碧云亭晚眺二首 其一

闲步碧云亭,寒郊弄晚晴。

牛羊分暝色,禽鸟有春声。

城柳风犹劲,溪梅冰共清。

屋梁正残照,西望忆长庚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 闲适
创作背景
晚年闲居观察
此诗创作于杨万里晚年闲居故乡吉水(今江西吉水)期间。诗人远离官场纷扰,常于乡野漫步,细致观察自然景物与田园生活。诗中“寒郊”、“牛羊”、“禽鸟”、“城柳”、“溪梅”等意象,均源于其日常所见,是其“诚斋体”善于捕捉自然生机与生活情趣的典型体现。创作动因在于对平凡景物的诗意提炼与内心情感的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言律诗,属近体诗范畴。五言律诗定型于初唐,每首八句,每句五字,要求中间两联对仗,押平声韵,平仄格律严谨。杨万里此作符合五律基本格式,是其晚年诗风趋于平淡自然的体现。
情感 · 解读
全诗以“闲步”起笔,描绘了寒郊晚晴、牛羊归牧、禽鸟鸣春的宁静画面,表面是闲适的田园观察。但尾联“屋梁正残照,西望忆长庚”笔锋一转,在残照中西望,忆及长庚星(金星),流露出对时光流逝的淡淡感怀与对远方或往事的追忆,情感基调是闲适中交织着一丝不易察觉的怅惘。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
1. 闲步:悠闲地散步。2. 寒郊:寒冷的郊外。3. 弄:赏玩,此处有“享受”之意。4. 晚晴:傍晚晴朗的天色。5. 分:分享,此处指牛羊的身影点缀、分割着暮色。6. 暝色:暮色,黄昏的天色。7. 春声:春天的声音,指鸟鸣。8. 劲:强劲,有力。9. 冰共清:与冰一样清澈。10. 残照:夕阳的余晖。11. 长庚:古代指傍晚出现在西方天空的金星,又称“太白星”。
逐句白话释义
1. 闲步碧云亭:我悠闲地漫步到碧云亭。2. 寒郊弄晚晴:在寒冷的郊外,享受着傍晚晴朗的天色。3. 牛羊分暝色:归家的牛羊身影,点缀在渐浓的暮色之中。4. 禽鸟有春声:禽鸟的鸣叫,带来了春天的声响。5. 城柳风犹劲:城边的柳树,风依然吹得很强劲。6. 溪梅冰共清:溪边的梅花,与溪中的冰一样清澈洁白。7. 屋梁正残照:亭子的屋梁上,正沐浴着夕阳的余晖。8. 西望忆长庚:我向西远望,想起了那颗长庚星(金星)。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在一个初春傍晚,于碧云亭眺望寒郊所见的景象。前六句写景:从亭中闲步开始,看到晴朗的暮色、归牧的牛羊、鸣叫的禽鸟、风中的城柳和冰清的溪梅,勾勒出一幅宁静而富有生机的田园暮色图。最后两句抒情:在夕阳余晖中,诗人西望天空,想起了长庚星,流露出一种在闲适观察中,对时光流逝或远方人事的淡淡思绪。全诗主旨在于表达诗人对自然细致入微的观察,以及在这种观察中自然生发的、含蓄内敛的情感。
跨学科 · 是什么
郊野暮色与物候地理学|物候学
诗句描绘了初春傍晚郊野的景象。“寒郊”点明季节尚在早春,气温较低。“晚晴”指雨雪后傍晚转晴的天气,这种天气下,天空通透,暮色变化层次分明。“暝色”即暮色,是由于太阳落入地平线后,大气散射阳光形成的昏暗天光。牛羊归牧是农耕社会常见的黄昏景象,与日照时间、动物习性相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读此诗,整体节奏应舒缓、平和,体现“闲步”的悠然心境。首联“闲步/碧云亭,寒郊/弄/晚晴”可稍作停顿,读出漫步与赏景的意味。颔联“牛羊/分/暝色,禽鸟/有/春声”是画面核心,“分”和“有”字可稍重读,以突出动态与生机。颈联“城柳/风/犹劲,溪梅/冰/共清”对仗工整,读时需注意节奏对称,“劲”与“清”可读出力度与清冷感。尾联“屋梁/正/残照,西望/忆/长庚”语速可放缓,“忆”字带出沉思回味之感,收束全诗。
仿写指导
本诗颔联“牛羊分暝色,禽鸟有春声”是经典的“名词+动词+宾语”结构对仗,且动词(分、有)用得精巧。仿写时可学习这种结构:选取两个相关或相对的景物(如“星月”、“灯火”),用一个恰当的动词(如“缀”、“映”)连接一个表示状态或时间的宾语(如“夜幕”、“归途”),构成一幅简洁生动的画面。例如:“星月缀夜幕,灯火映归途。”
写作应用
“牛羊分暝色,禽鸟有春声”一联,可用于描写黄昏、乡村、宁静、生机等主题的作文中。例如,在写《故乡的黄昏》时,可直接引用或化用此句,描绘暮色四合、万物归巢的静谧与活力。在写《发现身边的美》时,可借此句说明美存在于平凡的自然景象(牛羊、禽鸟)和细微的感官体验(视觉的暝色、听觉的春声)之中。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居》(其三)同主题
陶诗“晨兴理荒秽,带月荷锄归”同样描绘了田园劳作的暮归场景,与杨诗“牛羊分暝色”共享田园黄昏的宁静主题,但陶诗更侧重劳作艰辛,杨诗更侧重观察之趣。

名句 CLASSIC LINES

牛羊分暝色,禽鸟有春声
此联为全诗写景核心。上句“分暝色”写视觉,牛羊在暮色中归家,身影逐渐融入昏暗的天光,一个“分”字动态地刻画出暮色渐浓的过程。下句“有春声”写听觉,在寂静的寒郊中,禽鸟的鸣叫格外清晰,宣告着春天的生机。一视一听,一静一动,对仗工稳,生动捕捉了黄昏时分田园的宁静与生机。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待