六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首 其二

二纪身陪献纳班,今朝始得拜金銮。

袅蹄范铸分天馥,鲛织开奁荐月团。

奎壁近沾琅钮湿,斗牛直射宝光寒。

糜捐虽有平生志,自觉君恩报称难。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感感激 · 谦逊
创作背景
缉熙殿赐对
此诗创作于宋代宫廷,具体背景为诗人(身份为官员)在缉熙殿受到皇帝召见与赏赐。从诗题“内引赐对缉熙殿”及“御笔除长地官将旨八路”可知,这是一次重要的宫廷活动,诗人不仅获得赏赐(金币香茗),还被授予新的官职(长地官)并奉旨出使(将旨八路)。诗题中“六月二十一日”提供了具体时间,“漏下数刻”则生动描绘了召见时间之长,直至深夜。此诗是诗人记录此次“感遇”以彰显“恩荣”的组诗之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为七言律诗,是近体诗的一种成熟体裁,定型于唐代。其格律严谨,每首八句,每句七字,讲究平仄、对仗与押韵。本诗严格遵循七律的格律规范,是宋代宫廷应制诗的典型形式,体现了作者深厚的诗学功底与对宫廷礼仪的熟稔。
情感 · 解读
全诗核心情感是表达蒙受皇恩的感激与自谦。首联“二纪”与“始得”形成时间对比,突出恩遇之难得与珍贵。颔联、颈联以华美意象描绘赏赐之物与宫廷景象,烘托恩荣之盛。尾联直抒胸臆,“糜捐虽有平生志”表明忠君报国的素志,“自觉君恩报称难”则流露出面对浩荡皇恩时,深感个人能力有限、难以完全回报的谦卑与惶恐之情。这种情感交织,是古代士大夫受恩时的典型心态。

基础解读 READING

语文核心知识
二纪、金銮、袅蹄、鲛织、奎壁、斗牛、糜捐
“二纪”指二十四年,古代以十二年为一纪。“金銮”指金銮殿,泛指皇帝宫殿。“袅蹄”指马蹄形的金锭或银锭,是赏赐的财物。“鲛织”指鲛绡,传说中鲛人所织的丝绢,这里指珍贵的丝织品。“奎壁”指奎宿和壁宿,古代星官名,常借指皇家文运或宫廷。“斗牛”指斗宿和牛宿,也是星官名。“糜捐”意为粉碎身躯,指为国献身。
逐句白话释义
首联:我在朝廷担任谏官这类职务已经二十四年了,今天早晨才第一次得以在皇宫大殿拜见皇帝。颔联:皇帝赏赐的马蹄形金锭,是用模具铸造的,散发着天然的香气;打开匣子,里面是鲛绡包裹的圆月般的茶饼。颈联:奎宿和壁宿(象征文运的星星)仿佛近在咫尺,被殿中玉玺的湿气所沾染;斗宿和牛宿(高悬的星星)的光芒直射下来,让殿中的珍宝都显得寒光闪闪。尾联:我虽然素有为国粉身碎骨的志向,但此刻自己感觉到,皇帝的恩情如此浩大,我实在难以报答得与之相称。
感恩与自谦
这首诗主要讲述了诗人在朝廷任职二十四年后,终于获得皇帝亲自召见和丰厚赏赐的经历。诗人详细描述了赏赐的贵重物品和皇宫的庄严景象,以此烘托皇恩的隆重。最后,诗人表达了自己虽然一直怀有忠君报国、不惜牺牲的决心,但面对如此深厚的恩典,仍然感到个人能力有限,难以完全回报。整首诗充满了对皇帝的感激之情,同时也流露出谦卑和惶恐的心态。
跨学科 · 是什么
宋代宫廷赏赐与朝觐制度历史学
诗中描绘的“赐对”、“赐金币香茗”、“御笔除官”等场景,反映了宋代宫廷的赏赐与朝觐制度。皇帝在特定宫殿(如缉熙殿)召见臣僚,进行政务咨询(赐对),并根据情况给予物质赏赐(金币、香茗)和职务任命(除官),这是宋代君主驾驭臣下、彰显皇恩的重要方式。诗中“漏下数刻”说明召见时间长,体现了此次接见的郑重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时需注意平仄交替与节奏划分,通常采用“二二三”或“四三”的节奏。首联宜读出时间跨度感与终于得见的郑重,“二纪”稍顿,“始得”可加重。颔联、颈联描绘景象,语速可稍缓,读出华美与庄严感,“分天馥”、“荐月团”、“琅钮湿”、“宝光寒”等词组需清晰吐字。尾联是情感核心,“虽有”与“自觉”形成转折,语气应诚恳、谦卑,“报称难”三字需读出深沉感慨。
对仗与意象运用
本诗颔联“袅蹄范铸分天馥,鲛织开奁荐月团”与颈联“奎壁近沾琅钮湿,斗牛直射宝光寒”均为工整的对仗。仿写时可学习其手法:1. 名词对名词(袅蹄对鲛织,奎壁对斗牛);2. 动词短语对动词短语(范铸对开奁,近沾对直射);3. 意象营造意境(用“天馥”、“月团”形容赏赐之物的珍贵与美好,用“琅钮湿”、“宝光寒”烘托宫廷的庄严与神秘)。可尝试用类似结构描写其他隆重场合的物品与氛围。
感恩与自谦表达
尾联“糜捐虽有平生志,自觉君恩报称难”是表达感恩与自谦的典范句式。在日常写作中,当需要表达对他人深厚恩情(如师恩、父母恩、重要帮助)的感激,同时又想体现自己的谦逊和感到责任重大时,可以化用此句。例如:“奉献虽是本心所愿,深感师恩厚重难酬。”这种表达既真诚又富有文采。
关联知识图谱
唐代王维《和贾舍人早朝大明宫之作》同主题
两者均为臣子描写宫廷早朝或召见场景的应制诗,都通过描绘宫殿的庄严、仪仗的华丽来烘托皇恩与朝廷气象,情感上都包含对君主的颂扬与自身的谦恭。王诗更侧重场面铺陈,本诗更侧重个人感遇。
杜甫《登高》同体裁
杜甫《登高》被誉为“七律之冠”,在格律、对仗、意境上都达到了极高成就。本诗作为宋代七律,在形式上同样严谨,但在题材(宫廷应制)和情感基调(感恩颂圣)上与杜诗的沉郁顿挫截然不同,体现了七律体裁在不同题材下的应用。

名句 CLASSIC LINES

糜捐虽有平生志,自觉君恩报称难
此联是全诗情感与主旨的集中体现。上句“糜捐虽有平生志”表明诗人素有为国捐躯、竭尽忠诚的志向。下句“自觉君恩报称难”则笔锋一转,面对如此厚重的皇恩,深感个人即便有此志向,也难以完全匹配和回报。此句以质朴语言道出了古代忠臣在浩荡君恩前的普遍心理,既有感恩,亦有惶恐,情感真挚深沉。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语66 知识点
二期上线 · 敬请期待