病中酬赵季茂

雪窗病恼独支颐,不解随人举酒卮。

惊辨有时欺白羽,解围无妇蔽青丝。

骊珠满袖勾吟兴,鹿氅看山恋药糜。

莫讶牛腰联未足,江州司马例能诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 旷达 · 病中 · 酬答
创作背景
岳飞病中酬答赵季茂
此诗为南宋名将岳飞在病中写给友人赵季茂的酬答之作。创作背景与岳飞的军旅生涯及政治处境密切相关。诗中“病恼”、“药糜”等词表明其时诗人正受疾病困扰,而“江州司马例能诗”的用典,则隐含了诗人虽为武将,却自比文士白居易,以诗才自慰并回应友人的情谊。具体创作年份与地点已难确考,但内容反映了岳飞在戎马倥偬与政治压力下的个人生活片段与文人情怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为七言律诗,是唐代成熟并定型的近体诗体裁,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵。此体裁格律严谨,音韵铿锵,适合表达复杂情感与精巧构思,是宋代文人酬唱中最常用的诗体之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感呈现为一种复杂的交织状态。前四句集中抒写诗人病中的孤寂、无奈与身体受限的苦闷,如“病恼独支颐”、“不解随人举酒卮”。后四句则笔锋一转,通过“骊珠”、“鹿氅”等意象及“江州司马”的典故,表达出虽处病中仍不废吟咏、以诗才自许的豁达与酬答友人的洒脱。情感由抑转扬,体现了诗人坚韧的意志与文人雅趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“支颐”:用手托着下巴。“酒卮”:酒杯。“惊辨”:惊觉辨别,此处或指对敌情的警觉。“白羽”:指箭,代指军事。“解围”:解除困境。“青丝”:黑发,此处或喻指自身或某种困局。“骊珠”:传说中骊龙颔下的宝珠,喻指珍贵的诗文佳句。“鹿氅”:用鹿皮制成的外套,一种隐士或文人的服饰。“药糜”:药粥。“牛腰”:牛的腰部,喻指诗卷或文稿的厚重。“江州司马”:指唐代诗人白居易,他曾被贬为江州司马。
逐句白话释义
第一句:在雪窗边,我因病痛烦恼,独自用手托着下巴。第二句:不能像其他人一样举杯饮酒。第三句:有时惊觉辨别(军情),会欺骗那白色的羽箭(指判断失误)。第四句:却无人(如古代解围的女子)来为我遮蔽这青丝(或指困境)。第五句:满袖的骊珠(佳句)勾起了我的吟诗兴致。第六句:穿着鹿皮氅衣看山,却依恋着药粥(指病体需调养)。第七句:不要惊讶我诗稿(如牛腰般)还未写足。第八句:江州司马(白居易)向来是能写诗的榜样。
核心主旨概括
这首诗是岳飞在病中写给友人赵季茂的酬答之作。全诗通过描绘病中的孤寂状态(雪窗独坐、不能饮酒),以及可能暗含的军事失意(惊辨欺白羽),表达了身体与精神上的困顿。然而,诗人笔锋一转,以“骊珠”喻诗兴,“鹿氅”显雅趣,并最终以白居易的典故自勉,表明自己虽处病中,仍不改诗人本色,能够创作诗歌回应友人。主旨在于展现病中孤寂与文人豁达、坚韧意志的复杂交织。
跨学科 · 是什么
岳飞与南宋初年军事历史学
诗中“惊辨有时欺白羽”一句,可能隐含了岳飞作为抗金名将的军事背景。“白羽”指箭,代指军事行动或判断。这反映了南宋初年战事频繁,将领需时刻保持警惕,但有时判断也可能出现误差的现实。岳飞一生戎马,此诗虽写病中,但军事生涯的印记仍隐约可见。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为七言律诗,诵读时宜采用“二二三”或“四三”的节奏。首联“雪窗/病恼/独支颐,不解/随人/举酒卮”,语速可稍缓,读出孤寂无奈之感。颔联、颈联对仗工整,需注意顿挫。尾联“莫讶/牛腰/联未足,江州/司马/例能诗”,语气可转为坚定、豁达,重音落在“例能诗”上,以显自信。
对仗句式仿写
诗中颔联“惊辨有时欺白羽,解围无妇蔽青丝”与颈联“骊珠满袖勾吟兴,鹿氅看山恋药糜”均为工整的对仗。可指导学生学习这种句式结构:前句写事/情,后句写物/景,或两句形成对比、承接。例如仿写:“读书常恨光阴短,落笔方知意趣长。”
名句应用场景
“江州司马例能诗”一句,可用于鼓励他人在逆境中坚持创作或学习。例如,在朋友遇到挫折、感觉才思枯竭时,可以引用此句,意为“历史上白居易在贬官时都能写出好诗,你也一定可以”,以此表达鼓励与信任。
关联知识图谱
酬答诗传统同体裁
本诗是典型的文人酬答诗,与唐代元白唱和、宋代苏黄酬答等一脉相承,体现了中国古典诗歌的社交功能与文人雅趣。
白居易江州时期创作人物关联|历史关联
尾联用白居易贬江州司马典故。白居易在江州创作了《琵琶行》等名篇,成为逆境中坚持文学创作的象征,岳飞以此自比。

名句 CLASSIC LINES

江州司马例能诗
此句为全诗点睛之笔,化用唐代诗人白居易被贬江州司马的典故。白居易在江州写下《琵琶行》等名篇,成为文人逆境中坚持创作的典范。诗人以此自况,既是对自身诗才的自信,也是对友人赵季茂的巧妙回应,意为“不必惊讶我病中诗作不多,江州司马(白居易)就是能在困境中写诗的榜样”。此句将个人境遇与文学传统相联结,提升了诗歌的文化厚度与豁达境界。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待