寿史丞相

第一，郭元振是唐代睿宗、玄宗朝的著名贤相，以孝友、军功著称。第二，王文康指北宋初年的宰相王曙，谥号文康，年轻时就官拜相位。第三，温凊是“冬温夏凊”的缩写，指子女侍奉父母的孝行，冬天为父母暖被，夏天为父母扇凉。第四，黑头拜相指年纪轻轻就担任丞相职务。第五，台衮是古代对三公一类最高级官员的称呼。第六，寿考指高寿、长寿。第七，耆颐指八十岁以上的高龄，代指老年人高寿安康。第八，黄钺是帝王赐给重臣的黄金装饰的斧钺，象征征伐大权。第九，欃枪是古代对彗星的称呼，代指战乱、叛军。第十，趣觐指接到诏令快速入朝觐见皇帝。

你没有看见唐朝的郭元振吗，退朝之后和颜悦色地侍奉父母，尽孝的礼节十分周到。你又没有看见本朝初年的王文康吗，年纪轻轻就做了宰相，回家后还为长辈捧酒祝寿。身份尊贵的高官能够亲自侍奉高寿的父母，从古到今算起来实在是很少见。更何况父母二老都能活到高龄，像之前那两位贤臣一样的情况，哪里是容易遇到的。四面窗户透出舒爽的云气霞光，宰相家的功业繁盛是这一家独有的荣耀。父子兄弟接连考中科举做官，到了您这里名声功业尤其显赫辉煌。在蔡州擒获叛贼是何等的雄壮，您在江淮一带开设幕府统领众将。您亲手拿着黄钺击退叛军，就在军营之中被册封做了右丞相。我这段时间奔波赶路也十分辛劳，您穿着丞相的礼服入朝觐见，天子见了十分欢喜。满朝文武官员都争相迎接您，您受到的恩遇隆重是从前没有能比的。

本诗是南宋诗人程珌写给史丞相的祝寿诗，开篇先举出唐代郭元振、北宋王曙两位贤相孝亲敬老的古代佳话，说明高官能够兼顾孝行与功业是十分难得的事。之后诗人转而称赞史丞相家族世代为官的荣耀，以及他本人领军平叛、因赫赫军功被封为丞相的卓越功绩，最后描写史丞相入朝受赏时皇帝的喜爱和百官的尊崇，凸显其恩遇的隆重，整首诗都围绕赞颂史丞相、表达祝寿祝福的核心展开。