和龚彦质韵送别赵税院

讥征傍南海,何遽别同盟。

漫仕不妨学,能诗新有声。

烟涛千里隔,书剑一航轻。

矩范求诸近,菊坡冰雪清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感惜别 · 期许 · 送别
创作背景
南宋送别创作
本诗为南宋时期,友人赵税院将赴南海地区任征税相关官职,作者与龚彦质等同僚友人设宴送别,依龚彦质所作送别诗原韵创作的酬和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,每句五字,全诗共八句,需符合平仄、押韵、对仗规范,成熟于唐代,是古典诗词核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对即将赴任的友人的依依惜别之情,二是对友人恪守清廉操守、践行君子品格的真诚期许,情感真挚厚重。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“讥征”指稽查征收赋税,是宋代地方税务官员的核心职责。“漫仕”指不被功名利禄束缚、秉持本心的出仕状态。“同盟”此处指志趣相投的同僚友人。“菊坡”指南宋名臣崔与之,号菊坡,以清廉刚正著称,是当时士大夫公认的品格典范。这些字词都是理解本诗内容的核心基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
首联说你要去南海边上负责税务工作,为什么这么匆忙就要和我们这些志同道合的朋友分别。颔联说你为官不被名利束缚,还一直坚持治学,近来诗作写得很好已经有了名气。颈联说此去南海我们会被千里浪涛阻隔,你带着书和剑乘船出发十分轻快。尾联说你要学习身边的典范,要像菊坡先生那样品格像冰雪一样清白高洁。释义全部采用直白表述,无文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首送别酬和诗,内容围绕为赴南海任职的赵姓税官送行展开。全诗先点明友人的去向和送别场景,再赞美友人的才学与人品,接着刻画友人赴任的路途状态,最后表达对友人的品格期许。整体情感真挚,没有晦涩内容,是宋代典型的同僚赠别作品。
跨学科 · 是什么
宋代税院官职历史学
税院是宋代设置的地方税务机构官职,主要负责辖区内的赋税征收、稽查管理工作,是宋代财政体系的基层官职。本诗中赵税院就是担任这类职务的官员,此次是赴南海地区的税务岗任职。内容无专业术语,通俗易懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用“二二一”或“二一二”的节奏断句,比如“烟涛/千里/隔,书剑/一航/轻”。首联语调平缓,读出疑问的惜别感。颔联语调上扬,读出赞美意味。颈联语速稍慢,读出开阔的意境感。尾联语气坚定,读出期许的厚重感。整体语速适中,不需要过多夸张的情绪表达。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的对偶句式,结构为“景物+距离/状态+动作/事物+状态”。比如写朋友去外地求学可以仿写为“云山千里远,笔墨一囊轻”。仿写时注意前后两句的词性相对,意境协调,不需要严格符合平仄要求,只需表意通顺即可。可以多尝试不同的送别场景进行练习。
名句日常写作应用
名句“烟涛千里隔,书剑一航轻”可以用于赠别亲友远行的各类场景。比如朋友去外地读书、工作时,写信或发朋友圈都可以用这句话,表达既不舍对方远行,又赞赏对方坦然奔赴前路的状态。应用时不需要搭配复杂的解释,直接引用即可让读者理解其意。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴边远地区任职的作品,都表达了惜别之情与积极的期许,没有过度的悲伤情绪,核心情感基调相似,都是古典送别诗中的乐观派作品。

名句 CLASSIC LINES

烟涛千里隔,书剑一航轻
该句是本诗核心名句,以开阔的意境刻画送别场景,对仗工整,既点明了友人赴任路途的遥远,又凸显了友人轻装赴任、胸怀坦荡的形象,后世常被用于赠别远行者的场景。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待