己亥十二月十七日堂帖被召感恩二首 其一

九天驿骑下弓招,葵日丹心识就尧。

鸾凤正应在阿阁,鶢鶋何事享箫韶。

丘园有分容逋客,海岳无裨愧圣朝。

老病不堪心力倦,甫田勿叹莠荞荞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 无奈 · 谦逊
创作背景
晚年被召
此诗作于南宋宁宗庆元五年(己亥年,1199年)十二月十七日。时陆游已七十五岁,闲居山阴故里。朝廷下达“堂帖”(中书省公文)征召他入朝。陆游一生主张抗金,屡遭罢黜,晚年得此召命,心情复杂,既感念皇恩,又自忖年老体衰,恐难有作为,遂作此诗以抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,属近体诗范畴。七律定型于初唐,至盛唐杜甫而集大成,以格律严谨、对仗工稳、声韵铿锵为特征。陆游此诗严守平仄对仗,是其晚年七律创作的典型代表,体现了宋诗在唐律基础上的深化与个人风格的成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感为复杂交织的感恩、自谦与无奈。首联以“丹心识尧”表达对朝廷知遇的感激;颔联、颈联通过“鸾凤”、“鶢鶋”、“丘园”、“海岳”等意象,自谦才德不堪,愧对圣朝;尾联“老病不堪”直抒年老体衰、力不从心的无奈。全诗情感真挚而克制,体现了陆游晚年忠君爱国与个人境遇冲突的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 九天:指朝廷或皇宫,喻其高远尊贵。2. 驿骑:驿站传递文书或执行任务的马匹与骑手,此处指传达召命的使者。3. 弓招:古代征聘士人之礼,以弓为信物,后泛指朝廷征召。4. 葵日:化用“葵藿倾阳”,葵花向日,喻臣子忠君。5. 丹心:赤诚的心。6. 尧:传说中的圣明君主,此处喻指当朝皇帝。7. 阿阁:四面有檐的楼阁,常指宫廷建筑,喻指朝廷高位。8. 鶢鶋:一种海鸟,见《庄子》,此处诗人自比,喻指卑微或不配享福之人。9. 箫韶:舜帝时的乐名,喻指宫廷雅乐或朝廷恩典。10. 丘园:山丘园林,指隐居之地。11. 逋客:逃亡的人或隐士,此处为诗人自指。12. 海岳:大海与高山,喻指国家或朝廷的宏大。13. 圣朝:对本朝的尊称。14. 甫田:大田。15. 莠荞:莠草和荞麦,莠草为害苗之草,荞麦为普通作物,此处泛指田中作物或杂草。
逐句白话释义
1. 九天驿骑下弓招:朝廷的使者从高高的宫阙骑马而来,下达了征聘我的命令。2. 葵日丹心识就尧:我那像葵花向日般的赤诚忠心,终于被圣明的君主所识别和接纳。3. 鸾凤正应在阿阁:像鸾鸟凤凰这样的贤才,理应栖息在宫廷的高阁之上。4. 鶢鶋何事享箫韶:而我这只卑微的海鸟,又有什么资格来享受宫廷的雅乐恩典呢?5. 丘园有分容逋客:我命中注定只该在山丘园林中做个隐居的逃客。6. 海岳无裨愧圣朝:对于如大海高山般宏大的朝廷,我毫无裨益,深感惭愧。7. 老病不堪心力倦:我年老多病,实在承受不了,心神与体力都已疲惫不堪。8. 甫田勿叹莠荞荞:(既然无力报效)就不要去感叹大田里是长满莠草还是荞麦了(意指不再过问世事或朝政得失)。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年接到朝廷征召后所写的感恩诗。全诗围绕“感恩”与“自谦”展开:首联写接到召命并感激朝廷知遇;颔联、颈联通过对比(鸾凤与鶢鶋、丘园与海岳)强烈自谦,表达才德不堪、愧对朝廷之意;尾联直陈年老体衰、心力交瘁的现实,流露出无奈与归隐之念。诗歌真实反映了陆游晚年忠君爱国与个人境遇之间的深刻矛盾。
读写应用
诵读指导
诵读此诗,宜用沉稳、恳切而略带苍凉的语气。首联“九天驿骑下弓招”语调可稍扬,显郑重;“葵日丹心识就尧”需读出感激与自许。颔联、颈联对仗处,注意节奏对比,“鸾凤”句可稍昂,“鶢鶋”句转为低徊自谦;“丘园”句平缓,“海岳”句加重愧意。尾联“老病不堪心力倦”语速放缓,显疲惫;“甫田勿叹”句以淡然无奈收束。整体节奏遵循七律的“二二三”顿挫。
仿写指导
本诗颔联“鸾凤正应在阿阁,鶢鶋何事享箫韶”运用了对比与反问的修辞手法。仿写时可学习这种结构:先以美好、高贵的意象(如鸾凤)描述应然状态,再以卑微、不配的意象(如鶢鶋)进行自我反衬,并用“何事”等反问词加强自谦或质疑的语气。例如:“骐骥本当驰天路,驽马何德驾华轩。”
写作应用
核心名句“葵日丹心识就尧”可用于表达对知遇之恩的感激,或形容忠诚被认可。在写作中,适用于描述个人在团队、组织中得到赏识与重用时的心情,或用于历史人物评述中,刻画忠臣形象。例如,在感谢信或人物传记中,可化用此句来升华情感。

名句 CLASSIC LINES

葵日丹心识就尧
此句为全诗核心名句。“葵日”化用“葵藿倾阳”典故,喻指臣子忠君;“丹心”直抒赤诚;“识就尧”以尧帝喻当朝君主,意为朝廷能识别并接纳自己的忠心。此句凝练表达了陆游对朝廷征召的感激与自许,成为后世表达忠贞与知遇之恩的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待