奉礼帖赞

群贤修禊,书法遂东。

永欣之传,盛于越中。

褚虽莫留,犹有远公。

至今千岩,飒然清风。

基础信息 BASIC

情感赞美
创作背景
法帖题赞创作背景
本诗为南宋文学家、收藏家岳珂为所藏褚遂良《奉礼帖》撰写的题赞,收录于其著作《宝真斋法书赞》,创作于南宋嘉定年间,为岳珂整理家藏与私人收藏法帖时的配套鉴赏文字。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代题跋类文体,为四言韵文,是古代法帖收藏者为藏品撰写的鉴赏评价类文体,兼具文学性与书学史料价值。
情感 · 解读
全诗核心情感为对魏晋以来书法传承脉络的认可,对前贤高逸风流品格的仰慕,以及对文脉不绝的由衷赞叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
修禊指古代上巳节临水祓除不祥的民俗活动,这里特指东晋王羲之等人的兰亭修禊。永欣指永欣寺,是南朝书法家智永修行传艺的场所。远公指传承书法文脉的前代贤士。千岩指越中一带的群山。飒然形容风声清爽的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础核心词汇,没有生僻的通假字或古今异义情况。
逐句白话释义
第一句意思是东晋众多贤士在兰亭举行修禊活动,书法艺术随之在东方发展兴盛。第二句说经过永欣寺智永的传承,书法艺术在越中地区达到了鼎盛。第三句说虽然褚遂良的很多法帖真迹已经没能留存下来,但是仍然有贤士继承着书法的文脉。第四句说直到今天越中的群山之间,还吹拂着象征前贤风流的清爽清风。
核心主旨概括
全诗围绕中国古代书法传承的脉络展开,从兰亭修禊的起源说到越中地区的传承,再到褚遂良法帖的收藏经历,最后以景结情抒发对前贤风流的仰慕,以及对文化文脉代代不绝的赞叹之情,内容简短但意蕴十分深厚。
跨学科 · 是什么
兰亭修禊历史事件历史学
兰亭修禊发生在东晋永和九年,地点是会稽山阴的兰亭,王羲之、谢安等四十多位名士参与了这次活动,活动中众人饮酒赋诗,王羲之为诗集作序就是著名的《兰亭集序》,这次活动也被视为中国古代文人风流的代表性事件,在中国文化史上有非常重要的地位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每两句为一个停顿节奏,语速要舒缓沉稳,第一二句读的时候要带着叙述的平稳语气,第三句可以稍微放缓带一点遗憾的语气,第四句要读得开阔悠远,带着赞叹的情绪,每句的重音分别落在“修禊”“盛于”“犹有”“飒然”这几个词上,能够更好地传达诗歌的情感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“事件+影响”的四言句式结构,用来写文化传承类的内容,例如可以写“先贤讲学,文脉遂兴,百年传承,盛于闽中”这样的句子,仿写的时候要注意句式整齐,每句都是四个字符,第二句和第四句要押同一韵部,读起来朗朗上口,符合四言诗的基本要求。
名句写作应用
“至今千岩,飒然清风”这句可以用在描写文化传承、历史余韵的文章结尾,比如写探访兰亭古迹的文章结尾可以用这句,或者写地方文化传承的文章结尾也可以用这句,能够提升文章的意境,比如“走过绍兴的街巷,触摸那些刻着书法的碑石,真可谓‘至今千岩,飒然清风’”就是很合适的应用示例。

名句 CLASSIC LINES

至今千岩,飒然清风
该句为本诗核心名句,以景结情,将抽象的前贤风流具象为千岩间长存的清风,意境悠远,后世常被用来指代魏晋高逸风骨的传世影响。

标签 TAGS

作者 POET

岳珂 1182/1183 - 约1245年后
南宋官员、史学家、文学家、书法收藏家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待