过啄木岭暑暍憩道傍移时始行三首 其一

啄木侵云起,流金正日中。

涧深犹断港,山崦略无风。

自是人来去,何关暑蕴隆。

羲皇正高卧,多愧北窗翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 自嘲 · 超脱
创作背景
行旅即景感怀
此诗为杨万里行旅途中,经过名为啄木岭的山地时,因酷暑难耐而在路旁歇息片刻后所作。诗题中“暑暍”即中暑、暑热之意,点明了创作时的气候条件与身体感受。创作动因是即景生情,由眼前酷热封闭的山涧景象,联想到上古隐逸生活,从而抒发感慨。此诗是其“诚斋体”善于捕捉日常瞬间、并赋予哲理思考的典型体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,以八句四联、对仗工稳、平仄严谨为基本特征。此诗结构完整,中间两联对仗,符合五律规范。杨万里作为南宋中兴四大诗人之一,其律诗创作在遵循格律的基础上,常融入活泼的口语与理趣,此诗即体现了其清新自然的风格。
情感 · 解读
本诗核心情感是描绘酷暑行旅的艰辛,并由此生发出一种对隐逸生活的向往与自嘲。前两联极力渲染环境的酷热与封闭,后两联则笔锋一转,由外在环境转向内心感悟。诗人将自身暑热中的奔波,与想象中上古隐士羲皇、北窗高卧的清凉闲适相对照,在对比中流露出对现实劳顿的无奈,以及对超然物外境界的向往,情感基调是苦中作乐、自嘲自解。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
啄木:指啄木岭,山名。侵云起:形容山岭高耸,仿佛插入云中。流金:形容烈日炎炎,阳光炽热如熔化的金属。正日中:正当中午。涧:山间流水的沟。断港:水流断绝或不通的港汊,此处形容山涧深邃,水流似乎到了尽头。山崦:山坳,山间平地。略无风:完全没有风。自是:本来就是。人来去:指行人来来往往。何关:与……有什么关系。蕴隆:暑气郁积而隆盛。羲皇:即伏羲氏,上古帝王,常被用来指代太古淳朴之世或隐逸之士。高卧:高枕而卧,指隐居闲适。北窗翁:指陶渊明,因其有“北窗下卧”的典故,故称。
逐句白话释义
第一句:啄木岭高高耸立,仿佛一直延伸到云端。第二句:正当中午时分,烈日当空,阳光炽热得像流动的金属。第三句:山涧很深,水流似乎在这里断绝了。第四句:山坳里几乎一点风也没有。第五句:本来就是有行人在这里来来往往。第六句:这和暑气郁积、天气炎热有什么关系呢?第七句:想象中,上古的羲皇(或隐士)此刻正在清凉之处高枕而卧。第八句:相比之下,我(在酷热中奔波)实在有愧于那位享受北窗凉风的陶渊明啊。
核心主旨与内容概括
本诗描绘了诗人在酷暑中午翻越啄木岭,因炎热而在路旁歇息时的所见所感。前四句写景,极力渲染山高、日烈、涧深、无风的酷热封闭环境。后四句转入议论与抒情,指出行人往来本是常态,与天气炎热并无必然关联,进而联想到上古隐士羲皇和陶渊明北窗高卧的清凉闲适,在对比中流露出对现实行役之苦的无奈,以及对超脱境界的向往,情感复杂,苦中带有一丝自嘲与超脱。
跨学科 · 是什么
山地小气候地理学
诗句描述了“山崦略无风”的现象。在山区,尤其是封闭的山谷或山坳(山崦)中,由于地形闭塞,空气流动性差,容易形成静风环境。同时,深涧(涧深)地形可能导致局部空气下沉增温,加剧闷热感。这反映了山地地形对局部小气候(风、温度)的显著影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言律诗,诵读时宜采用二三或二一二的节奏。首联“啄木/侵云起,流金/正日中”语势可稍扬,读出山高日烈之感。颔联“涧深/犹断港,山崦/略无风”语速放缓,语气沉郁,表现环境的封闭与压抑。颈联“自是/人来去,何关/暑蕴隆”转为议论,语气可略带反诘与超脱。尾联“羲皇/正高卧,多愧/北窗翁”语调转为感慨与自嘲,尾字“翁”可稍作延长,余韵悠长。
对仗与句式仿写
本诗中间两联对仗工整,是学习律诗对仗的佳例。颔联“涧深”对“山崦”(地理名词),“犹”对“略”(副词),“断港”对“无风”(动宾结构),描绘静态环境。颈联“自是”对“何关”(虚词),“人来去”对“暑蕴隆”(主谓结构),转入动态议论。仿写时可学习这种由景及情、由实转虚的对仗思路,以及运用副词(犹、略)和虚词(自是、何关)来调节语气和逻辑。
名句写作应用
“羲皇正高卧,多愧北窗翁”一联,可用于表达在忙碌、烦热(可实指天气,亦可虚指工作生活压力)的境况下,对闲适、超脱境界的向往与自嘲。例如,在描写夏日加班或学业繁重时,可化用此句表达“想象中别人正在悠闲避暑,而我却在此苦干,真是羡慕又惭愧”的复杂心情,增添文采与文化内涵。
关联知识图谱
陶渊明及其隐逸思想同典故
诗中“北窗翁”直接化用陶渊明《与子俨等疏》中“北窗下卧”的典故,将陶渊明塑造为清凉闲适的隐逸典范,与自身暑热奔波形成对比。
杨万里诚斋体诗风同作者
本诗语言浅近明白,善于从日常行旅琐事中捕捉诗意,并融入理趣与自嘲,体现了杨万里“诚斋体”活泼自然、饶有趣味的特点。

名句 CLASSIC LINES

羲皇正高卧,多愧北窗翁
此联为全诗点睛之笔,也是流传较广的名句。诗人以“羲皇”(上古帝王伏羲氏,代指太古淳朴之世或隐逸高士)和“北窗翁”(典出陶渊明《与子俨等疏》:“常言五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人”)自比或作对比。意谓:想象中羲皇那样的高士正在清凉处高卧,对比之下,我这在酷暑中奔波的人,实在有愧于那位享受北窗凉风的陶渊明啊。此句巧妙化用典故,将暑热行旅的艰辛与对隐逸清凉的向往浓缩于十字之中,体现了诗人苦中作乐、自我调侃的幽默与超脱。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待