屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也 其八

南山翠鬅鬙,四荔拱故宅。

采衣侍三寿,教爱如夙昔。

晓然一梦阑,无复万里隔。

了知恩爱缚,障我修行力。

亦尝勤遍参,渐欲空结习。

妄念绝攀援,自性非假借。

百千三昧门,惟此一事实。

持问诸老禅,少露真消息。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感思乡 · 禅悟
创作背景
屏居北郊组诗其八
本诗为南宋理宗时期文人程公许所作组诗的最末一篇,创作时作者因弹劾权贵遭朝堂排挤,辞官屏居于临安北郊,自秋至冬杜门谢客,绝少与外界往来,触景生情陆续写就八首诗歌,本首为最终完篇的作品,创作动因是追忆故宅亲人、结合日常禅修经历抒发情志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,是古典诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,不受近体格律平仄、粘对、押韵的严格限制,句式灵活自由,适合抒发长篇情志与哲思。五言古体诗在唐宋时期仍是文人抒发私人化情志、阐述思想体悟的常用体裁,历代文论将其定位为诗体中表意自由度最高的品类之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:第一层是屏居异乡时对故宅亲人的深切思念,以及对过往阖家团聚温馨时光的怀念;第二层是作者在禅修过程中获得的思想体悟,表达了希望破除情感执念、明见本心自性的修行追求,整体情感沉郁平和,兼具世俗温情与出世哲思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“鬅鬙”原指头发散乱的样子,这里形容南山山石错落、草木繁茂的样子。第二,“四荔”指故宅旁的四棵荔枝树。第三,“采衣”即彩色衣服,指代古代子女孝顺长辈的“彩衣娱亲”行为。第四,“三寿”指家中的三位长辈。第五,“阑”指梦境结束。第六,“结习”指长期养成的世俗执念。第七,“攀援”指内心对世俗事物的执着追逐。第八,“三昧”是佛教术语,指禅定的境界。第九,“老禅”指修行高深的老年僧人。
逐句白话释义
第一二句写远望南山苍翠错落,四棵荔枝树环绕着故乡的旧宅。第三四句回忆从前自己穿着彩衣侍奉家中长辈,长辈的教诲和关爱还和从前一样。第五六句写忽然从梦境中醒来,仿佛和万里之外的亲人不再有距离。第七八句写自己终于明白恩爱带来的束缚,会障碍自己修行的功力。第九十句写自己也曾勤苦拜访各地高僧参学,渐渐想要清空内心积累的世俗习气。第十十一二句写断绝了妄念的追逐执着,人的本性本来就不需要借助外物获得。第十三十四句写成百上千种禅定法门,最终指向的只有明心见性这一个真理。第十五十六句写我拿着这个感悟去请教各位高僧,希望他们能稍微透露一点真正的法理。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者屏居异乡时的有感而发,先写对故乡故宅和亲人的思念回忆,再写从梦境中醒来后的感悟,最后阐述自己禅修获得的明心见性的体会,整体内容从世俗情感过渡到出世哲思,表达了作者希望放下情感执念、追求本心觉悟的人生态度,也暗含了对朝堂纷争的厌倦和对清静生活的向往。
跨学科 · 是什么
荔枝的种植分布植物学
荔枝是无患子科荔枝属常绿乔木,原产于中国华南地区,喜高温高湿的气候环境,唐宋时期随着南方经济开发,种植范围向北扩展到江南地区,是当时南方家庭庭院中常见的果树,兼具食用价值与景观价值,古人也常将其作为故乡家园的象征物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平和舒缓,前四句描写故宅回忆的部分语气要略带温情,语速稍慢。第五六句写梦醒的部分语气可以稍微提高,带出恍然的感觉。第七到第十二句阐述禅理的部分语气要沉稳坚定,语速平缓。最后两句请教高僧的部分语气要带着诚恳的感觉。断句时每两个字为一个节奏单元,五言句的断句为“二三”或者“二二一”,比如“南山/翠鬅鬙”“妄念/绝/攀援”。
句式仿写指导
可以仿写本诗“写景+回忆+感悟”的三层结构,先写眼前看到的景物,再写由景物触发的对过往事情的回忆,最后写自己从回忆中获得的感悟。比如可以先写“窗前老桂树,团团覆檐角”,再写“昔年中秋节,阖家共攀折”,最后写“如今客居久,方知归意切”。仿写时要注意前后内容的关联,景物要和回忆的内容有直接的关联,感悟要自然从前面的内容引申出来,不要生硬脱节。
名句应用指导
“妄念绝攀援,自性非假借”这句名句可以用在表达坚守本心、拒绝外界诱惑的主题的文章里。比如写个人成长的作文时可以用:“古人说‘妄念绝攀援,自性非假借’,我们在成长的过程中会遇到各种各样的诱惑,只有坚守自己的本心,不被外界的功利诱惑迷惑,才能真正成为自己想要成为的人。”也可以用在谈论修身养性的文章里,用来表达不被世俗杂念干扰的人生态度。
关联知识图谱
《屏居北郊自秋涉冬绝省人事触绪有感托之讽吟书云前一日缉成八章寓兴抒情非以言诗也》组诗其余七首同主题
本诗属于这组八首的组诗序列,其余七首同样写屏居期间的所见所感,内容涵盖对朝堂乱象的批判、对民生的忧虑、对故乡的思念等,和本诗的创作背景、核心情感完全一致,是理解本诗的重要参考资料。
王维《辛夷坞》同主题
王维的《辛夷坞》是唐代禅理诗的代表作品,同样通过景物描写表达禅修体悟,和本诗的“景-情-理”的抒情结构一致,都是文人将禅学思想融入诗歌创作的典型作品。

名句 CLASSIC LINES

妄念绝攀援,自性非假借
本句精准提炼了作者的禅修核心体悟。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待