封侯之事与远离朝廷的生涯;颈联表达对皇恩的感激与对自身功业的谦逊;尾联则以丰富的藏书作结,在自谦中透露出文人以文化积累为傲的深层心理。诗歌情感复杂,既有感恩,又有自嘲,体现了传统士大夫在荣宠面前的典型心态。
跨学科 · 是什么
宋代封爵制度历史学
诗中“封同桑梓一千户”涉及宋代的封爵与食邑制度。宋代封爵多为虚封,食邑户数亦为荣誉象征,并非实封实土。邺侯是沿袭唐代的封号,用以荣宠文臣。这反映了宋代官僚体系中,封爵作为一种精神激励和身份象征的制度特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,宜用沉稳、内敛的语调,语速中等偏缓。首联“静即为方动即圆”可稍作停顿,读出哲理意味;“幼知棋局老饶先”语气可略带自嘲。颔联、颈联对仗工整,需读出节奏的对称感。尾联“三万牙签还俨然”应读得清晰而肯定,在自谦中透出一丝文人的自豪。整体情感基调是感怀与自省,避免过于激昂或悲切。
仿写指导
本诗颔联“封同桑梓一千户,迹远蓬莱二十年”是工整的对仗句,可作为仿写范例。其结构为“名词+动词+名词+数量词,名词+形容词+名词+数量词”。仿写时,可选取两个相关但不同侧面的事物或情境,用数量词进行具体化、对比性的描述,以形成工稳而富有张力的对仗。例如:“书藏陋室三千卷,名动江湖四十年。”
写作应用
“三万牙签还俨然”一句,可用于描写个人书房、图书馆、博物馆等场景,形容藏书或藏品丰富、保存完好、井然有序。在写作中,引用此句能增添文雅气息和文化底蕴。例如,在描述一位学者的书房时,可以写道:“步入先生书房,但见四壁图书,颇有‘三万牙签还俨然’的气象。”
关联知识图谱
宋代藏书文化同主题|文化关联
本诗尾联以“三万牙签”自述藏书,是宋代士大夫藏书风尚的具体体现。宋代印刷术发达,书籍流通量大,私人藏书成为普遍的文化现象,许多藏书家以收藏宏富、校勘精审著称。

名句 CLASSIC LINES

三万牙签还俨然
此句为全诗点睛之笔,意指家中三万卷藏书依然整齐排列。牙签,指系在书卷上作为标识的牙骨签牌,代指书籍。此句以具体、宏富的藏书意象,含蓄地表达了诗人虽无显赫功业,但一生致力于文化积累与传承的自得与坚守,成为后世形容藏书丰富的经典语汇。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待