中元节日登舟赴官巴西兄侄偕亲友追送三十里乃别相顾凄黯舟行得此诗以寄

随牒指奉官方文书调任，食粥帖是颜真卿所作的诉说生活贫困的字帖，送穷文是韩愈抒发怀才不遇的文章。毛生檄指官方任职文书，鲁宫芹代指入仕做官，江𣸣指江边，掺袂指握住衣袖代指离别。令猷指远大抱负，青云代指高官显位、远大前程。这些字词都是宋代诗文常用的词汇，没有生僻的用法。

我奉官牒调任在外早已厌倦尘世奔波，归乡的梦常常纷乱不休。等到回到家乡又遇年成饥荒，靠劳作谋生十分艰辛。我时常临摹颜真卿的《食粥帖》，长吟韩愈的《送穷文》排遣愁绪。忽然接到朝廷的任职文书，将要前往巴西赴任。我的兄长和侄子担心我要远离亲友，特意邀请了诸位好友，一同聚集到江边为我送行。他们追送了三十里地，宴席上酒食摆放得十分丰盛。我们在船上聊天直到天亮，握手告别时已经是黄昏时分。回头望着江边黯淡的芦荻，我为这次像浮萍般的轻易分离感到怅惘。时局动荡我要去远方赴任，一路上没有什么值得开心的事。当地统帅刚刚制定了新的军纪，谈笑间就能平息边境的战乱。就算我办公时没有坐毡也没关系，我会端正戴着官帽诵读儒家经典。希望你们多采香草修身养性、保重身体，多和有学识的朋友交往。诸位都有美好的志向，不能安于耕田劳作的平庸生活。要努力崇尚远大的抱负，时机到了都能平步青云。

这首诗是作者中元节乘船赴任途中所作，开篇先写自己此前宦游漂泊、归乡遇饥荒的困顿生活，中间写亲友追送三十里的真挚情谊和离别时的凄黯情绪，后半部分写自己对赴任后安定边境、施展抱负的期许，最后落脚到对亲友的殷切勉励，希望大家都能努力进取，将来实现自己的志向。全诗内容贴近生活，情感真挚动人，没有过分的悲伤情绪，整体基调积极向上。