寿张敬立二首 其一

高堂八十亲,备福九五畴。

虎节安山国,雁序班霜秋。

积善有源委,触目皆琳璆。

一笑寿觞举,背萱可忘忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝寿 · 祝愿
创作背景
元代中期祝寿酬唱
本诗为元代文学家程钜夫为友人张敬立所作的祝寿组诗第一首。张敬立时任地方行政长官,母亲年届八十,家族家风淳厚,程钜夫在其寿宴场合创作本组诗表达贺意,是元代文人社交酬唱的典型作品,具体创作年份学界暂未形成统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句五字,偶数句押平声韵,中间两联对仗工整。五言律诗定型于初唐时期,是古典诗词中应用广泛的正统体裁之一,历代文人多有创作,在元代文坛仍是祝寿、酬唱类作品的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对祝寿对象张敬立的真诚祝福。既赞美其侍奉高龄母亲的孝行、仕宦有为的功业,也褒扬其家族积善传家的家风,同时传递了祝愿对方阖家安乐、福寿绵长的美好期许,整体情感真挚恳切,契合祝寿场合的礼仪属性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
虎节指古代朝廷授予地方官员的兵符,是掌兵治民的权力象征。雁序原指大雁飞行的有序队列,这里比喻张敬立兄弟辈行第有序、家风整肃。琳璆指珍贵的美玉,此处用来比喻张敬立的品行高洁出众。萱指萱草,古代认为萱草可以让人忘忧,常用来代指母亲。畴是品类、等次的意思,九五畴指代上天赐予的所有福分。寿觞是祝寿所用的酒杯。
逐句白话释义
第一句写张敬立的母亲已经八十高龄,住在正堂之中,享有所有的福分。第二句写张敬立持有朝廷授予的虎节,治理山地州县,兄弟们像秋雁队列一样有序排列。第三句写张家世代积累善行有明确的源流传承,目光所及的人和事都像美玉一样美好。第四句写大家笑着举起祝寿的酒杯,见到萱草就可以忘却所有的忧愁。
核心主旨概括
本诗是诗人为友人张敬立创作的祝寿诗,围绕祝寿主题展开,依次赞美了友人母亲的高寿、友人的仕宦功业、家族的优良家风,最后落脚到寿宴的欢乐场景,完整传递了诗人对友人阖家安乐、福寿绵长的美好祝福,是典型的文人酬唱贺寿作品。
跨学科 · 是什么
古代虎节制度历史学
虎节是中国古代官方使用的符节之一,最早出现于周代,是朝廷授予官员权力的凭证。不同材质、形制的虎节对应不同的权力等级,持有虎节的官员可以代表朝廷行使治理地方、调动军队的权力。元代的虎节沿用了宋代的形制,主要授予路、州级的地方行政长官。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓庄重,符合祝寿场合的正式感。每句五字按照“二三”的节奏断句,比如“高堂/八十亲,备福/九五畴”。首联语气要平缓带有赞美之意,颔联语气要昂扬突出功业感,颈联语气要恳切点明主旨,尾联语气要轻快带出欢乐氛围。重点字词“虎节”“积善”“寿觞”要适当加重读音,突出核心意象。
基础句式仿写指导
本诗颈联“积善有源委,触目皆琳璆”采用了“抽象事理+具象比喻”的对仗句式,仿写时可以先点明一个核心事理,再用美好的具象事物做比喻形成对仗。比如仿写表达家风主题的句子可以写“传家有耕读,开门尽芝兰”,对仗工整,表意清晰。仿写时要注意上下句的字数相同,词性相对,意境统一。
名句日常写作应用
名句“积善有源委,触目皆琳璆”适合应用在与家风传承、品德修养相关的写作场景中。比如写家训主题的作文时可以引用:“古人云‘积善有源委,触目皆琳璆’,优良的家风从来不是凭空产生的,而是世代积累的善行沉淀下来的宝贵财富。”也可以用于赞美他人品行端正、家风淳厚的场景,适配性较强。

名句 CLASSIC LINES

积善有源委,触目皆琳璆
该句凝练点明了积善传家的主旨,既赞美了张氏家族世代行善的家风传承,也以美玉比喻张敬立的品行高洁。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待