同二侄一甥游灵隠净慈寺

韶华倏已三旬过,南北山分两日游。

翠逻晚寒催暖酒,绿杨风软缓移舟。

无多官事妨行乐,有许吟情夺隠忧。

三揖孤山林处士,泰和容许隠巢由。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感游赏 · 闲适 · 隐逸
创作背景
创作背景
南宋嘉定年间,作者任职临安期间,公务余暇与家中二侄、一甥分两日游览西湖周边的灵隐寺、净慈寺,后又泛舟前往孤山拜谒林逋故居,游赏过程中心情放松,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,全诗符合平仄押韵规范,在古代文体中属于格律要求较严格的品类。历代文人常用七言律诗创作记游、抒怀类作品,留存了大量经典篇目。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,第一层是春日与晚辈同游西湖胜景的轻松愉悦、闲适自在的情绪,第二层是面对林逋故居生出的对无拘无束的隐逸生活的向往之情。两种情感自然融合,没有刻意的抒情痕迹,契合宋代文人达观的生活态度,也是历代解读的共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
韶华指美好的春日春光,是古典诗词中常用的指代美好时光的词汇。倏是忽然、很快的意思,突出时光流逝的悄无声息。翠逻指青绿色的山峦像环绕的屏障,是宋代文人常用的写景词汇。林处士指北宋隐逸诗人林逋,他长期隐居在西湖孤山,不仕不娶,植梅养鹤,人称梅妻鹤子。巢由指古代的两位隐士巢父和许由,是古典文化中隐逸人士的代称。吟情指作诗的兴致,隠忧指潜藏的忧愁。三旬指三十天,这里指春天已经过去了一个月的时间。南北山指西湖周边的北山和南山两大山系。
逐句白话释义
美好的春光忽然已经过去了三十天,我把游览南北两山的计划分成了两天来完成。傍晚时分青山边传来的寒意催促着我烫上热酒取暖,绿杨树下春风柔软,我慢悠悠地划着小船前行。没有太多的公务来妨碍我游玩的乐趣,满溢的作诗兴致驱散了潜藏在心中的忧愁。我对着孤山上的林逋隐士像再三行礼,当下太平的时光也容许我像巢父、许由那样做个隐士。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者春日与晚辈同游西湖灵隐寺、净慈寺、孤山等景点的全过程,描写了西湖春日傍晚的优美景色,抒发了作者游赏时轻松闲适的愉悦心情,也表达了作者对林逋那样淡泊自在的隐逸生活的向往之情。全诗风格平易自然,没有华丽的辞藻,情感真挚朴实,是宋代游览诗的典型作品。
读写应用
诵读指导
诵读这首七言律诗时,每句按照四三的节奏断句即可,不用刻意拆分太细。首联语调平缓清晰,点明出游的时间和背景即可,不需要带太强的情绪。颔联读的时候语调要轻快柔和,突出游赏的闲适感,“催”字可以稍重读,“缓”字可以稍微拉长读音,体现慢游的放松状态。颈联语调舒展,读出没有公务缠身的轻松感。尾联语调放柔放慢,读出对隐逸生活的向往之情。整首诗的整体语速偏慢,不需要有太大的情绪起伏,契合全诗闲适淡泊的整体基调。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式,用“景物+行为”的结构创作写景句。首先选择两个连贯的场景,分别对应上下句,比如春日游公园、秋日登山等场景。上句写看到的景物触发的第一个动作,下句写另一个景物对应的第二个动作,两句要词性相对,语义相关。比如可以仿写为“红枫秋爽催题字,金桂风香缓拾阶”,对应秋日登山的场景。仿写时不需要严格遵守平仄,只要做到句式工整、语义通顺即可,适合用来练习对仗写景的写作技巧。
名句写作应用
核心名句“翠逻晚寒催暖酒,绿杨风软缓移舟”适合用在描写春日游赏、放松闲适场景的作文中。比如写春日游西湖的游记时,可以引用这句诗来烘托傍晚湖边游览的氛围,突出景色的优美和心情的放松。也可以用在描写慢生活、休闲放松主题的文章中,用来表达脱离快节奏生活的自在感。比如写周末和家人去郊外踏青的文章,就可以化用这句诗的意境,来描写傍晚在郊外休息的场景,提升文章的文学性。
关联知识图谱
北宋隐逸诗人林逋同典故|人物关联
诗中尾联提到的林处士就是林逋,他是北宋著名的隐逸诗人,长期隐居在西湖孤山,是古典文化中隐逸形象的代表人物。作者拜谒林逋故居,借此表达自己的隐逸之志,二者有直接的典故关联。
上古隐士巢父、许由同典故|人物关联
诗中尾联提到的巢由就是巢父和许由,二人是上古时期的著名隐士,拒绝了尧的禅让,隐居山林,是中国古典文化中最早的隐逸代表,后世文人常用二人的典故表达隐逸之志。

名句 CLASSIC LINES

翠逻晚寒催暖酒,绿杨风软缓移舟
是本诗的核心名句,以工整的对仗描写了西湖春日傍晚的游览场景,写景细腻生动,情感闲适自然。该句既符合西湖春日的真实气候特征,又体现了宋代文人随性自在的游赏态度,兼具文学价值与史料价值。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待